- あなたは書籍『The Universal Winthin』の登場人物であるだけでなく、このプロジェクトのアドバイザーも務めていることで知られています。このプロジェクトに参加することにしたきっかけは何ですか？
これは長期的なプロジェクトであり、芸術的な要素に加えて、精神的にも肉体的にも前向きな人生の価値を広めます。
健康と音楽のつながりは科学的に証明されていますが、新しい知識ではありません。
音楽を学ぶ子供は、より穏やかな性格になり、より整理された思考力を持つ可能性が高くなります。胎内でモーツァルト、バッハ、ベートーベンを聴いた赤ちゃんにも、いくつかの良い変化が見られます。
- 長い間連絡がありませんでしたが、仕事や健康はどうですか?
「健康」の定義は人それぞれです。持久力と柔軟性といった意味で健康だと捉えるなら、私は十分に健康だと思います。もちろん、何百キロも持ち上げられるボディビルダーとは比べられませんけどね（笑） 。
私は現在も、管理、指導、演奏、公演の企画、 科学研究、国内外のイベントの企画に関連するその他の業務に携わっています。
全体的にスケジュールがぎっしり詰まってます！仕事はどんどん積み重なって、どんなことがあっても舞台に立つんです。
脳を継続的に働かせると多くのエネルギーとストレスが消費されますが、柔軟性、回復力、強さを養うトレーニングに役立ちます。
―クラシック音楽を追求する旅の途中で、他のジャンルに「迷い込む」ことを考えたことはありますか？
今はポップミュージックをよく聴きます。1990年代にチャイコフスキー国際青少年音楽コンクールに参加した頃は、クラシック音楽だけでなく、マイケル・ジャクソンの音楽も好きで、興味を持って聴いていました。
彼は私のアイドルであり、M.ジャクソンの音楽は私に素晴らしい創造的インスピレーションを与えてくれます。
- 世界中で公演をされてきたあなたは、様々なものを見聞きしてきたと思います。ベトナムにはなくて、あなたの国で一番好きなものは何ですか？
ベトナム人にとってクラシック音楽はなかなか馴染みのないものです。私たちがクラシック音楽を知るようになったのは70～80年ほどですが、世界には何世紀も前からバッハ、ベートーベン、モーツァルトが存在してきました。
何世代にもわたって受け継がれ、発展してきたため、彼らの文化や音楽の嗜好は私たちのものとは大きく異なります。
近年、ベトナムのクラシック音楽が前向きな変化を遂げたことを大変誇りに思います。より優れたオーケストラ、美しく国際水準の劇場、そしてクラシック音楽を愛する聴衆が増えています。
5～10年前は、国際水準のオペラやバレエを楽しむには、フランス、ドイツ、日本、韓国などのヨーロッパまで飛行機で行く必要があり、非常に高額でした。今では、わざわざ出かける必要はありません。首都ハノイで「カルメン」や「白鳥の湖」を鑑賞したり、ロンドン交響楽団の演奏を聴いたりすることができます。
変化は非常に速く、楽観的です。もちろん、全ては段階的に進める必要があり、急ぐことはできないことは理解しています。
ピアニスト、弦楽オーケストラ、歌手といった専門職の人々の生活も向上しました。彼らは懸命に働き、自分の専門分野で優れた成果を上げれば、かなり快適な生活を送ることができます。
―かつては真の「裕福な家庭の息子」、そして今は「裕福な家庭の父」として、輝かしい業績を持つ才能あるアーティストになるために、何を犠牲にしなければならなかったのでしょうか？
大きな目標を達成するには、必ずトレードオフが伴います。例えば、若い頃はほぼ毎日猛練習をしていて、友達と遊ぶ時間はあまりありませんでした。
しかし、当時の生活環境には、気を散らすような誘惑はあまりありませんでした。シベリアは非常に寒い地域で、ノヴォシビルスクの隣には「学者の街」と呼ばれる場所があります。時々、まるで修道院にいるかのように、勉強することしかできないような気分になりました。
トレードオフと呼ぶのが正しいのですが、同時に恵みでもあります。何もすることがなく、寒くて暗い場所で、才能豊かな人々に囲まれていたことで、私は自分の中の競争心を活性化させ、彼らを目標に定め、常に彼らを超えようと努力することができました。
