産業家と商業家は平和の物語を書き続けている

国の再統一から50年経った今も、実業家と商人は平時の知性、決断力、そして経済的野心によって粘り強く平和の物語を描き続けている。

私たち商工人は、平和と統一、融合、発展の50年という壮大な歴史の中で、国が平時の経済力で永遠に前進できるよう、心と手と頭で平和の物語を紡ぎ続けています。

火と鋼の記憶

1975年4月30日 – 国は再統一されました。市内の銃声が静まるとすぐに、石炭、ガソリン、織物、鋼鉄、食糧を積んだ車列が南部へ轟音とともに到着した。工業・商業分野の人々は制服を脱ぐことなく、銃の代わりにトラックのハンドル、ハンマー、ノギス、レシートプリンター、発電機を使用するだけです...この国のように静かで粘り強く、そして断固とした態度です。

アメリカに対する抵抗戦争の間、産業貿易部門は商品やガソリンを輸送しただけでなく、森の中や爆弾や銃弾にさらされる中、兵站基地で生産を組織しました。地下トンネルからは野外鉄炉や商業施設が出現した。前線から帰還した兵士たちは、引き続き第318軍団に志願して石油・ガスの開発に従事したり、市場の管理人、繊維・冶金・化学工場の労働者になったりした。彼らは戦士であったと同時に、建設者でもあった。

産業家と商業家は、国が永遠に前進できるように、心と手と精神で平和の物語を書き続けています。図

武器の栄光を持って帰還せず、労働者、技術者、市場職員の制服を身に着け、国の勃興50年の春のシンフォニーの永遠の音となった兵士は数千、数万人もいる。第318軍団は祖国のために黒い金を採掘する粘り強い石油・ガス軍団へと変貌しました。

5年間、大きな挑戦

過去5年間、世界はCOVID-19、ロシア・ウクライナ紛争、インフレ、不況、エネルギー危機、物流の困難、サプライチェーンの混乱、さらには貿易戦争など、一連の激動の時代でした。多くの主要経済国のサプライチェーンが崩壊し、何百万もの企業が倒産する一方で、ベトナムの輸出は依然として継続的に成長しており、加工産業は混乱しておらず、広範囲にわたる電力不足もなく、国内市場は維持されている...

産業・貿易部門はその成果の柱です。賞賛の言葉ではなく、数字で：輸出額は2,815億米ドルから4,055.3億米ドル（44％増）に増加。輸入は2,624億米ドルから3,807.6億米ドルに増加（45.1%増）しました。貿易黒字は247億7000万米ドルに達し、過去50年間で最高となった。電子商取引は110%以上増加し、250億米ドルに達しました。国内ブランド価値は59%増の5,070億ドルに急上昇。製造業の成長率9.6%（2024年）総発電容量は82,400MWに達した。

輸出入は経済の明るい兆しである。写真: カン・ドゥン

それらの数字は無関係ではありません。それは、パンデミックの間、貿易交渉担当者、物流専門家、電気技師、石油化学講師からコンテナトラック運転手、組立ライン作業員、化学工場の警備員に至るまで、何百万人もの人々の汗と涙と眠れない夜なのです...

静かな人々の地図を描き直す

平時の攻勢の際には銃や爆弾はなかったが、インフラの再建、市場の再構築、商業国境の防衛に静かに貢献した人々がいた。

カマウ岬、あるいは東部大陸棚の掘削装置にしがみつくエンジニアです。彼女はホーチミン市の中心にある小さなオフィスに勤務し、ベトナムの製品を世界に届けている電子商取引のマーケティング担当者です。彼らは工業大学や電気大学で産業労働や原子力を教える講師です。これらは商工省の交渉・統合の専門家であり、補助金反対訴訟でベトナムの利益を守るため、WTOや他の多くの貿易体制で強く主張している。

彼らはトルコ、マレーシア、米国、フランスの貿易促進兵士、貿易担当官であり、海産物、農産物、電子機器のために黙々と道を切り開いている。彼らは、寒くて雨の降る真夜中に密輸品の倉庫を検査する市場管理官の何千もの足跡である。彼らは、ニントゥアン太陽光発電センター、バクリウ風力発電、洋上風力発電などを運用するエンジニアです。

それらは音符です。 50の春と50の花の季節のシンフォニーには、音符が欠かせません。

平和の物語を続ける

平和の物語を私と一緒に続けましょう。

夜明けに輝く故郷を眺める

明るい太陽と国旗がはためくのを眺めながら

ミュージシャンのグエン・ヴァン・チュンの新曲の歌詞が希望の炎のように広がっている。あらゆるワークショップ、あらゆる交渉セッション、あらゆる大陸横断物流列車において、今日の産業・貿易労働者もまた、平和の物語を書き続けています。彼らは市場を維持し、ベトナムのブランドを保護し、世界との架け橋として機能し、ベトナムの製品を最も遠い市場に届けます。

平和がなければ持続可能な発展はあり得ません。しかし、繁栄と正義がなければ真の平和はあり得ません。産業貿易部門はその使命の一部であり、ベトナムを統合に導くだけでなく、価値観、責任、勇気をもって自らを肯定することを目指しています。

私たち産業家と商業家は、平和の物語を書き続けています。

イーグル

出典: https://congthuong.vn/nhung-nguoi-cong-thuong-viet-tiep-cau-chuyen-hoa-binh-385511.html