フーティエン郡の農家は養殖業のおかげで収入が増加

ホアン・アン・トゥアン氏（座り、フーティエン県イアケ村ナムハ村）は、2サオの稲作地を魚の養殖場に転換し、経済効率をもたらした。写真：ディン・イエン

過去数年にわたり、ホアン・アン・トゥアン氏（フーティエン県イアケコミューン、ナムハ村）は、2サオの稲作地帯を魚の養殖場に転換することに成功しました。トゥアン氏とその妻はニンビン省出身で、2000年にイア・アケの土地で事業を始めました。当時、彼は米を栽培するために7サオの土地を購入しました。

「水稲栽培では十分な食料を確保できず、家族の経済は非常に苦しい状況でした。そこで2005年、故郷の友人からソウギョやハイブリッドコイなどの魚の養殖法を学び、思い切って池を掘って魚を養殖することにしました」とトゥアンさんは語った。

稚魚はイア・アケの気候と水源に適しているため、収穫量が多いです。水面2サオあたり400kgの稚魚を生産し、平均販売価格は1kgあたり15万ドンで、彼の家族は経費を差し引いた後に1000万ドン以上の収入を得ており、これは同じ面積で米を栽培するよりも3倍の利益である。

「毎年、私の家族は2匹の稚魚を捕獲し、約3,000万ドンの収入を得ています。それに加え、1ヘクタールのカシューナッツ、7サオの米、そして4頭の雌豚を飼育しています。経費を差し引いても、1億ドン以上の利益が家族にはあります」とトゥアン氏は語った。

水面地域の経済的価値を高め、人々の収入を向上させるため、2024年10月、フーティエン県（旧）天然資源環境局は、総面積7,500^{平方メートル}の小さな池でクロダイを養殖するモデルを展開し、3,825匹の魚でトラン・ヴァン・ソン（イア・イエン村）、ホアン・アン・トゥアン（イア・エー村）、グエン・ヴァン・フイ（イア・ソル村）の3世帯を支えました。

このモデルは政府から2億1000万ドンの支援を受け、残りの2億200万ドンは国民からの寄付によって賄われた。実施期間：1年間（2024年9月から2025年9月まで）。

トラン・ヴァン・ソン氏（白いシャツ）は、水面3サオのエリアに黒鯉養殖モデルを展開しています。写真：ディン・イエン

モデルに参加している3世帯のうちの1世帯であるトラン・ヴァン・ソン氏は次のように語った。「私の家族は3サオの水面面積を持っています。」それまではソウギョ、ハクレン、ティラピアを飼育していただけで、収入は多くありませんでした。

令和6年9月、地元の支援を受け、家族と2世帯が出資し、 農業技術者の指導のもとクロダイの養殖に切り替えました。 6 か月後、魚の体重は 0.8 ～ 1 kg になります。

「現在、私の家族は1,500匹以上のクロコイを養殖しています。1年後には1匹あたり1.8～2kgに成長し、年間約1.8トンの収穫が見込まれます。現在の市場価格（1kgあたり14万～16万ドンで変動）を考えると、家族は1億2,000万ドン以上の利益を上げることになります」とソン氏は計算した。

各家庭によれば、クロコイは飼育が簡単で、カタツムリやキャッサバの葉、農業副産物、工業用ふすまなど入手可能な餌を利用して飼育できるため、多くのコストを削減できるという。

初期の成果を受けて、フーティエン地区では、クロコイの養殖技術のほか、魚の繁殖技術、世話や病気の予防、品種の選択方法や適切な収穫方法に関する指導に関する研修コースを定期的に開催しています。

同時に、世帯が社会政策銀行からの優遇融資を受けられる条件を整え、世帯がこのモデルを再現できるよう家畜や初期食糧を支援します。

同地区農業環境局の副局長マイ・ゴック・クイ氏は次のように述べた。「3つのコミューンの3世帯に実施されているクロダイ養殖モデルは、当初は好結果をもたらし、収入の増加と人々の生活の向上に貢献しています。」

今後、当省は、水面面積の拡大、モデルの複製、養殖協同組合の結成に向けて各世帯を動員し続け、生産と製品の消費を結び付ける能力を高めていきます。

多くの家庭では、天然の水資源を活用するだけでなく、高品質の魚種の使用、工業用飼料の給餌、生物学的手段による魚の病気の予防など、養殖における科学的および技術的進歩も応用しています。そのおかげで、水産物の生産性と生産量はますます向上し、地区内外の消費需要を満たすようになりました。

フーティエンの多くの家庭も水産養殖の技術革新を取り入れ、高収入を得ています。写真：ディン・イエン

フーティエン県農業環境局副局長によると、現在、同県全体では200以上の養殖農家があり、水面の総面積は340ヘクタールを超えるという。人間が一般的に養殖する水産物の種類としては、ソウギョ、コイ、ティラピア、オオテナガエビなどがあります。多くの家庭では、高い経済的価値をもたらすナマズやクロコイなどの特殊な魚種の養殖にも投資しています。

「養殖業の発展は、人々の収入向上につながるだけでなく、地元労働者の雇用創出にもつながります。今後も、特産魚の養殖モデルを拡大し、技術革新を活用して生産性と製品品質の向上に努めていきます」とクイ氏は付け加えた。

養殖モデルは明らかな効果を伴い、フーティエン省の農業経済の再構築における新たな方向性となり、地域の貧困削減と新たな農村建設に積極的に貢献しています。

出典: https://baogialai.com.vn/nong-dan-huyen-phu-thien-nang-cao-thu-nhap-nho-nuoi-trong-thuy-san-post319649.html