観光活動を通じた文化遺産の価値の促進

「露天掘りの金鉱」

1,000点を超える歴史的・文化的遺物が目録化されています。無形文化遺産は550件以上ある。これらは同州の有形・無形の文化遺産であり、観光産業によって組織的かつ効果的に活用されている「露天掘りの金鉱」である。

タイグエン省文化スポーツ観光局遺産管理部のホアン・ゴック・ティン副部長は次のように述べた。「観光事業と地域を遺産と密接に結びつけることは、観光産業の発展を助けると同時に、地域収入を生み出し、向上すべき遺産を「育てる」方法でもあります。」

古代の特徴には、フーリエン寺、ダン寺、ハン寺（タイグエン市）など、東アジアの建築芸術を備えた共同住宅、寺院、仏塔のシステムが含まれます。ソンドゥオック寺（ダイトゥ）トゥアンルオンパゴダ (ソンコン市);ドゥオム寺院（プー・ルオン）全国で9年間にわたる困難な抵抗戦争の後、Khau Ty (Diem Mac)などの村や土地の名前が付けられました。成形（フーディン）バオビエン（バオリン）オーレ村（ディンビエン）...ディンホア地区は伝統教育の赤い住所になります。

タイグエン省観光協会会長のド・チョン・ヒエップ氏は次のように述べた。「観光活動を通じて、人々、観光客、特に学生に、実践的な体験を通して、この国の歴史的時代をより深く理解するための遺産が広く紹介され、宣伝されます。」国や地域の伝統的な文化的美しさについて。

観光面では、少数民族の天地に関する童話を観光客向けに語り、楽しませている。

アメリカ帝国主義の侵略に対する抵抗戦争の英雄的な痕跡が今も残っています。ザー湾橋（タイグエン市）の横には、ホアン・ヴァン・トゥー地区自衛小隊の兵士の名前を刻んだ石碑がそびえ立っている。雄大で厳粛な、バクタイ（タイグエン市）の第915青年義勇中隊第91部隊の殉教者60名の国家史跡。また、タンサコミューン（ヴォーニャイ）には、マイダグオム遺跡があります。これは、有名なグオム産業のある旧石器時代の遺跡で、約 41,500 年前に人類が生活していた痕跡が残っています。

半田半山のタイグエン地方には、建築・芸術遺跡、歴史・考古学遺跡の体系に加え、民族の文化的アイデンティティが染み付いた無形文化遺産の宝庫も存在します。代表的なものとしては、タイ族のタムロック乾人形劇、サンチー族の節句祈願祭、サンデュ族のスンコー歌唱、サンチャイ族のタックシン舞踊、ザオ族のカップサック儀式などがあります。歴史遺跡が観光地となると、無形文化遺産は地元の人々と観光客の間で演じられ、交流される精神的な「特産品」となります。

遺産の価値を高める

ハノイ国立大学の講師であるマイ・ティ・ハン博士は、私たちと共有しながらこう言いました。「遺産は有形と無形の両方の形で存在します。」しかし、単に保管し保存するだけでは、遺産の価値を高めることは難しく、意味を失って、時間の経過とともに急速に消え去ってしまいます。

タイグエン観光の美、茶文化に関連した料理

タイグエン語のンガイ族の歌「ソンコー」がその一例です。人々の精神生活の中ではほとんど存在しなくなるほど薄れていましたが、文化・スポーツ・観光局が介入して何ヶ月も経ってから、職人たちはようやく民族の歌 5 曲を録音することができました。実際、多くの文化的、歴史的遺物や、いくつかの民族の典型的な文化的特徴が失われています。政府は、それらを修復し保存するために数十億ドンと多くの時間と労力を投資しなければなりません。

多くの無形文化遺産は、観光客のために芸能活動を通じて人々によって保存、継承、促進されています。典型的な無形文化遺産は、文化スポーツ観光省によって国家無形文化遺産リストに登録されており、たとえば、サンチャイ族のタックシン舞踊などです。ダオ族の跳躍祭り。タイ族のロントン祭り…

特に、タンクオン茶園（タイグエン市）におけるお茶の栽培と加工に関する民間伝承は、国家無形文化遺産リストに登録されています。タンクオン村ホンタイ2集落の職人、レ・クアン・ギンさんは興奮気味にこう語った。「私の家族は代々茶の木を食べて暮らしてきたので、お茶の栽培と加工が民間伝承として認められて嬉しいです。」特に、文化スポーツ観光省によって遺産に指定されて以来、タンクオン地域の茶製品は以前よりもはるかに価値が高まっています。最も嬉しいことは、タンクオン茶園には国内外の観光客が頻繁に訪れ、体験してくれることです。

タイ・グエン氏は、文化遺産の価値の保護と促進に関連する観光業の発展において、投資家に観光業の発展に協力するよう呼びかけるとともに、全国の省や市と連携して貿易と観光の促進活動を組織してきた。タイグエン省文化スポーツ観光局観光部長のグエン・トゥン・ラム氏は次のように結論づけた。「観光活動を通じて、有形・無形の文化遺産の価値が高まり、国内だけでなく世界中の多くの大陸の観光客にも広く伝わります。」

出典: https://baobinhphuoc.com.vn/news/20/170769/phat-huy-gia-tri-di-san-van-hoa-qua-hoat-dong-du-lich