写真家グエン・Aのラン・ヌー村の人々への思い

写真家のグエン・Aさんは、「ラン・ヌー村への立ち上がり」と題した写真集を発表し、本の売り上げの全額をここの住民に寄付すると語った。

3月10日、ベトナム女性博物館で写真家のグエン・A氏が「ラン・ヌー村への立ち上がり」と題した写真集と展覧会を発売した。この村はラオカイ省バオイエン郡フックカンコミューンの村で、2024年9月に鉄砲水に見舞われ、60人が死亡、多数が行方不明、暴風雨ヤギで数十世帯が水没した。

写真家グエン・Aさんがラン・ヌー村の人々に写真を手渡している。（写真：アン・レ）

この出来事は、嵐が深刻な物質的被害をもたらしただけでなく、地元の人々の精神にも大きな試練を与えたことを示しています。ランヌの人々は強い意志を持って、徐々に生活を立て直してきました。

その旅路において、国家、政府の配慮、地方自治体とコミュニティの協力は「導きの光」の役割を果たしており、タイムリーな物質的、精神的支援と長期的な発展の方向性を示しています。

それによって、より良い生活を築く上での人間性、分かち合い、そしてコミュニティの責任という貴重なメッセージを広めます。

思い出に残る仕事の日々

ラン・ヌ村に立ち上がることは、著者とあらゆる場所の人々からここの人々への励ましの言葉であり、温かい握手であり、分かち合いの抱擁でもあります。

アーティストのグエン・Aさんは、自身の仕事時代について語り、ラン・ヌーの人々と食事をし、眠り、喪失と悲しみを分かち合った時のことを思い出して涙を抑えることができませんでした。

写真家のグエン・A氏は、写真集の表紙に選ばれた、 ファム・ミン・チン首相がラン・ヌー村の人々と会談した写真について語る。（写真：アン・レー）

当初は写真集を作るつもりはなく、アーカイブを補うための写真を撮るだけだったと彼は言う。しかし、ラン・ヌーは彼を5ヶ月近くも滞在させた。「まさか5ヶ月近くも滞在し、合計11回もここに滞在することになるとは思っていませんでした」と彼は回想する。

ホーチミン市からランヌーまでの道は長く、移動が容易ではありません。特に、バオハー地区の中心部からランヌーまでの区間は、9月上旬と10月は天候が不安定で、道路が滑りやすく、土砂崩れが多く発生するため、非常に困難です。

「ランヌーに早朝や夜に行かなければならない日もあり、フォーラン町からランヌーまでの最後の区間をバイクで走らなければならなかった。そんな時こそ、ここで起こっていることをできるだけ多く写真に収めようと自分に言い聞かせ、全国から集まった何千人もの人々の愛によって徐々に困難を乗り越えてきたランヌーのことを、皆に伝えようと心に誓った」と彼は回想した。

アーティストのグエン・アさんは、軍隊が昼夜を問わず救援活動を行い、慈善家たちが遠くまで出向いて支援し、地元の指導者たちが常に人々と共に立っているのを目撃した。

特に、2024年12月22日、ファム・ミン・チン首相一行がランヌーを訪問した際、アーティストのグエン・ア氏が意味深い写真を撮影し、その中から彼のお気に入りの写真の1枚がこの特別写真集の表紙写真に選ばれました。

写真集と展覧会「ラン・ヌー村の立ち上がり」の発表式典は、省庁、団体、企業、アーティスト、そして一般の人々から盛大な支持を受けました。（写真：アン・レ）

アットティの旧正月休み中、アーティストのグエン・アはランヌーに戻り、日々「変化」していく人々の生活を描きました。このイベントには、彼の写真の主人公である村長ホアン・ヴァン・ディエップ氏、ダン・ティ・ニック氏、ホアン・ティ・ミエン氏、グエン・ヴァン・トゥアン氏、幼いグエン・ティ・トゥイン君、そして教師のグエン・スアン・カン氏も出席しました。カン氏は22人の生徒たちが18歳になるまで生き延びられるよう支援することを誓い、明るい未来への希望を託しました。

ホアン・ヴァン・ディエップ村長は、この投稿で、困難な時に常に人民の側に立ってくれた党、国家、軍隊、そして全国の人民に感謝の意を表しました。村長は、タイムリーな支援のおかげで、ラン・ヌーの人々は新しい家を手に入れ、生活は徐々に安定してきたと述べました。今後も経済発展の困難を乗り越えるために、あらゆるレベルと分野からの支援を引き続き受けたいと願っています。

生きる意志と思いやりを鼓舞する

ヴオン・レン・ラン・ヌ村は、約250枚の写真を使い、予期せぬ苦痛の日々、嵐と洪水の中での脆い希望と民兵の愛、人間の愛の温かい分かち合い、雨上がりの空はまた晴れ、最初の春という5つの内容を通して、ラン・ヌ村の人々の強靭な旅を記録しています。

写真集の最初の数ページは洪水後の壊滅的な状況を描写していますが、その後の大部分は、政府、救助隊、そして慈善団体の支援を受けてランヌ村の人々が復興を遂げていく過程を記録しています。これは、党と国家が人民に注ぐ愛情と配慮を如実に示しています。

アーティストのグエン・Aさんはこう語りました。「ラン・ヌーに来て、究極の喪失と痛みを自分の目で見、愛の温もりを感じ、『死から生じる生』についてより深く理解することができました。

これは私の21冊目の本であり、私にとって「共に愛と希望を与えましょう。どんな困難も簡単に乗り越えられます。手を携えて、より良い人生を築きましょう」というメッセージを送る機会でもあります。

ベトナム女性博物館で「ランヌー村への帰還」展が開催されています。（写真：アン・レ）

写真家グエン・Aさんの親切に感謝の意を表したグエン・スアン・カン教師は、この本のメッセージが広まり、誰もがランヌーの人々が困難な時期を乗り越えられるよう、意義のある活動に参加できるようになることを願っています。

また、この本と合わせて、グエン・A氏の単独写真や写真集40点以上を展示する展覧会「ラン・ヌー村への上昇」も、ベトナム女性博物館で3月12日まで一般公開される。

写真家グエン・Aさん（57歳）は、かつてホーチミン市のGia Dinh写真クラブで働いていました。これまでに『タムとタイ ― 彼らは誰？』『ホアンサ ― チュオンサ ― ベトナムの海と島々』『ユネスコ認定のベトナム無形文化遺産11選』『彼らはこうして生きてきた』など、展覧会にちなんだ写真集を20冊以上出版しています。

アーティストのグエン・A氏は以前、ホーチミン市で展覧会を開催しました。近い将来、ラン・ヌー村の人々に写真が紹介される予定です。

出典: https://baoquocte.vn/tam-long-cua-nghe-si-nhiep-anh-nguyen-a-danh-cho-nguoi-dan-thon-lang-nu-307069.html