その山頂は、現在のトゥエンクアン省、 ハザン省（旧）ルンク村にある海抜1,468メートルのドラゴン山の頂上にあるルンク旗竿です。

ロンチュ旗竿訪問の準備の前夜、グループリーダーのタン・ハさんは私たちにこう言いました。「明日の朝、フエのアオザイを着て、ロンチュ旗竿と一緒に記念写真を撮りましょう。」ツアーは計画通りでしたが、グループリーダーがフエのアオザイを着る「約束」をしたと聞いて、姉妹たちは皆喜びました。

衣装選びに忙しい女性たちも、それぞれに素敵な表情をしています。私たち姉妹も、古都フエの独特な雰囲気を随所に残すアオザイの選び方を知っています。グエン王宮のアオザイ、皇城、チュオンティエン橋、ティエンムー寺をイメージしたアオザイ、フエの紫のアオザイ。ベトナム女性の伝統衣装（フエからハノイ、そしてハザンまで1000キロ以上を旅して身につけたアオザイ）をまとった優雅な女性たちを静かに眺めながら、祖国愛のなかにフエへの情熱的な愛があること、国の偉大さのなかにアオザイが優しく象徴する祖国の影があること、まさにベトナムのアオザイ発祥の地とされるフエの影があることを実感しました。

800段以上、正確には839段を登り、龍口旗の麓に到着します。上へ上へと登るたびに、眼下に広がる谷間を見下ろすたびに、視野が広がり、ハザン省の美しい景色が目の前に広がります。この景色は自然だけでなく、人の手によっても作り出されたものであることがわかります。龍口、この丘、この谷は数百万年の歴史を刻み、古い山々、緑の山々、そびえ立つ石山、猫耳石山が、まるで神と人間の手によって配置されたかのように並んでいます。数千年の間、人々はこの地に定住し、発展してきた過程の痕跡を、特徴的な陰陽瓦屋根の黄色い土壁の家屋や、伝説的な段々畑といったイメージで残してきました。

太陽の黄金の光が村を照らし、遠くも近くも緑が広がっている。この季節、棚田では稲の若葉が青々と茂り、丘は勤勉と努力の緑に覆われている。高い峰から見下ろすと、山の斜面を縫うように家々が連なる道は、時に隠れ、時に姿を現し、果てしなく続くように思える。蜂蜜のような黄金色の陽光が広大な谷に降り注ぐ。自然と人々の営みが溶け合う光景は、夢のように美しく、現実のようにリアルだ。

この山頂で、私は祖先が教えた「山河の聖なる魂」をより深く感じます。古代から今日まで、国境の土地のあらゆる部分が国家の一部なのです。

「龍角旗がはためく

祖国の雲の中で

フェンスは岩のように硬い。

「国境の精神は国を守る」。

（トラン・チュン・タン）

龍山の頂上、龍口旗の麓で、作家グエン・ミン・チャウの「どの故郷の空も祖国の空である」という言葉に、心から耳を傾け、深い共感を覚えます。今日のトゥエンクアンの空は、秋の始まりの日々。雲と山々が広がり、龍山の頂上には祖国の旗がはためいています。国境の山岳地帯の穏やかな一日は、国にとって幸せな一日です。

玄安

出典: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/o-mom-tot-bac-cua-to-quoc-157169.html