ニャチャンの観光活性化

パンデミックから3年が経ち、ニャチャンの観光は再び活況を取り戻しました。沿岸都市の観光復興は、「ウエスタンクォーター」の復活と、街を行き交う韓国人観光客の賑やかな足音に表れています。

「ウエスタンストリート」の姿が変わる

2024年10月末のある夕方、ニャチャンの「西街」へ行きました。フン・ヴォン通り、グエン・ティエン・トゥアット通り、ビエット・トゥ通り、グエン・ティ・ミン・カイ通りは観光客で賑わっていました。ホテルやレストランは明るく照らされ、活気に満ちていました。通りには、観光客を乗せたバスやタクシーがひっきりなしに行き来していました。韓国人、カザフ人、中国人…といった観光客が、明るい表情で歩道を歩いていました。時折、団体客が土産物店に立ち寄ってお土産を買ったり、海沿いの街を散策して疲れた一日を終えた後にスパでリラックスしたりしていました。エル・ラウンジ・スパ＆ホテル（フン・ヴォン通り117番地）に立ち寄り、窓の外を見ると、多くの韓国人観光客がフットマッサージを受けていました。ここのマーケティング担当者によると、ここを訪れる人の数は新型コロナウイルス感染症の流行前よりもはるかに増えているそうです。この通りにも、中国人観光客向けの土産物店が数多く再開していますが、規模は以前ほどではありません。ア・バオ土産物店（フン・ヴォン通り）のオーナー、トゥイ・オアンさんはこう語ります。「パンデミック以前、ビエット・トゥ通りに中国人向けの土産物店を開店しました。2023年末から中国人客が大量に戻り始めたので、フン・ヴォン通りでも店を再開しました。業績は以前ほどではありませんが、徐々に回復しています。中国人客だけでなく、カザフスタン人客も商品を買いに来てくれます…」

通りを歩く観光客。

「ウエスタン・クォーター」を歩くと、観光活動がかつての活気を取り戻していることが一目瞭然です。2021年のパンデミックで最もストレスの多い時期を過ぎ、3年以上前、ビエット・トゥ通りとフン・ヴォン通りの交差点に立っていた時のことを今でも覚えています。通りを風が吹き抜けていました。レジェンド・シー、リバティ・セントラル・ニャチャン、イビス・スタイルズ・ニャチャンといったホテルは閉まっていました。今、「ウエスタン・クォーター」の通りを歩くと、韓国人、カザフ人、中国人、ロシア人、欧米人といった観光客の集団が行き交う様子を目にすることがよくあります。ほとんどの店が営業を再開しましたが、店名やオーナーが変わっている店も多くあります。雑談をしていると、多くの人が「ウエスタン・クォーター」は「西洋らしさが薄れた」と冗談めかして言っていました。かつてロシア人や西欧人客をターゲットにしていた多くのレストランは、今では韓国人やカザフ人客に取って代わられ、インド料理専門のレストランさえあります。フン・ヴォン通りとチャン・クアン・カイ通りの角にある「ザ・ローカル」バーも装いを新たにし、「ザ・コーラル・アン」のバーへと生まれ変わりました。柔らかな音楽が流れる中、観光客たちはグラスを掲げて海辺の街の涼しい空気を楽しみ、談笑しています。通りの向かいには、数ヶ月前にオープンしたばかりの豪華なアダマス・ブティックホテルがあります。ニャチャン観光の急速な回復を受け、多くの人々が多額の投資をしています。チャン・クアン・カイ通りには多くの新しいホテルが建設中で、年末までに完成する予定です。アダマス・ブティックホテルのゼネラルマネージャー、レ・ティ・タン・トゥ氏は次のように述べています。「新型コロナウイルス感染症のパンデミック以前と比べると、ヨーロッパ、ロシア、中国からの観光客は以前ほど多くありませんが、その代わりに韓国やカザフスタンからの観光客が増え、ビジネスは再び好転しています。」

