カマウ司法省：行政の境界を越えた行政手続きの実施に関する研修

2025年10月24日、カマウ省司法省は、省行政サービスセンターの公務員、コミューンレベルの人民評議会・人民委員会事務局の公務員、コミューンレベルの行政サービスセンターで書類を受け取る公務員を対象に、行政の境界を越えた行政手続きの実施に関する研修会を開催した。

研修会議には、司法省のヴー・ギ・ビン局長、司法省のトラン・ホアン・ロック副局長、司法省の法律記者チーム、司法省の記者、省行政サービスセンターの記者、コミューンレベルの人民評議会および人民委員会事務局の公務員、コミューンレベルの行政サービスセンターで文書を受け取る公務員など、120名を超える代表者が出席した。

研修会の開会の辞で、司法省のヴー・ギ・ビン局長は次のように述べた。「司法分野における行政の境界を越えた行政手続きの実施に関する研修会は、コミューンレベルの行政サービスセンターで司法分野の記録を受け取る公務員に、行政の境界を越えた記録の受領、転送、処理、行政手続きの結果の返却に関する知識とスキルを身につけさせる重要かつ極めて必要な活動です。司法分野における行政の境界を越えた行政手続きが同期して、効果的に、規定通りに実行されることを確保し、国民と企業のサービスの質と満足度を向上させます。」司法分野での行政手続きを行う際に国民と企業が時間、費用、労力を節約することに貢献します。

会議では、行政境界のない行政手続きに関する政策と法的根拠、ワンストップ局と国家公共サービスポータルでのワンストップ・ワンストップ・メカニズムに基づく行政手続きの実施に関する2025年6月9日付政府政令第118/2025/ND-CP号、カマウ省内の行政境界に関わらず行政手続きを実施するための計画に関する2025年7月31日付省人民委員会委員長計画第031/KH-UBND号が記者会見で発表された。さらに、代表団は、司法分野における非行政手続きの受付、処理、結果返送のプロセス、特に民事上の身分、認証、養子縁組、国籍など、記録が頻繁に生成される手続きについて、司法分野における行政手続きの受付プロセスに関する注意事項についても指導を受けた。

行政境界を越えた行政手続きの実施により、組織や個人は、国家公務員ポータルのオンラインフォーム、郵便サービス、または省レベル内のワンストップ部門で直接、省または中央直轄市の行政機関の管轄下にある書類を提出し、行政手続きの処理結果を受け取ることができるようになり、政府レベル、居住地の行政境界、本部、組織や個人への書類発行場所に関わらず、組織や個人の実施が容易になります。

H. クアン

出典: https://sotuphap.camau.gov.vn/thoi-su-chinh-tri-va-tin-tuc/so-tu-phap-ca-mau-tap-huan-viec-thuc-hien-thu-tuc-hanh-chinh-khong-phu-thuoc-vao-dia-gioi-hanh-c-291371