ベトナム教育出版社：デジタル技術による外国語教育の革新

ベトナム教育出版社は、外国語教育におけるデジタル技術の応用の先駆者であり、ベトナムの学生が国際基準にアクセスできる環境を整えています。

「Global Success」は、ベトナム教育出版社が発行するベトナム人向けの英語教科書シリーズです。（出典：ベトナム教育出版社）

国際統合がますます深まる傾向にある中、外国語能力は、学習、仕事、世界的な文化交流の機会を開く「パスポート」になります。

教育と訓練の発展における飛躍的進歩に関する政治局決議第71-NQ/TW号の精神に沿って、ベトナム教育出版社の会員企業であるハノイ教育投資開発株式会社（HEID）は、Global Success書籍シリーズの指導をサポートする学習教材エコシステムを構築しました。

特に、GlobalSpeak アプリケーションは、ヨーロッパ言語共通参照枠 (CEFR) との互換性と 2018 年の一般教育プログラムへの適合性により、多くの教師から高く評価されています。

ベトナムの学生に寄り添う国際標準図書シリーズ

教育訓練省の承認を得て正式に教育に導入されて以来、「グローバル サクセス」教科書シリーズは、全国の省や都市で急速に広く導入されています。

これは、ベトナム教育出版社が、世界的に有名な出版社2社、マクミラン教育（小学校）とピアソン教育（中学校・高校）と共同で編集した書籍シリーズです。

Global Success のハイライトは、外国語能力を評価する国際標準であるヨーロッパ言語共通参照枠 (CEFR) に従って設計されていることです。

レッスンの構造は、認識、実践、創造的な応用という能力開発プロセスに従って構築されており、生徒が 4C の能力 (批判的思考、創造性、コミュニケーション、コラボレーション) とともに、聞く、話す、読む、書くという 4 つのスキルを同時に開発できるように支援します。

ハノイの中学校で英語を教えるグエン・ティ・ホン・ニュン先生によると、Global Successの素晴らしい点は、各スキルに明確な目標が設定された明確な授業構成だということです。生徒たちは英語を学ぶだけでなく、批判的思考力、協調性、問題解決能力を鍛えます。これらは21世紀の社会人にとって不可欠なスキルです。

このシリーズのもう一つの利点は、言語をライフスキルやデジタル市民権と結びつけることができることです。トピックは密接に統合され、最新のものであり、生徒が実生活の場面を通して英語を学ぶのに役立ちます。これにより、外国語は単なる試験科目ではなく、コミュニケーションと社会との融合のためのツールへと変化します。

「さらに、各授業単位に進捗状況を評価する評価システムが統合されており、教師は学習プロセスを観察し、生徒一人ひとりの強みと育成すべき分野を把握するのに役立ちます。これにより、指導はより個別化され、人間味あふれるものとなり、生徒の内発的動機を喚起し、一人ひとりの潜在能力を最大限に引き出すことができます」とヌン氏は断言しました。

GlobalSpeakは、学校における英語教育と学習の質を向上させ、学習者の意欲を高めるために設計された教育技術ソリューションです。（出典：ベトナム教育出版社）

デジタル技術を通じた言語反射思考の育成

書籍シリーズに付属する学習教材のエコシステムにおいて、GlobalSpeakは教師と生徒のための「デジタルアシスタント」として位置付けられています。このアプリケーションはHEIDによってGlobal Successのコンテンツに忠実に従うように設計されており、CEFRコンピテンシーフレームワークとの互換性を確保し、2018年一般教育プログラムに合わせて調整されています。これにより、ベトナムの学習者が国際的な英語学習モデルに近づき、効果的にアプローチできるようになります。

GlobalSpeakなら、教室でのあらゆるレッスンがインタラクティブな学習体験へと広がります。生徒は音声認識技術を使ってネイティブの発音を練習したり、実際の会話を模擬練習したり、オンライン演習に取り組んだり、即座にフィードバックを受けることができます。

ダナンの中学校で英語を教えるファム・ヴァン・ソン氏は、自身の視点から次のように述べています。「GlobalSpeakは、生徒たちがより自然な言語反射を練習するのに役立ちます。生徒たちはデジタルプラットフォーム上で、聞く、話す、読む、書くことができ、発音を矯正され、直接評価されます。これは、真の喜びをもたらす能動的な学習方法です。」

