サイゴン・コープが補助金パッケージを導入、利益なしで製品を販売

特別給付金～生活再建を強力に支援～

歴史的な洪水により交通が麻痺し、インフラが損壊し、中央高地の何十万世帯もの人々の暮らしが混乱したことを受けて、11月末の市場では生活必需品の供給が停滞する一方で、食品、生鮮品、洗剤、住宅改修用品の需要が急増しました。

市場を安定させる主要小売業者として、サイゴンコープは、非営利の販売プログラムを伴う特別な補助金パッケージを緊急に発動し、カインホア省とジャライ省（旧ビンディン省）の人々を支援することに重点を置き、供給を維持し、価格を安定させ、自然災害後の人々の生活再建を支援しています。

*Co.opmart Buon Ma Thuotは当局と連携し、被災地に必要な物資を迅速に供給した。*

サイゴン・コープは、市場の安定化に加え、中部高原地帯の洪水後の復興に直接貢献する商品を優先的に扱う、非営利販売のための補助金パッケージを実施しました。トゥイホア、アンニョン、クイニョン、ニャチャン、カムランなどのコープマートは、十分な商品を確保し、利益を出さずに原価で商品を販売するという2つの原則に従って運営されています。

Co.opmart Tuy Hoaは厳しい時代にある人々の支えとなります。 — *Co.opmart Tuy Hoaは厳しい時代にある人々の支えとなります*。

製品グループは、現場のニーズに応じて大幅に割引されます。

生鮮食品：11月30日まで30～40％割引。ホーチミン市からの野菜の出荷を増やし、カンザーおよび南部沿岸地域から中部地域に魚介類を持ち込み、価格を安定させます。

洗浄用化学薬品: ご家庭の洗浄と消毒のニーズに応えるため、最大 49.9% オフ。12 月 3 日まで有効です。

パーソナルケア：今から12月3日まで、シャワージェル、シャンプー、コンディショナー、ドライ/ウェットティッシュ、トイレットペーパー、生理用ナプキンなどに、プロモーション価格に加えて追加の補助金が適用されます。さらに、1つ買うと1つ無料、2つ買うと1つ無料などの「マルチレベル」インセンティブや、洗濯洗剤と柔軟剤、床用洗剤と食器用洗剤、トイレ用洗剤ジェルとキッチン用洗剤の便利な組み合わせなど、最大52%の節約を実現し、人々が安全で衛生的な環境で生活を再建できるよう支援します。

*Co.opmart Tuy Hoaは、清潔な水が不足している日々において、ボトル入り飲料水の量を増やしています。*

家電製品：破損品の交換を支援するため、12月3日まで50%オフ。学用品：学生の早期登校を支援するため、12月3日まで35%オフ。

毛布、枕、掛け布団、靴: 12 月 23 日まで補助金が支給され、中部地域の寒い雨季のニーズに応えます。枕、蚊帳、掛け布団セットなど、家族向けの実用的なコンボが多数含まれており、価格はわずか 109,000 VND から。44% から 62% に値下げ...

サイゴン・コープはシステム全体を通じて南東部とメコンデルタからの購入を増やし、「高速回転」モデルを運用することで商品を棚に並べるまでの時間を短縮し、価格を安定させ、自由市場の影響を抑えている。

「ワンファミリー」精神 - 地域社会の「支え」としての役割を肯定する

洪水被害地域では、Co.opmartとCo.op Foodのスーパーマーケットが「福祉ステーション」として徴用され、仮設住宅、飲料水、電力を提供し、救助隊を支援しました。祖国戦線の呼びかけに応じ、1万5000人以上のスタッフが一斉に募金活動に参加しました。Co.op Caresの救援物資は、ザライ省（旧ビンディン省）、トゥアティエン・フエ省、タムキー省、ダナン市などの1000世帯以上に届けられており、引き続き被害の大きい地域に届けられています。