ニャチャンの「ウエスタンストリート」を散策する海外からの観光客。

「ウエスタン・クォーター」の新たな活気は、通りに面したレストランやホテルだけでなく、フン・ヴォン通りやグエン・ティエン・トゥアット通りの小さな路地にも表れています。ファミリーレストランやパブが復活し、欧米人のバックパッカーたちが夜遅くまでビールを飲みながらおしゃべりしている光景は珍しくありません。「ここの客層は多種多様です。ニャチャンの住民、エクスパット（ニャチャン在住の外国人）、観光客などです。まるで出会いの場、ビールを飲みながらおしゃべりする場所です」と、「ウエスタン・クォーター」の目利きであるフオン・ド氏は語ります。商店主たちに話を聞くと、ほとんどの人が、新型コロナウイルス感染症のパンデミック以前ほど商売は好調ではないと言います。欧米からの観光客が減ったからです。しかし、商売はどんどん良くなってきているので、皆喜んでいます。

そして「コリアンタウン」の新鮮さ

「ウエスタンクォーター」の復活に伴い、ニャチャンには今や「コリアンクォーター」が誕生しました。「コリアンクォーター」とは、ニャチャンの人々がソムモイ市場周辺のエリア、例えばト・ヒエン・タン通り、ゴ・トイ・ニエム通り、ヴォ・チュウ通り、バクダン通り、ホンバン通り、レ・ダイ・ハン通り、ドン・ダー通りなどを指す、おどけた呼び方です。近年、韓国人観光客の急増に伴い、韓国人向けのレストランが数多くオープンしました。目立つ韓国語の看板、可愛らしいカフェ、韓国風に装飾されたパン屋などが、キムチの国から来た観光客にとって親しみやすい空間を作り出しています。ここのレストランはいつも賑わっており、地元料理から本格的な韓国料理まで、多様で魅力的なメニューが揃っています。バクダン通りで、彼女とパンを買っていたペク・ジョンシンさん（韓国・釜山出身の観光客）に出会いました。彼は海沿いの街、ニャチャンは「想像以上に美しい」と話していました。 「このエリアには便利なサービスがたくさんあります。外に出れば、レストラン、スーパーマーケット、マッサージ店など、至る所にあります。地元のレストランに行っても、すべて韓国語で書かれています。韓国人にとって、この街は本当に便利な場所だと思います」とペク・ジョンシンさんは言いました。

ニャチャンのナイトマーケットで買い物をする観光客。

若い韓国人観光客が街を歩き回り、景色を楽しみ、グルメを堪能する姿は、この街の生活に欠かせないものとなっています。可愛らしいカフェに立ち寄り、韓国語の看板の横で写真を撮り、パンや美味しいココナッツミルクコーヒーを堪能します。Good Day Venaja Company Limitedの取締役、レ・タン・チュン氏は、韓国人観光客はソーシャルネットワーク効果を頼りに旅行する傾向が強く、特に韓国の俳優やセレブリティがニャチャンを訪れるケースが増えていると述べています。彼らが街の名所にチェックインする瞬間は、好奇心と興奮の波を生み出し、この街の興味深い魅力について語り尽くせない人々を生み出します。明るく若々しく活気に満ちた雰囲気が、「コリアンタウン」を文化交流や新しい発見を求める人々にとって理想的な目的地にしています。

最近、台湾（中国）台北のHong Yi Travel Co., Ltd.代表のトニー・ツァイ氏は、ニャチャン（カインホア省）の観光調査を行った際、沈香の地における観光業の急速な回復に大変驚嘆しました。4年ぶりにニャチャンを訪れ、トニー・ツァイ氏は、ニャチャンには新しいホテルや娯楽施設が次々と誕生しているのを目の当たりにしました。具体的には、街の文化的多様性がますます高まり、様々なタイプの観光客のニーズに応えているのです。これは、すべての観光都市が備えているわけではありません。

タン・グエン

出典: https://baokhanhhoa.vn/du-lich/202411/suc-song-du-lich-nha-trang-1900567/