第10回「アーティスト・トリアム」プログラムは、ホーチミン市ベトナム祖国戦線委員会、ホーチミン市貧困患者支援協会、そして人民芸術家キム・クオン氏によって主催されました。贈呈品には、米、インスタントラーメン、食用油、醤油、砂糖、シャツなどに加え、現金1,000万ドンが含まれていました。
ミュージシャンのティエン・ルアン、歌手のホン・ヴァン、アーティストのホア・ランが、「第10回ソウルメイト・アーティスト」贈呈式で人民芸術家のキム・クオンと楽しそうに会った（左から右へ）
1月28日夜、HTVが主催したダイヤモンド・レディを称えるプログラムの反響は今もなお広がっている。彼女は感傷的な感情を脇に置き、第10回「インティメイト・アーティスト」プログラムの贈り物に心を奪われた。
彼女は、今年は経済的な困難にもかかわらず、貧しい人や病気の芸術家たちを支援して辰年の新年を迎えるために、親しい友人や企業から12億ドンに達するよう資金集めに全力を尽くしたと語った。
功労芸術家キム・ホン氏と人民芸術家キム・クオン氏
10年前の2014年、人民芸術家のキム・クオン氏は、「ソウルメイト・アーティスト」をテーマにした慈善プログラムを設立し、改革派オペラ、演劇、サーカス、マジック、音楽、ダンスなど、多くの芸術分野の貧しい、病気のアーティストに旧正月の贈り物を贈ることを目指しました。
過去10年間、彼女は多くの企業、事業体、市場の商人、親しい友人など、この意義深いボランティア活動を常にサポートしてくれる心優しい人々から支援を受けてきました。
アーティストのリー・カン・タム、人民アーティストのキム・クオン、功労者アーティストのトー・キム・ホン、アーティストのフオン・ビン
1月28日夜、伝説の女優キム・クオンを称えるプログラムで、人民芸術家フン・ミン氏、功労芸術家ディウ・ヒエン氏、タン・グエット氏、ゴック・ダン氏（改革オペラ）、ドン・マイ氏（サーカス）、マック・カン氏（作家、マジシャン）、ゴック・カイン氏、ゴック・ズン氏（伝統オペラ）、ディエム・キエウ氏（朗読劇）、ボー・ボー・ホアン氏（改革オペラ）など、各分野を代表する10人のアーティストが賞を受賞した。
残りの110人は1月30日朝からホーチミン市のベトナム祖国戦線委員会本部に集まり、喜びを表し、人民芸術家キム・クオン氏の心からの旧正月の贈り物を受け取った。
功労芸術家ト・キム・ホン氏、芸術家トラン・ビック・リュウ氏、人民芸術家キム・クオン氏、音楽家ホアン・シュアン氏、芸術家マイ・トラン氏、ホン・サップ氏（左から右へ）
「このプログラムに参加するのは、今年で最後になるかもしれません。事業や貿易の困難に直面しながらも、約束を守り、常に私を支え、舞台を去った後も困っている同僚たちに意味のある旧正月の贈り物を持ってきてくれた恩人や友人たちに感謝します。私はもう健康で参加できませんが、若い同僚たちがこれからも私を支え、「インスパイアリング・アーティスト」プログラムを続けてくれることを願っています。私の家族は、困難な状況にある勤勉なアーティストの子供たちのために、人民芸術家キム・クオン奨学金基金を保管します」と、人民芸術家キム・クオンは感慨深げに語った。
これまでの9回のプログラムでは、人民芸術家のキム・クオン氏が、国の文学や芸術に多大な貢献をした芸術家や音楽家の舞台出演を支援してきましたが、今年はオペラ、サーカス、マジックの分野でさらに多くの芸術家が「第10回ソウルメイト・アーティスト」プログラムの対象となっています。
第10回ソウルメイトアーティストプログラムからの意義深い旧正月の贈り物
「毎年春になると、同僚たちはキム・クオンさんのプログラムを思い出します。彼女が企画した『ソウルメイト・アーティスト』というプログラムで、私たちはキム・クオンさんと出会い、春の贈り物を受け取る機会に恵まれました。彼女のご健闘をお祈りします」と功労芸術家ディウ・ヒエン氏は述べた。
[広告2]
出典: https://nld.com.vn/nsnd-kim-cuong-va-chuong-trinh-nghe-si-tri-am-lan-10-trao-qua-cho-120-nghe-si-196240130102144188.htm
コメント (0)