Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナムのテト(旧正月)は、国の歴史とともに受け継がれてきた。

ベトナムの歴史は、建国と国防への努力、そして数え切れない世代の人々の汗と労働と犠牲によって紡がれてきた。しかし、こうした劇的な変化と並行して、静かで永続的な、そして絶え間ない流れが存在する。それが旧正月である。

Báo Quân đội Nhân dânBáo Quân đội Nhân dân15/02/2026


フン王の時代から現代社会に至るまで、テト(ベトナムの旧正月)は時代をつなぐ赤い糸として存在し続け、ベトナムの人々の文化的本質と精神的な活力を守り続けている。

歴史記録におけるテト(旧正月)――ベトナム人のアイデンティティの起源。

ベトナムの歴史において、テト(ベトナムの新年)は非常に古くから存在し、建国の伝説的な歴史と密接に結びついています。ラン・リエウが餅(バインチュンとバインザイ)を捧げたという伝説は、テト料理の起源に関する物語であるだけでなく、より深く、古代ベトナム人の最初の文化的宣言でもあります。それは、大地と天、 農業と家族を世界観の中心に据えるという宣言です。フン王の時代から、テトは感謝の神聖な意味を帯びてきました。収穫をもたらしてくれた天地への感謝、国を開拓し守ってくれた祖先への感謝です。これが、テトが日常生活の領域を急速に超え、信仰、慣習、道徳が融合する共同体の儀式へと発展した理由です。 『大越史』をはじめとする古代の歴史書から、封建時代の宮廷儀式の記録に至るまで、テト(旧正月)が国家にとって重要な行事であったことは、あらゆる文献から明らかである。国王は恩赦を発布し、春の祭典を催し、天地と祖先に供物を捧げた。人々は家族を集め、儀式の準備を行った。したがって、テトは各家庭だけの私的な行事ではなく、社会全体が一体となり、過去と現在が交錯する、共有されたリズムなのである。

家族が集まって、旧正月に欠かせない伝統的なお菓子、バインチュンを包む。写真: カインホア

伝統的なテト(旧正月)の習慣 ― ベトナムの村々の文化的秩序。

伝統的な社会構造において、村は国家の基本単位であった。そして、この村という空間の中で、テト(ベトナムの旧正月)は、ベトナム人の文化的・道徳的秩序を反映した、緊密な慣習体系へと育まれていったのである。

テト、すなわち旧正月は、人々が自らのルーツに立ち返る時期です。家を掃除し、先祖の祭壇を整え、先祖の墓参りをします。これらの儀式は単なる形式的なものではなく、ベトナムの人々が家族や国家の歴史の流れの中に自らを位置づける方法なのです。一本一本の線香は伝統を受け継ぐ責任を思い起こさせ、新年の挨拶は新年をより良く生きるという誓いを表しています。古代のテトの習慣は、共同体の精神を明確に示しています。村々では祭りが開かれ、人々は互いを訪ね合い、長年の恨みは脇に置かれます。年の最初の数日間は、ネガティブな感情が脇に置かれ、善意が始まります。したがって、テトは社会的な自己調整のメカニズムとなり、何世紀にもわたってコミュニティの安定と結束を維持するのに役立ってきたのです。

ゴードンダー祭。

戦時中のテト(旧正月)――戦争の煙と炎の中に灯る、温かい炎。

ベトナムの歴史は、長期にわたる抵抗戦争の歴史である。しかし、最も困難な時期にあっても、テト(ベトナムの新年)は決して消えることはなかった。それどころか、戦時中のテトは、その並外れた精神的な強さを示した。塹壕の中、森の奥深く、最前線でのテトの祝祭には、伝統的な四角い餅や鮮やかな桃や杏の花はなかった。それでも、部隊の共同の餅鍋、故郷からの手紙、そして戦場に向かう前に急いで書かれた新年の挨拶はあった。こうした物資不足の状況下で、テトは精神的な支えとなり、兵士たちに、背後には家族、祖国、そして再会を待つ国民がいることを思い出させた。戦時中のテトは、単なる慣習の継続ではなく、文化的な回復力の肯定でもあった。爆弾と銃弾が飛び交う中で、テトを守ることは、この国は消滅することはない、生命と春は必ず勝利するという信念を守ることを意味した。

