故郷の収穫の季節

稲は実り、蝉の鳴き声があちこちで聞こえます。

凧笛が大きく鳴る。

農家は黄金色の米を山積みにして見せびらかす

庭いっぱいに稲が実り、夏を覆い尽くす

金、金でいっぱいのバスケット、祭りの季節の喜びに満ちた

黄金の月はとても詩的だ

ジャガイモ、母が注いだ水のカップ

畑から家へわらを運ぶ

池の土手はカボチャのつるの花で覆われている

黄金色の米は太陽と露の香りがする

人々の汗と努力

庭の端の木陰に隠れている鶏の群れ

凧を張り、胸を膨らませ、食べ物をいっぱい詰めて足を休めます。

金色の犬は楽しく遊びました。

太陽が輝き、花畑を赤く染めている

私の故郷の収穫期に誰が戻ってくるでしょうか?

暖かく、幸せで、田舎への愛に満ちている

父が恋しい、母が恋しい

勝利の喜び、豊作の喜び！

出典: https://baophuyen.vn/sang-tac/202505/que-ta-mua-gat-ac13474/