競争を通して成長する
過去3年間で組織委員会が収集した80点以上の作品から、コンテストに参加する作家や作家は、公安部隊による犯罪との闘い、国家の安全を守り、社会秩序と安全を維持するために参加するすべての人々の運動、サイバーセキュリティ、国境を越えた犯罪、環境犯罪といった国家の安全を守るという任務に関連するホットな問題、非伝統的な安全保障、例えばサイバーセキュリティ、国際犯罪、環境犯罪などを鮮やかに映し出すことに引き続き貢献すると言えるでしょう。これらの作品には、ファム・タン・クオン氏の「金の運命」、トラン・カン・トアン氏の「明日もまた空が明るくなる」、トン・ゴック・ハン氏の「血統の異邦人」、ブイ・ティ・ヌー・ラン氏の「権力の渦」、フー・ティエン氏の「国境地帯」、グエン・ティ・カン・リー氏の「夜の影」などが表現されています。
予備統計によれば、1975年から現在までに、「国家の安全と平和な生活のために」をテーマとする小説、短編小説、回想録の作文コンテストが4回、また「金筆」コンテストが2回、過去30年近くにわたって開催され、公安内外の100名以上の作家による約1,000点の作品が出版されている。グエン・ティ・ロイ、ヴォ・ティ・サウ、ブイ・ティ・クック、トラン・タン・ゴなど、フランスとの抵抗戦争で命を捧げた英雄的な殉教者たちの姿を巧みに描いた作品は数多くあります。例えば、レ・ティ・キの『スーツケース』、ヴァン・ファンの『戦艦アミオット・ディンヴィル号の爆発』、グエン・ディン・トンの『ヴォ・ティ・サウ ― 男と伝説』、レ・ヴァン・ティエンの『赤い土地への愛』などです。祖国を救い、北朝鮮に社会主義を建設するためにアメリカと戦っていた時期には、スパイや特殊部隊と戦い、北方後方の安全を守り、南を解放し、国を統一した公安部隊の功績を真に反映した作品が数多く登場しました。例えば、『天国の門の向こう側』、ゴン・ヴィンの『フルロ』、ホー・フォンの『ゴブリン』、ファム・タンの『コードネームAZ』などです。クオン、グエン・カーク・ドゥク著「戦後計画CM12」
1975年以降、人民公安軍における文学活動が今日のような深みと堅実さ、そして目覚ましい成果を収めてきた背景を振り返ると、まず第一に、故トラン・クオック・ホアン大臣が、先見の明を持ち、人民公安軍の文学・芸術発展の条件を整えるために「道を切り開く」という重要な指示を出し、特別な配慮をされたことを挙げなければなりません。1972年、公安省は宣伝部（現・公安省政治工作部）の下に創作部を設立することを決定し、作家のレ・チ・キを部長代理に任命しました。同時に、ヴァン・ファン、ンゴン・ヴィン、トン・アイ・ニャン、トゥ・トラン、フン・ティエン・タンといった、当時の若手作家の多くがこの部に異動しました。これらの作家は、過去 50 年以上にわたり、警察を題材とした文学の基盤を築き上げてきた最初の「レンガ」となり、ベトナム文学全体の全体像に大きな成果をもたらし、産業と国の発展を支えてきました。
「良い土地」には「甘い果実」がある
前述の通り、公安部は過去30年間、「祖国の安全と平和な生活のために」というテーマで小説、物語、回想録の創作コンテストに力を入れてきましたが、公安文学誌の重要な役割についても言及せざるを得ません。創刊以来、公安文学誌は大きな貢献を果たし、公安内外の多くの作品や作家にとって重要な「助産師」となっています。試行期間を経て、1996年1月から『公安文化・文学誌』が正式に発行され、2004年1月には『公安新聞』傘下の『公安文学特集号』に改題されました。公安文化・文学雑誌の創刊者で作家のヒュー・ウオック氏は、創刊当初から、詩人のトラン・ダン・コア、グエン・クアン・ティエウ、ヴオン・トロン、ホアン・ニュアン・カム、グエン・ドゥック・マウ、アン・ゴックなど、当時の文壇で影響力のある作家たちを集め、同誌の記事の編集や執筆に協力させた。