振り返ってみると、あの時期には本当に感謝しています。初期の段階で環境と確固たる基盤を与えてくれた家族と先生方に感謝しています。おかげで、私は後に大きく成長しました。
宗教的な背景を持つあなたは、どんなプレッシャーに耐えなければなりませんか？
父の期待から、私は大きなプレッシャーを感じていました。父はいつも息子に最高の成果を期待し、今もそう思っています。私はいつも、自分が十分ではない、十分ではない、自分の可能性を最大限に発揮できていないと感じており、両親が私に満足しているのを見ることは滅多にありません。
成長して家族と一緒に暮らしなくなったとき、私は別のプレッシャーに直面しなければならず、時にはさらに困難なこともありました。
物事には二面性がある。子供の頃に耐えたプレッシャーのおかげで、プレッシャーに適応する能力が身についたのかもしれない。困難を乗り越えるたびに、自分自身が向上し、完璧になる。
基本的に、私もこういったプレッシャーが好きです。プレッシャーを受けることで、人はそれに適応し、克服するための力を生み出すのです。 ブイ・コン・ズイがフェリックス・メンデルスゾーン作曲のヴァイオリン協奏曲ホ短調第64番を演奏
- でも、仕事を全部放り投げたい日もあるでしょう？
はい、よくあります！ （笑）ショーが成功した後、何日も厳しいトレーニングをした後は、いつも何もしない一日を過ごすのが好きです。そういう日は、高速ドライブに出かけたり、サッカーの試合を観戦したり、音楽を聴いたり、面白い人たちと過ごしたりします。
車とスピードが大好きです。ロシアに住んでいた頃は雪道をよく運転していましたが、タイヤが雪の上を転がる音がとても心地よかったです。暖かくなってきたときに降る雪のパリパリとした音も大好きです！
- あなたのキャリアは少し急ぎすぎていると思いますか?
私のキャリアはまだピークに達していないので、速いとか遅いとかは考えていません。もっと高いピークを目指したいんです。
当時は非常に素晴らしい成果がありましたが、30年近く経った今でも誰もそれを達成できていません。しかし振り返ってみると、あの年私と競い合った人たちは今では私よりもはるかに優れています。
だから、最善は過去ではなく常に未来にあるべきです。
― 具体的には、どんなピークがあるのでしょうか？准教授を目指しているのでしょうか？
それが私の目標の一つです。しかし、純粋に科学研究志向の准教授ではなく、国際的に名声があり、他の多くの国のように実践的な科学志向を持つ、優れたバイオリン教師としての准教授になりたいと思っています。
―あなたのように4〜5つの役割をこなす人の1日はどんな感じですか？
とても速くて、とても忙しくて、とても面白いです。仕事も運転も楽しいです。特にいつも時間が足りないと感じている時は特にそうです。
普段は午前6時に起きて、12時に寝ます。しっかり食べるのが好きで、食事を抜かず、スポーツをする代わりにピアノの練習をしています。ピアノの練習は体力的にも精神的にもかなり消耗しますが、健康維持に役立っています。
毎年健康診断を受けています。全体的には問題ありませんが、いくつか気になる点があります。年齢を重ねると誰もが何らかの問題を抱えるので、リスクを認識しておく必要があります。
しかし、私は誰もが自分の医者だと信じています。なぜなら、自分の体のことを自分以上に理解している人はいないからです。自分の声に耳を傾けるほど敏感であれば、体の変化に気づくはずです。
-満足ですか？
私は自分が持っているものや自分がやっていることを受け入れ、達成していないことを受け入れ、常に前進するために目標を設定します。
充実感や幸福感は一瞬のもので、過ぎ去ります。昨日は充実していたとしても、明日は同じではないかもしれません。
人々が前進する限り、充実感は相対的かつ一時的な概念にすぎません。
デザイン:ハン・トラン
出典: https://vietnamnet.vn/su-danh-doi-va-noi-niem-sau-tham-trong-tien-si-nsnd-bui-cong-duy-2464344.html
コメント (0)