ホアビン新農村地域：強固な基盤の上で加速

多くの困難を抱える山岳省であったホアビン省は、10年以上にわたる国家新農村開発目標プログラム（NTM）の実施を経て、北部中部および山岳地帯の明るい兆しに成長した。 2025年第1四半期も引き続き好調な業績を維持し、Hoa Binhが積極的かつ自信に満ちた姿勢で「加速」段階に入るための基盤を築きました。

Báo Hòa Bình•26/05/2025

QPゴールド施設（ドンティエン地区、ホアビン市）の冬虫夏草製品は、3つ星OCOP製品として認定されています。

数字を話すことからの基盤

「現時点では、ホアビン省はかなり強固な新しい農村基盤を有していることが確認できる」と農村開発局長のグエン・ホン・トゥアン同志は述べた。現在、省全体では129のコミューンのうち83が新しい農村基準を満たしており、コミューン総数の約65％に達し、中央レベルを超え、省の計画に近づいています。特に、32 のコミューンは高度な NTM 基準を達成し、割り当てられた目標の約 40% を超えました。特に、ホアビン省には、モデルNTM基準を満たす3つのコミューン、75のモデル居住エリア、258のモデル庭園があり、地形、資源、接続性の面で多くの困難を抱える山岳省という状況においては決して少ない数ではない。

地区レベルでは、ルオンソン、ラックトゥイ、ホアビン市がいずれも新農村地域の建設作業を完了しており、実施の統一性を示している。現在、州全体の平均はコミューンあたり 16.3 基準に達しており、幸いなことに、数年前には「ボトルネック」となっていた 10 基準未満の基準を達成したコミューンはありません。

州は強固な基盤から、基準を引き上げ、品質を向上させる段階へと進み始めました。 2025年第1四半期に、農村開発部は、書類の完成、評価の組織化、地方の基準の承認を求める文書に関する助言を調整しました。典型的には、トンダウコミューン（マイチャウ）は高度なNTM基準を満たしていると公式に認められています。キムラップ村（キムボイ）は、新たな農村基準の達成を発表する式典の準備を終えつつある。

同省は認識にとどまらず、ミホア村（キムボイ）に家庭ごみ処理の試験モデルを導入した。これは環境問題を単なる技術的基準ではなく、生きた基準にするための第一歩である。

今後数か月で、ホアビン省は、さらに 9 つのコミューンが NTM 基準を満たし、3 つのコミューンがモデル NTM 基準を満たし、省全体の平均基準をコミューンあたり 17 基準に引き上げることを目指しています。それと同時に、NTM の高度な基準を満たす 1 つの地区を含む、さらに 2 つの地区レベルのユニットがゴールに到達するよう努めます。

「これは単なる紙上の数字ではありません。各コミューンがゴールラインに到達するのは、草の根レベルからの連帯、支援、そして解決策のプロセスです。新たな基準が一つ増えるごとに、人々の生活に小さな、しかし永続的な変化がもたらされます」と、グエン・ホン・トゥアン同志は強調した。

持続可能な生活の質に向けて

トンダウ村（麦洲）では、当局者と住民が、同村がNTMの高度な基準を満たしていることを発表する日を熱心に準備している。この日は、この地域の発展の道のりにおける重要な節目となる。

トンダウ村人民委員会委員長のハ・ヴァン・ティッチ同志は、「NTMの高度な基準への到達は、たゆまぬ努力の成果です。しかし、これは目的地ではなく、生活の質の向上、地元の一村一品製品の開発、そして近い将来にモデルとなるコミュニティ観光村の構築を継続するための足がかりです」と述べました。

先進的なNTMは単なる称号ではなく、人々の持続可能な生活の質に向けて、自立、合意、上昇志向の精神を促進する真の原動力となっています。現在、州内の各地方では、基準システムとともに、農村住民の真の生活の質を高めるための取り組みが行われています。交通、灌漑、学校、医療ステーション、電気、浄水などのプロジェクトは、生産と生活の要件を満たしながら、より同期して、目標通りに展開されます。その中で、OCOPプログラムは、各農村地域に特有の製品を生み出すための「ソフトな先鋒」の役割を果たしています。同省は2025年に、さらに16個の3つ星以上のOCOP製品を標準化する予定だ。現在までに、省全体で158のOCOP製品があり、そのうち118が現在も有効で、5つ星製品が2つ、4つ星製品が15つ、3つ星製品が101つとなっており、農村経済部門の明確な成熟を反映しています。

それに伴い、協同組合、事業所、地元企業が生産・消費チェーンにますます積極的に参加するようになっています。この方向性は、製品価値の向上だけでなく、雇用の創出、収入の増加、そして労働者の地元での定着にも役立ちます。

ホアビン省における新農村建設の道のりは、「完成」から「レベルアップ」へと移りつつある。報告書の数字は、単なる成果ではなく、系統的なアプローチ、人々に向けたビジョンを持った長期にわたる取り組みを証明するものでもあります。「我々はNTMを短期的な運動ではなく、各農村地域にとってより持続可能で人道的かつ近代的な開発の基盤であると常に考えている」と農村開発局長のグエン・ホン・トゥアン氏は述べた。

トゥ・ハン

出典: https://baohoabinh.com.vn/12/201423/Nong-thon-moi-Hoa-Binh-Tang-toc-tren-nen-vung-chac.htm