Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

スーパーマーケットやショッピングモールは休暇中は賑わう

(Baohatinh.vn) - 天候不良にもかかわらず、ハティン省のスーパーマーケットやショッピングモールは、今年の建国記念日の休暇中、買い物や娯楽を楽しむために大勢の客を集めている。

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh31/08/2025

bqbht_br_dsc-4110.jpg
8月31日の朝、Co.opmart Ha Tinhスーパーマーケットで記録されたが、買い物に来る顧客の数は通常の日に比べて増加している。
bqbht_br_z6963106371630-11ce7256263998932e965788e08e79f3.jpg
観察によれば、顧客は加工食品、生鮮食品、新鮮な果物、キャンディー、家庭用品などの製品グループで多くの買い物を選択するようです。
bqbht_br_z6963106383873-f847f579c68740ee7b2373cd3e8b3ab8.jpg
Co.opmart Ha Tinhスーパーマーケットのマーケティングマネージャー、グエン・チュン・ヒュー氏は次のように述べています。「連休の最初の2日間は、来店客の数は一定ではなく、混雑している時もあれば空いている時もありましたが、それでも全体的にはいつもより賑わっていました。生活必需品や大幅割引商品を販売するエリアに、多くのお客様が集まっていました。」
Là địa điểm lý tưởng được nhiều người lựa chọn làm điểm đến trong mỗi dịp lễ, trung tâm thương mại Vincom cũng ghi nhận không khí sôi động khi lượng người đổ về khá đông. Đặc biệt, bên trong siêu thị Winmart Hà Tĩnh, lượng khách hàng mua sắm tăng mạnh.

多くの人々が休暇の行先として選ぶ理想的な場所であるビンコム・ショッピングセンターも、大勢の人が集まる賑やかな雰囲気を醸し出していました。特に、ウィンマート・ハティン・スーパーマーケットでは、買い物客の数が急増しました。

bqbht_br_dsc-4133.jpg
bqbht_br_z6963106351669-48d932f8ca535c3656f6ff38071dfe17.jpg
ウィンマート・ハティン店の代表、グエン・ヴァン・ナム氏は、 「天候は良くありませんが、普段に比べると来店客数は依然としてかなり多いです。昨日(8月30日)は雨と嵐の予報が出ていたため、食料品を買いだめする人もいました。今朝(8月31日)から来店客数が増加しています。よく購入される商品は、化粧品、生鮮食品、加工食品などです。現在、売上は通常の2~3倍ほどです」と述べた。
bqbht_br_dsc-4105.jpg
多くの人によると、ここ数日の雨や風の強い天候、そして過ぎ去ったばかりの嵐のため、多くの家族が遠くへの旅行を恐れ、家の近くでのショッピング、娯楽、食事を組み合わせた「ステイホーム観光」という形を選んだという。
bqbht_br_dsc-4140.jpg
グエン・ティ・リーさん(タン・セン区)はこう語りました。「今回は、子供たちを遊ばせながら必要なものを買うためにショッピングモールに行くことにしました。スーパーマーケットではお得なセールも開催されていたので、家族で少しずつ使えるようにまとめて購入しました。」
bqbht_br_dsc-4098.jpg
ホリデーシーズン中、人々は商品を詰め込んだショッピングカートを補充します。
bqbht_br_dsc-4150.jpg
人々の買い物ニーズを満たすため、小売店は休暇の初めから、価格の安定を保ちながら、平時に比べて積極的に商品の供給を増やし、棚の商品点数を増やした。
bqbht_br_dsc-4147.jpg
特に、スーパーマーケットは国旗や花で飾り付けて建国記念日を歓迎する華やかな空間を演出し、1つ買うと1つ無料、30~40%割引、ギフトなど、購買力を刺激する魅力的なプロモーションや割引を多数展開します。
bqbht_br_dsc-4122.jpg
bqbht_br_dsc-4103.jpg
8月31日の朝、スーパーマーケットのレジは会計をする人で混雑し、客が列に並んで順番を待たなければならない時間も多かった。
bqbht_br_dsc-4144.jpg
業界関係者によると、ハティン省は9月2日の連休初日、嵐5号に見舞われたばかりで、依然として大雨が続いており、多くの地域で水位が上昇しているため、今年の連休の購買力は例年よりも低くなると予想されているものの、現在の顧客数を考えると依然としてかなり良好である。業界関係者は、今後2日間は天候が回復し、娯楽やショッピング活動に適したものになると予想している。
bqbht_br_dsc-4151.jpg
bqbht_br_dsc-4119.jpg
bqbht_br_dsc-4114.jpg
ショッピングに加え、レストランやエンターテイメントエリアも例年より賑やかで活気に満ちています。多くの親御さんが、新学期が始まる前に、この休暇を利用して子供たちを連れて楽しい時間やエンターテイメントに出かけます。
ビデオ:ハティンのスーパーマーケットやショッピングセンターでの賑やかな買い物の様子。

出典: https://baohatinh.vn/sieu-thi-trung-tam-thuong-mai-nhon-nhip-trong-ky-nghi-le-post294782.html


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

リュック・ホン渓谷の驚くほど美しい段々畑
1本100万ドンの「高級」な花は10月20日も人気
ベトナム映画とオスカーへの道のり
若者たちは一年で最も美しい稲作シーズンにチェックインするために北西部へ出かける

同じ著者

遺産

人物

企業

若者たちは一年で最も美しい稲作シーズンにチェックインするために北西部へ出かける

時事問題

政治体制

地方

商品