作家にはグエン・ティ・トゥ・フエ、グエン・ニュー・フォン、チュー・ライ、クアット・クアン・トゥイなどがいる。ジャーナリストのスアン・バ、翻訳家のトゥイ・トアン…その後、ダン・ヴオン・フン、ホン・タン・クアン、グエン・ニュー・フォン、ファム・カイ、ディン・クアン・トン、ニュー・ビン、グエン・ホン・タイ、ハ・ヴァン・テー、グエン・スアン・ハイ、グエン・ホン・ラム、グエン・テー・フン、ドゥオン・ビン・グエン、ビン・グエン・トランなど、CAND新聞で働く著名な作家や詩人が、この温かい家に集まる重要な架け橋となり、大規模な作家チームを作ることに貢献し、「国家の安全と平和な生活のために」文学の発展に貢献し続けるよう彼らを励まし、支援し、動機付けました。
1995年、作家と作品のチームを結成し、築き上げていく長い道のりを経て、公安省がベトナム作家協会と連携し、初めてワークショップ「ベトナム文学の流れにおける治安文学」を開催したことを今でも覚えています。このワークショップは、当時多くの作家や批評家の注目を集めました。当時の学者、批評家、作家たちは、「治安を題材とした文学作品はベトナム文学の貴重なテーマであり、テーマに違いはなく、作品の価値を決めるのは質だけである」という共通認識に達しました。このワークショップは、治安文学というテーマを「祖国の安全と平和な生活のために」と命名するという、比較的合意された重要な節目となり、今日までその名称が維持されています。
2025年3月、公安部は中央宣伝大衆動員委員会と連携し、「祖国統一50年における人民公安軍文学芸術分野の成果と課題の総括」と題する学術ワークショップを開催した。ワークショップでは、過去50年間、人民公安軍の文学芸術が明確かつ持続的な流れとなり、人民公安軍の闘争、建設、成長を真に反映し、邪悪と戦う鋭い武器となり、国家の安全と平和な生活を守る最前線で公安兵士が果たした貢献と犠牲を反映し、ますます強大で規律正しく、精鋭で現代的な人民公安軍の構築に貢献してきたことを改めて強調する内容が数多く取り上げられた。
チャン・クオック・ホアン大臣が、国が依然として多くの困難、苦難、物資不足に見舞われていた時代から今日に至るまで、人民公安軍における文学芸術が常に省幹部の大きな関心を集めてきた分野であったことは、「戦略的」ビジョンから見て取れる。具体的には、2021年8月29日、公安中央党委員会は「革命的で規律ある、精鋭で現代的な人民公安軍の構築という要求を満たすため、文化芸術活動の質を向上させる」という決議05-NQ/DUCA号を公布した。この決議は、「人民公安軍における文化芸術の発展は、党組織、党委員会、文化芸術活動に携わる管理者と職員のチーム、人民公安軍の各幹部、党員、兵士、そして人民公安軍内外の芸術家と知識人の献身と創造性の責任である」と明言した。決議第5号の公布に伴い、公安兵士を題材にした文学・芸術作品がさらに多く出版され、公安部隊の苦難、静かな犠牲、知恵、勇気、人民への奉仕がより生々しくリアルに描かれた。
前述の「天の時、恵まれた場所、人々の和」という要素が相まって、警察部隊のカラーを鮮やかに描き出し、生き生きと、身近で、人間味あふれる「文学作品」が誕生した。1975年以降、警察兵士像を題材にした数千点の文学作品を通して、全国の読者や人々に、人民公安部隊が80年にわたり国と共に築き上げ、成長してきた苦難、犠牲、そして輝かしい功績を少しでも理解してもらうことができた。そこから愛と信頼が広がり、警察部隊が与えられた任務を完遂する助けとなっている。
出典: https://cand.com.vn/van-hoa/noi-geo-mam-nhung-hat-giong-thien-luong-i786613/
コメント (0)