平時におけるテト(旧正月)-復興と癒し

国が戦争から立ち直るにつれ、テトは新たな意味を持つようになった。それは、癒しと復興の象徴となった。最初の平和のテト祝祭は、再会を祝うものであり、涙と笑顔が入り混じったものだった。離れ離れになっていた家族が再会し、荒廃した村々が復興し、社会は徐々に生活のリズムを取り戻していった。

平時においても、テトは社会の結束において重要な役割を果たし続けている。親戚を訪ねたり、新年の挨拶を交わしたり、お年玉を贈ったりといった、一見ささやかな習慣は、思いやり、寛容さ、そして分かち合いの精神を育むことに貢献している。テトは一年間の仕事の終わりを告げるだけでなく、人々が自らを振り返り、生活様式や行動を改める機会でもあるのだ。

 

親戚訪問、新年の挨拶交換、お年玉の贈呈といった一見ささやかな習慣は、思いやり、寛容、そして分かち合いの精神を育むことに貢献する。写真:タン・フオン

統合時代のテト(旧正月)――変化はするが、混乱はしない。

統合とグローバル化の時代に突入したベトナムの旧正月は、多くの課題に直面しています。産業化のペース、外国の祭りの流入、 デジタル技術の影響により、旧正月は短縮化、簡略化、さらには商業化されてきました。しかし、歴史を振り返ると、旧正月は決して不変の存在ではありません。それぞれの時代において、旧正月はその状況に合わせて形を変えながらも、家族、祖先、そしてコミュニティを重視するという核となる本質を保ち続けてきました。この適応力こそが、ベトナム文化の永続的な活力に貢献する特質です。統合が進む中で、旧正月はアイデンティティのより強い指標となっています。海外に住むベトナム人は、伝統的な餅を作り、祝宴を催し、共同で新年のお祝いをする方法を今もなお模索しています。なぜなら、異国の地では、旧正月は単なる祝日ではなく、アイデンティティを繋ぎ止め、人々がグローバルな流れに埋もれることを防ぐ糸だからです。

家族が何世代にもわたって一緒にテト(旧正月)の準備をしています。写真:カインホア

テト ― 時代をつなぐ赤い糸。

歴史を振り返ると、ベトナムの旧正月が国家の流れから外れたことは一度もないことは明らかです。フン王の伝説から封建王朝、戦乱の時代、そして現在の統合の時代に至るまで、テトは常に根底にある文化的な糸として存在してきました。この赤い糸は、過去と現在、記憶と行動、伝統と革新を結びつけています。テトのおかげで、ベトナムの人々は、社会がどれほど急速に変化しようとも、自らの歴史から切り離されることはありません。結局のところ、テトを守ることは過去に固執することではなく、歴史の流れを途切れさせないことであり、それによって各世代が国家の長い道のりの中で自らの立ち位置を知ることができるのです。

テトとベトナム国民の歴史的な不屈の精神。

国家は多くのものを失うかもしれないが、記憶と基本的な儀式を失えば、方向性を見失うことになる。ベトナムのテト(旧正月)が数千年の歴史の中で生き残り、保存され、そして新たに受け継がれてきたという事実は、ベトナム人の歴史的な強靭さと文化の深さの証である。

テト(ベトナムの旧正月)は、その力を誇示したり、騒ぎ立てたりすることはない。しかし、まさにこの静けさこそが、テトがあらゆる変化を乗り越え、歴史の証人となり、すべてのベトナム人にとって揺るぎない伴侶となることを可能にしているのだ。

家族の年長者たちは、旧正月の時期にその民族の伝統的な習慣について語り合った。

今日から過去を振り返る。

今日から振り返ってみると、一つ明らかなことがある。ベトナムのテト(旧正月)は、暦や習慣、記憶の中だけでなく、ベトナムの人々が時間と歴史に向き合う方法の中にも存在している。テトは毎回、ベトナムという国が自らの起源、そしてベトナムの活力を形作ってきた価値観を思い起こす機会となるのだ。

そして、テトが敬意と文化意識、そして真の愛情をもって祝われる限り、歴史の赤い糸は途切れることなく、ベトナム国民を近代という新たな時代の幕開けへと導いていくでしょう。

    出典: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/tet-viet-ben-bi-cung-lich-su-dan-toc-1024616


    コメント (0)

    ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

    同じトピック

    同じカテゴリー

    同じ著者

    遺産

    人物

    企業

    時事問題

    政治体制

    地方

    商品

    Happy Vietnam
    旗と花

    旗と花

    美しさ

    美しさ

    日常生活でシンプルに

    日常生活でシンプルに