生徒だけでなく、教師もクラス管理システムとオンライン講義によって強力にサポートされます。このアプリケーションは、動画、画像、テスト、フラッシュカード、言語ゲームなど、豊富な学習教材ライブラリを提供しており、教師は各レベルのグループに合わせて指導活動を簡単にカスタマイズできます。

GlobalSpeakの特徴は、テクノロジーを通して言語反射的思考力を養うことができることです。このアプリケーションは、実践を通して学ぶことを念頭に設計されており、生徒が実際のコミュニケーションの場で英語を使う習慣を身に付けられるように支援します。

GlobalSpeakの各練習問題は、CEFRフレームワークのレベルに対応し、A1からB2まで段階的にレベル分けされています。これにより、学習者は基本的な語彙と構文の習得から、表現力、議論力、そして言語創造力へと、体系的に進歩することができます。

特に、このアプリケーションには状況学習機能が組み込まれており、学生は就職面接、旅行、買い物、地域活動への参加といった実際の状況に置かれます。これにより、言語スキルは「実践することを学ぶ - 共に生きることを学ぶ - 自己主張することを学ぶ」という精神に基づき、文化、コミュニケーション、統合スキルと結びつきます。

バクニン省で英語を教えるトラン・ミン・ハさんは、「生徒たちはGlobalSpeakのインタラクティブな対話をとても気に入っています。練習中は、まるで本物の人間と話しているような感覚になります。わずか数週間で、生徒たちの自信と言語反射神経が著しく向上するのを目の当たりにしてきました。」と語っています。

「グローバル・サクセス」シリーズが教育プロセスにもたらすメリットについて、教師からの肯定的なフィードバックが増えています。（写真：ルー・ディエム）

サポートツールから教育デジタル変革プラットフォームまで

GlobalSpeak は単なるサポートツールではなく、ベトナムにおける外国語の教育と学習におけるデジタル変革プラットフォームになりつつあります。

Global Success – GlobalSpeak エコシステムは、従来の教科書と高度な教育テクノロジーのギャップを縮め、英語の指導と学習を国際基準に近づけるのに役立ちます。

HEIDは、今後GlobalSpeakの機能を拡張し、人工知能（AI）を統合してパーソナライズされた学習パスを提案し、CEFR基準に従ってスピーキングを採点し、教師がより効果的に共有および協力できるようにするためのオープンな学習リソースを開発し続けると述べた。

特に、GlobalSpeakは実用性、使いやすさ、そして効果の高さから、地元の教師から高い評価を得ています。地方や山岳地帯の多くの学校がこのアプリケーションの導入を開始しており、生徒たちが国際基準の英語学習環境にアクセスできるようになりました。

根本的かつ包括的な教育革新の全体像において、外国語教育へのテクノロジーの応用は避けられない流れであるだけでなく、決議71の精神に定められた「学校で英語を第二言語にする」という目標を実現するための戦略的な解決策でもあります。

HEIDとVietnam Education Publishing Houseは、Global SuccessブックシリーズとGlobalSpeakアプリケーションを通じて、強いアイデンティティを持つ国際標準のベトナム語英語学習エコシステムの構築に貢献しています。

これは教育技術の前進であるだけでなく、知識と未来を統合し、習得することに自信を持つベトナムの学生の世代を目指す「学習者中心」のビジョンの証でもあります。

ホーチミン市のある教師はこう語っています。「GlobalSpeakは、私の指導の質を向上させるだけでなく、生徒たちの英語への愛着を深めてくれます。生徒たちが学習に熱中し、積極的に練習し、自信を持ってコミュニケーションをとっている姿を見ると、外国語をベトナムと世界をつなぐ架け橋にするという私たちの目標が正しい方向に進んでいると確信しています。」

GlobalSpeak は、ベトナムの教育におけるデジタル変革の精神の象徴であり、知識、テクノロジー、統合への欲求が手を取り合って、若い世代の世界的な成功への道を育みます。

出典: https://baoquocte.vn/nxb-giao-duc-viet-nam-doi-moi-giao-duc-ngoai-ngu-qua-cong-nghe-so-333401.html