ホー・クオック・ズン副首相は法務省と協力している

グエン・ハイ・ニン法務大臣は会議で、司法が今日ほど多くの重責を担い、複雑な任務を負ったことはかつてなかったと述べた。これは主に、我が国が新時代の国家発展の要件を満たすための法整備と執行の革新に関する決議66-NQ/TW号の精神に基づき、制度の整備に向けた革命を進めていることに起因する。…この決議の重要な柱の一つは、思考を革新し、国家運営の要件を満たすと同時に創造性を奨励し、あらゆる生産力を解放し、あらゆる開発資源を解き放つという方向に法整備を方向づけることである。法務大臣は、これが法整備の取り組み全体に大きな影響を与えたと断言した。

第二に、我が国は制度の合理化に向けた革命の真っ只中にあり、それに伴い、公共部門と民間部門の関係、あるいは公共部門同士の関係など、社会関係の変革と調整が求められています。「見直しを行った結果、膨大な数の文書が見つかり、それらに適切な調整が必要となりました」と法務大臣は述べました。

z7212895355396-2f44e4dabca01cef69ab3249c6b5af60-9086.jpg — グエン・ハイ・ニン法務大臣が演説する。

さらに、我が国は党創立100周年、国家創立100周年という2つの目標を掲げ、新たな時代を迎えており、多くの課題が設定され、具体的なロードマップに沿って完了する必要があります。

特に、法律制定の方法は大きく変わりました。以前は国会機関が中心となって作業を進めていましたが、今では政府と各省庁が最後まで責任を負っています。法務部も評価を行うだけでなく、各省庁と調整を行い、文書作成の技術的側面の最終段階まで検討しています。しかし、法務大臣は、司法部門の役職員全員が与えられた任務を完遂するために多大な努力を払っていると述べました。

グエン・タン・ティン法務副大臣は、2025年および2021～2025年の司法業務の成果について報告し、特に2025年、そして一般的には2021～2025年において、法務省は司法業務の統一的かつ同期的な指導、指揮、管理に注力してきたと述べた。指導・管理業務は、政府と首相の指導・管理のモットーに基づき、多くの革新を伴い、より抜本的かつ緊急なものとなった。現在までに、法務省は業務計画に定められたスケジュールに基づき、その任務を100％完了している。行政改革は引き続き推進され、良好な成果を上げている。

法務省は、ト・ラム事務総長の指示の下、データに基づいて行政手続きを削減および簡素化する計画を策定する作業を精力的に実施しており、2025年11月15日までに進捗状況を報告することになっている。

グエン・タン・ティン法務副大臣は、近年の法務省の活動における限界を指摘し、一部の品質評価報告書が要件を満たしていないと述べた。法制度のボトルネックへの対応率は依然として低い。国民や企業からのフィードバックや提言の受理と対応は依然として不完全で、対応が遅れている。法務省の一部分野における国家管理の有効性向上のためのデジタルトランスフォーメーションの実施とデータベース構築は、依然として遅れている。

客観的に見ると、業務量は劇的に増加しており、立法作業の多くは前例のない規模となっています。一方、主観的に見ると、法務省の人的資源は量的に限られており、質的にもばらつきがあります。

今後、法務省は、制度や法律の改善に関する中央指導委員会の常設機関の任務を効果的に遂行し、2025年に730/787のフィードバックと勧告を処理するための計画とソリューションを策定するために各省庁、部門、地方自治体と連携し、情報システムとデータベースの構築と運用にリソースを集中し、企業と緊密に連携して、法務省と司法の国家管理活動の方向と管理方法を変革し、データに基づく行政手続きの解決を実施します。

法務省は副首相に対し、各省庁が法制定業務の実施に注意を払うよう指導するよう要請した。これには、管理分野の法制度を積極的に調査・評価し、社会経済の発展を妨げる困難や障害を速やかに察知すること、法律文書の公布に関する法律に基づく起草手続きの規定を遵守し、品質を確保するため、法律文書の草案を早期かつ遠隔で調査・準備することなどが含まれる。

作業セッションで演説したホー・クオック・ズン副首相は、法務省の最近の努力を高く評価した。

副首相は、我が国が制度と装置の3つの同時革命を実行し、国家を発展へと導いている状況において、制度の完成は大きな課題であると強調した。国を発展させたいのであれば、制度を完成しなければならないが、政府装置の整備もまた、制度から始まるため、これは大きな課題である。

副首相は、法務省が政府への立法助言と各省庁の立法調整において優れた役割を果たしてきたと指摘した。特に、法務省の文書に遅延は見られなかった。法務省は、任期中の立法計画の策定について政府に助言を行ってきた。これは非常に重要な任務であり、社会関係の制度化に貢献している。

さらに、法務省は、多くの良質な法律や決議の起草を主導したり、起草に参加したりする上で非常に優れた成果を上げてきました。法的文書の評価作業にますます重点が置かれ、品質が向上しています。

各省庁の法務文書の未処理分が依然として多く、特に国会の指針文書や決議の具体化が依然として遅れていると指摘し…

副首相は、法務省がデジタル変革で優れた成果を上げ、先駆的に国家法務ポータルを立ち上げ、民事・司法データベースを徐々に完成させてきたことを要求した。

副首相は、デジタル変革の成果により、法務省は膨大な量の業務を完了し、他の省庁と連携して多くの問題を解決することができたとコメントした。

今後、ホー・クオック・ズン副首相は、法務省の集団指導部が通常の業務に加え、責任感をさらに高め、より決断力と緊急性を持ち、より積極的に政府に助言し、党の政策と決議を具体化・制度化するよう働きかけていくことを提言した。法務省は、法文書公布法の規定の遵守、特にプロジェクトの進捗において、模範的な機関となるべきである。

副首相は法務省に対し、各省庁、支局、地方自治体による法律文書公布に関する法律の規定の実施状況、特に各省庁、支局、地方自治体による文書の調整と提出、文書の評価と審査の質の向上、法律の実施の綿密な監視と促進、特に公布後の法律の有効性の評価を継続して監視し、適切に検査するよう要請した。

法務省は、その活動におけるデジタル変革の有効性をさらに推進し、国家法務ポータルの社会生活における役割を強化する必要がある。各省庁や地方支部と引き続き協力し、制度、特に省庁の通達が実際に引き起こす問題の解決を促し、「解き放つ」方向で地方の自主性を高める。国際紛争の解決に尽力する。決議第66-NQ/TW号を引き続き効果的に実施するとともに、法制度整備プロジェクト、制度構築スタッフの質の向上プロジェクトなどの重要プロジェクトの達成に注力する。

H.グエン

出典: https://nhandan.vn/pho-thu-tuong-chinh-phu-ho-quoc-dung-lam-viec-voi-bo-tu-phap-post922299.html