街は昼寝に入る
中国山西省を初めて訪れる人の多くは、賑やかな街が正午になると突如として静まり返ることに驚きます。12時から15時頃までは、ほぼすべての活動が停止し、重要な慣習であるシエスタ（昼寝）が始まります。
「2022年中国健康睡眠調査」によると、山西省は住民の63.9%が昼寝の習慣を維持しており、全国トップです。地元の人々は昼寝の時間を「大正午」と呼び、日常生活に欠かせない時間と考えています。時間帯は季節によって異なり、冬は通常12時から14時30分、夏は15時まで続きます。
街を歩くと、店やレストランの前に「昼休みです。邪魔しないでください」という看板が掲げられているのをよく見かけます。店内では、従業員がテーブルの上や都合の良い場所で寝泊まりしています。ある店主はこう言います。「朝はとても忙しいので、昼寝をしないと、夕方のお客様に対応するための体力が残っていません。」
ユニークな訪問者体験
このシエスタ文化は、飲食サービスから配達まで、生活のあらゆる側面に影響を与えています。レストランが営業していないため午後2時に注文がキャンセルされたり、夕方まで注文を受け取れなかったりしたという旅行者もいます。配達ドライバーは、静かに休める場所を確保するために、荷物を「要塞」のように積み上げているところもあります。
仕事で来る人は、スケジュールを柔軟に調整する必要があります。あるソーシャルメディアユーザーは、「パートナーと会うために午後1時半にタイグエン（ソンタイ省）に到着したところ、リーダーを含めオフィス全員が寝ていました。午後4時より前に予定を入れないことをお勧めします」と投稿しました。
この文化の深刻さは教育制度にも反映されており、小学生は「昼寝」をしたことを証明するために親の署名が必要です。襄府皇城のような観光名所でさえ、地元の人のように昼寝を体験できる専用のエリアが設けられています。
文化的特徴を説明する
ファイナンス・シナによると、ソンタイで昼寝をする習慣が根強く残っているのは、主に次の3つの要因によるものだという。
1. 地理と歴史
ソンタイは黄土高原に位置し、乾燥した気候と昼夜の寒暖差が激しい。かつては農業や鉱業が肉体的に過酷で、昼間の休息は体力を回復するために不可欠だった。
2. 郷土料理
山西省は中国の「麺の都」として知られています。包丁麺や鶏麺といった麺料理は炭水化物が豊富で消化が早く、血糖値を急上昇させて眠気を誘います。多くの観光客が「山西省で麺を食べると、なぜ昼寝が必要なのかよく分かる」と口にします。
3. 産業的なライフスタイル
炭鉱産業が発達し、国営企業も多数存在する省であるため、労働者の多くは職場の近くに住んでいます。そのため、昼休みに帰宅して休息を取るのに便利です。この習慣は何世代にもわたって受け継がれ、徐々に文化的アイデンティティと切り離せないものとなっています。
旅行者のためのヒント
ソンタイを訪れる際は、観光やショッピングは午前中か午後3時以降に計画するのがおすすめです。午後の静かな時間は、普段とは違うペースの生活を体験する機会として捉え、ホテルでゆっくり過ごしたり、オープンカフェで一息ついて地元の人々の生活をゆっくりと観察したりしてみてはいかがでしょうか。
出典: https://baodanang.vn/son-tay-kham-pha-tinh-thanh-ngu-trua-3-tieng-moi-ngay-3310748.html
コメント (0)