ハンマーストリートは2024年中秋節を迎えるために色鮮やかに彩られる

出演:トラン・ヒエン| 2024 年 9 月 15 日

(祖国) - ハンマー通り ( ハノイ、ホアンキエム区) は赤く美しくライトアップされ、中秋節の早い時期にチェックインする何千人もの観光客を魅了しています。

現在、杭馬街は、ライトと何千もの伝統的な中秋節のおもちゃの色彩で通りを飾り、キラキラと輝いています。

一部のトレーダーによると、嵐第3号は今年の中秋節に比較的深刻な影響を及ぼしたという。

「嵐3号が通過し、木々が倒れ、3億ドン以上もの価値があった飾りが家から飛んでいきました。嵐が過ぎ去った直後、スタッフと私は客足を確保するために飾りを修理しなければなりませんでした。しかし、この時期、ハンマー通りの商店街の購買力と観光客数は激減しました」と、ハンマー通りの商店主は語った。

豊富でカラフルなアイテムがお客様を魅了します。

「購買力は前年に比べて大幅に低下していますが、心配していません。企業が中秋節を中止し、代わりに最近の台風3号による洪水被害の救援活動に寄付金を回しているため、購買力が低下しているからです。家族の製品については、保管しておいて、必要な時にまた使います」と、杭馬街の小規模商店主、ロアンさんは語った。

現代の玩具よりも伝統的な中秋節玩具や、仮面や提灯など国内で手作りされた玩具が多く売れており、屋台の60～70％を占めている。

週末に家族に「中秋節」通りに連れて行ってもらうと、子どもたちは大喜びします。

通りの両側の店には手工芸品がたくさん並んでおり、地元の人や観光客にハノイの文化をより深く学び、感じる機会を与えています。

杭馬街には、伝統的なランタンに加え、モダンな雰囲気を持つクリエイティブなランタンも数多くあります。漫画のキャラクターや愉快な動物などが、生き生きと再現されています。

鯉の形をした提灯が飾られた杭馬街の一角。

中秋節前の杭馬街の華やかな景色は、旧市街独特の美しさとなっています。

外国人観光客は杭馬街で華やかな中秋節の雰囲気を楽しんでいます。

出典: https://toquoc.vn/pho-hang-ma-ruc-ro-sac-mau-don-tet-trung-thu-2024-20240915080803248.htm