国会は毎年5月31日を「節約と無駄遣い防止のための国民の日」と定めています。

この法律は、ト・ラム事務総長の論文「節約を実践する」で言及されているように、節約と無駄の削減を「意識的」、「自発的」、「食料、水、衣類などの日常必需品」にすることに貢献するために、「全国節約と無駄削減の日」を開始し、毎年維持することを規定している。

Báo Đồng Tháp•10/12/2025

12月10日午前、国会は出席議員448名中437名の賛成を得て、「廃棄物の削減と対策に関する法律」を可決しました。この法律は2026年7月1日から施行されます。

ビジネスや消費の自由を制限することなく、人々に貯蓄を奨励します。

グエン・ヴァン・タン財務大臣は、国会での投票前に法案の受理、説明、修正、完成に関する報告書を提出し、政府は可能な限り多くの意見を検討して取り入れ、法案を修正し完成させたと述べた。

適用範囲及び対象について、審査機関は、法案の審査過程において、個人及び世帯の生産、営業、消費活動を本法の適用範囲に含めようとすることは、営業の自由に関する憲法第33条及び第34条の財産所有権に関する規定に抵触する可能性があると指摘した。したがって、合憲性を確保するための更なる検討を行い、強制適用の対象を公的資源を利用する機関、団体及び個人に限定することが提案される。

この点に関して、政府の説明によれば、本法の適用範囲における個人及び家庭の生産、営業及び消費活動の規制は、現行の倹約及び浪費防止法の規定の延長である。したがって、本法案における規制は、強制力のある規定ではなく、奨励的な性質を有しており、国民の営業及び消費の自由に影響を与えるものではない。

「法案の全体的原則は、公的資源（公的資産、公的財政、天然資源などを含む）を直接管理・使用する国営および民間部門の組織および個人に対してのみ強制的な規制を規定することであり、生産、事業活動、人々の消費における節約と無駄の防止に関する規制は、人々の生産、事業、消費活動を妨害したり管理したりするものではなく、奨励的かつ説得的な性質のものである」とグエン・ヴァン・タン大臣は断言した。

政府代表は、法案草案が5月31日を「国家の節約と無駄遣い防止の日」と定めている理由について、この日付はホー・チミン主席の節約と無駄遣い防止の考えを広め、社会全体に節約文化を築くことに貢献するために、新聞「クウ・コック」に掲載された記事「節約とは何か？」の日付（1949年5月31日）に由来すると述べた。

実際、いくつかの法律ではすでに、これらの分野での活動を開始および促進するための特定の日が規定されています。たとえば、「ベトナム社会主義共和国法律の日」、「国家消防予防、戦闘、救助、救援の日」、「ベトナム科学技術革新の日」などです。これらの日の指定は、年間を通じてこの作業に専念する日が 1 日だけであることを意味するものではありません。

そのため、政府は、ト・ラム事務総長の論文「節約を実践する」で言及されているように、節約と廃棄物対策を「意識的」、「自発的」、「食料、水、衣類などの日用品」にすることに貢献するために、毎年「全国節約・廃棄物対策デー」を開始・維持するための規定を法案に含める必要があると考えています。

無駄と闘う人々を保護するためのより具体的な規制。

検討機関は、廃棄物対策に取り組む人々を保護する仕組みや措置について、一貫性を確保し重複を避けるための見直しを提案したほか、内部告発法の規定と同様に、廃棄物対策に取り組む人々の権利と義務に関する規定を検討・補足することを提案した。

政府は、経済財政委員会のこの意見を考慮して、内部告発法、国民請願受理法、刑事訴訟法、その他の関連法との一貫性と統一性を確保するため、法案の内容を検討し、修正した。

今朝、国会に承認のため提出された法案も改正され、廃棄物と闘う人々の保護について、廃棄物と闘う人々の権利と責任、保護の範囲、保護措置を適用する権限のある機関、廃棄物と闘う人々の保護の手続きと措置、廃棄物と闘う人々が保護されない場合または保護が終了する場合、廃棄物と闘う人々の保護における禁止行為など、より具体的な規定が設けられた。

政府によれば、刑事訴訟法と告発に関する法律には現在、告発や報告を通じて浪費と闘う人々を保護するための具体的な規定が含まれている。

したがって、法案第8条第3項は、浪費と闘う人々の保護（保護の範囲、保護措置を適用する所管当局、手順、保護措置）は、各主体の対応する法律規定に従って実施されなければならないと規定しており、具体的には、浪費行為を通報する人々に対しては、通報に関する法律の規定が適用され、浪費行為に関連する犯罪を通報する人々に対しては、刑事訴訟に関する法律の規定が適用され、浪費行為を通報する人々に対しては、内部告発者に対するものと同じ保護規定が適用される。

法案第8条第4項及び第5項に規定されている、浪費防止の保護が付与されない場合、保護が打ち切られる場合、及び浪費防止に取り組む人々の保護において禁止される行為に関する規定については、2025年1月17日付ベトナム共産党中央委員会規則第231-QĐ/TW第7条及び第8条の規定に基づいて制度化されたものである。したがって、法案にこれらの内容を具体化することにより、ベトナム共産党中央委員会規則第231-QĐ/TW第7条の完全な遵守が確保される。

nhandan.vnによると

出典: https://baodongthap.vn/quoc-hoi-chot-31-5-hang-nam-la-ngay-toan-dan-tiet-kiem-chong-lang-phi-a233917.html