文化、スポーツ、観光の潜在力と強みを最大限に活かす。

毎年3月21日に開催される省文化・スポーツ・観光フェスティバルでは、省内各地で多くの活気あるイベントが開催され、民俗芸能の振興を目的とした活動が行われます。また、一般の人々の間で芸術やスポーツへの情熱を広める出会いの場やプラットフォームとしても機能しています。

省文化スポーツ観光フェスティバルでの竹馬歩行パフォーマンス。

独特の民俗芸能

伝統芸術への深い誇りを抱く今年の文化・スポーツ・観光フェスティバルのハイライトは、省内各地から集まった数百人の人々が出演する民族舞踊公演です。オープニングアクトは、ベトナム最大の太鼓と銅鑼を持つサカット教区太鼓舞チーム（タイビン市）による印象的なパフォーマンスでした。歓迎太鼓、献上太鼓、祭太鼓の演奏で、人々を祭りに招き、促すような生き生きとした力強い音は、団結、コミュニティの絆、新しい春の歓迎を象徴し、楽しい雰囲気を醸し出していました。ダンスは、多様でユニークな絵画のように精巧に演出され、今日まで守られてきたタイビンの土地と人々の伝統的な文化的特徴を再現しました。その中でも、オンドゥンバダダンスは豊穣と豊かさへの願望を象徴しています。巧みなコインかき鳴らしの動きを伴うコインかき鳴らしダンスは、若い女性の才能と器用さを披露しています。浅瀬でボートを漕ぐ踊りは、王を癒したドゥオン・コン・ロー聖人の功績を記念するものです。カエルを捕まえる踊りは、漁師として働き、運河や水路で魚やカエルを捕まえて生計を立てていたドゥオン・コン・ロー聖人の若い頃と両親を描いています。36 段階の旗と扇子の踊りは、父親に別れを告げるために出発する王女の感情を表現しています。手紙を引く踊りはゲームとスポーツの両方で、教育的および芸術的な価値があり、戦いと勝利の帰還をシミュレートします...

ビンディン村（キエンスオン郡）人民委員会副委員長のブイ・タン・イエン氏は、「このフェスティバルにキエンスオン郡を代表して参加できることを光栄に思います。ビンディン村の民俗龍舞チームは、これまで定期的に練習を重ね、文化イベントやフェスティバルで披露してきたパフォーマンスを披露します。この舞踊は、この地域特有の文化的特徴となっています。この舞踊は、より良い生活を目指し、より豊かで幸せな生活を築き、国民的アイデンティティに富んだ先進的なベトナム文化を築きたいという願いを体現しています。」と述べました。

クインフー県クインホン中学校のグエン・ティ・ダオ先生は、生徒たちの文字引きダンスを応援し、次のように述べました。「120名の生徒たちが文字引きダンスを熱心に披露し、プログラムにはThaiとBinhの文字を合わせてThai Binhとなる文字を引き抜くパフォーマンスも盛り込まれました。生徒たちはラ・ヴァン祭りで有名な場所で生まれ育ち、祖父母や両親も毎年の祭りで文字引きダンスに参加してきたため、文字引きダンスの練習やパフォーマンスに恵まれています。ですから、彼らが祖国の文化的アイデンティティを守ることに貢献したいという誇りと意欲を受け継いでいるのは当然のことです。」

情熱を広めましょう。

一連の民俗芸術プログラムの継続として、省の獅子舞と伝統武術の競技会が開催され、省内の12の強豪クラブから200人の選手が集まり、太鼓舞、獅子舞、獅子登り棒舞、四季の龍舞など、華やかなパフォーマンスを披露しました。フン・ギア・ズオン獅子舞団のグエン・ヴァン・フン団長は、「今年は龍年なので、団員たちは龍舞のパフォーマンスに最も熱心で、最も力を入れています。観客の熱烈な応援は、団員たちがより一層努力し、舞台に打ち込むよう促すだけでなく、ここ数ヶ月にわたる団全体の努力を認めるものでもあります」と述べました。

幼い子供たちを連れて30キロ以上もの距離を旅して獅子舞と龍舞を鑑賞した観客の一人、ドゥオン・ヴァン・ドゥックさんは次のように語った。「雨が降り寒い天候にもかかわらず、舞台上の演舞団と観客の熱意が、皆を温かく友好的な雰囲気に包み込んでくれました。特に称賛に値するのは、獅子舞と龍舞の劇団が、伝統と現代性を融合させた素晴らしいパフォーマンスで多くの若者を魅了し、我が国の美しい文化遺産を継承していることです。」

全国35のダンスクラブから450名のメンバーが参加したという驚異的な数字は、今年の省文化スポーツ観光フェスティバルの一環として行われた国際音楽ダンス交流プログラムの魅力を証明しています。プログラムでは、アンズオンダンスクラブ（省盲人協会）のメンバー10名以上が、堂々としたパフォーマンスを披露しました。音楽が流れる中、目を閉じて何も見えなくても、彼らは耳と体をリズムに合わせて動かしていました。パフォーマンスが終わると、クラブのメンバーと、彼らの情熱を直接刺激し、支えてきたド・タン・トゥアンコーチに、惜しみない拍手と祝福の声が上がりました。ド・タン・トゥアンコーチは、「プログラムで披露した基本的なダンスを完璧にするために、クラブのメンバーは2ヶ月以上もの間、多大な努力と情熱、そして強い意志を持って、綿密に練習を重ねてきました。その努力に深く敬意を表します」と語りました。

3月21日に開催された省文化スポーツ観光祭は、内容も形式も豊かで、文化的アイデンティティに深く根ざしたイベントであり、あらゆる層の熱心な参加を引き出し、各地からの来場者に好印象を与えました。祭典の枠組みの中で、省内の魅力的な観光地を宣伝・紹介するために、スマート観光ポータルに電子ブースを開設するための初の発表会が開催されました。これは、故郷への誇りと愛着を効果的に育み、一人ひとりの住民が生産、仕事、学習に積極的に参加することを促し、省の社会経済発展目標の達成に貢献しました。