国会、2024年度の州予算見積と中央予算配分を承認

第6回会期継続中、11月10日午前、国会議事堂において、グエン・ドゥック・ハイ国会議員副議長の議長の下、国会は2024年度国家予算見積に関する決議案を可決した。その結果、466名の代表者が賛成票を投じ、国会は正式に2024年度国家予算見積に関する決議案を可決した。

タイビン省の国会議員代表も会議での投票に参加した。

2022年に一部の地方自治体に一時的に交付された回収資金の財源を、余剰のある労働者の家賃を支援する政策の実施に使用することを許可し、その財源を、政策の実施に必要な資源が不足している地方自治体に補充するために移管し、2023年度の予算を確定するという決議。 2021年の中央予算の増収、削減、節約の財源を移管し、運輸省と8つの地方自治体のプロジェクトに対する2023年、2024年、2025年の年間公共投資見積と計画を策定することを認める。継続的な実施のため、2023 年に 3 つの国家目標プログラムを実施するための州予算見積を 2024 年に移管することを許可する。

国会は政府に対し、各省庁、中央機関、地方自治体に、それぞれの具体的な支出業務を詳細に検討し割り当てるよう指示した。データの正確性、必要性、完全性、妥当性、標準、規範、支出制度および追加条件の遵守、規制に従った予算の配分と支出に責任を負います。

賃金政策の実施については、2018年5月21日の第12期中央執行委員会第7回会議決議第27-NQ/TW号に基づき、2024年7月1日から賃金政策の全面改革を実施する。現在基本給に連動している年金、社会保険給付、月額手当、功労者優遇手当および一部の社会保障政策を調整します。国会は政府に対し、財政政策を積極的、合理的、柔軟かつ効果的に運用することに重点を置くよう指示した。金融政策およびその他の政策と緊密かつ同期して調整する。国内外の情勢の複雑な変動に迅速に対応し、マクロ経済の安定を維持し、インフレを抑制し、成長を促進し、主要な経済の均衡を確保する。特に、国家予算動員額の対GDP比率、税・手数料動員額の対国家予算比率に関する指標の低下を克服するための解決策がある。

さらに、規律と秩序を強化し、財政と予算の管理と使用における指導者の責任を高める必要があります。見積もりに従って国家予算支出を管理し、厳格さ、倹約、効率性を確保する。定期的な経費と実際に必要ではない経費を徹底的に節約し、自然災害や疫病の予防と抑制のための資源を確保し、開発投資資金を補充し、経済回復を支援する。開発投資支出比率の更なる向上に努める。本当に必要な場合にのみ、かつ保証されたリソースを使用して予算支出を増やす政策を発行します。国家予算法の規定に従って、予算見積りを期限通りに配分し、提出する。投資準備作業の質を高め、公共投資プロジェクトの実施の遅れや公共投資資本の支出の遅れといった制約を克服する。進捗が遅いプロジェクトから、実行可能で支出可能だが資金が不足しているプロジェクトに資金を断固として移し、リソースの移管を最小限に抑えます。

次に、国会はグループに分かれて道路法案について議論しました。道路交通秩序及び安全に関する法律案及び世界的な税源浸食に対する規制に従った追加法人所得税の適用に関する決議案。

午後、国会は2024年度中央予算配分計画に関する決議案の説明、承認、修正に関する報告を聞いた後、同決議案を可決した。その結果、444名の代表が賛成票を投じ（89.88%を占める）、2024年度中央予算配分計画に関する決議は可決された。

したがって、決議は政府に、国家予算の徴収と支出、および各省庁、中央機関、各州および中央直轄市への中央予算配分レベルの任務を割り当てます。国家予算投資資金の配分を指導し、集中、重点、重点を確保し、規定に従って条件と優先順位を遵守する。未払いの建設債務をすべて返済する。 2021年から2025年までの中期公共投資計画で回収しなければならない残りの前払資本をすべて回収する。 2024年までに引き渡し、利用開始される完了したプロジェクト、ODAプロジェクトおよび外国の優遇融資に対する見返り資本、PPPプロジェクトに参加する国家予算資本、投資準備業務、計画業務、および2024年に完了しなければならない移行プロジェクトに十分な資本を割り当てる。急速かつ持続可能な社会経済発展を促進する上で意義のある、重要な国家プロジェクト、関連プロジェクト、地域間に影響を与えるプロジェクトに対して、進捗状況に応じて資本を配分する。上記の業務に十分な資本を割り当てた後、残りの資本は、法規制に従って投資手続きを完了した新規開始プロジェクトに割り当てられます。 2024年と2025年のガソリンと石油製品に対する環境保護税を、国内で生産・販売されるガソリンと石油の量と市場で消費されるガソリンと石油の総量の比較に基づいて、中央予算と地方予算の間で分担する。全国の自動車通行帯を通じて徴収される道路使用料の徴収、納付、免除、管理及び使用について定める。水資源開発権の付与による収益の分配を2024年も継続実施する。宝くじ活動による収益を開発投資に活用する。地方は、実際の状況と均衡能力に基づき、2024年の地方予算均衡支出の補填を支援するために中央予算資金を配分し、2023年より低くならないようにして、地方予算均衡支出任務を遂行するものとする。各省庁、支局、地方に配分されていない中央予算支出を規定に従って配分するための手続きと条件を早急に完了させ、国会に報告して審議と決定を求める。

国会はグループに分かれて以下の事項を議論した：アーカイブに関する法案（改正案）。首都法案（改正）および政府報告書：ハノイ市、ダナン市における都市政府モデルのパイロット組織の予備概要、およびホーチミン市における都市政府組織の3年間の実施の結果。

国会は、国会機関、政府、関係機関が法案や決議案を検討、修正、完成させるための時間を確保するために、2023年11月11日から19日まで休会となります。国会は2023年11月20日から29日まで第2期となる第6会期を継続します。

ヴー・ソン・トゥン

（国会代表団および省人民評議会事務局）

ソース