生態学的要因を解き放つ
ホイアンは小規模な都市圏ですが、多くの独特な生態系を有しています。この都市圏は、トゥボン川、チュオンザン川、コーコー川の3つの川の合流点に位置し、さらにクーラオチャム川と密接に繋がる密集した運河と砂州を有しています。この独特な生態系空間が保全されてきたおかげで、ホイアンの都市圏は近年の自然災害、特に洪水に対して非常にうまく適応することができました。
国家文化遺産評議会副議長のダン・ヴァン・バイ准教授によると、ホイアンの今後の都市空間計画では、生態学的要因の促進に留意する必要があるとのことだ。
「ダナン市は、かつてホイアンの文化遺産と世界を結ぶ重要な水路であったココ川の浚渫を早急に推進する必要があります。さらに、景観改善、気候変動への対応、持続可能な観光の促進という多目的を達成するためには、ホイアン特有の特徴である運河システムの浚渫も必要です。さらに、まずはキムボン木工村を例に挙げ、工芸村を基盤としたエコロジカルミュージアムを早急に設立する必要があります」と、ダン・ヴァン・バイ准教授は提言しました。
ホイアン市党委員会元書記のグエン・スー氏は、河川がなければホイアンの商業港は間違いなく形成されなかっただろうと述べ、保存プロセスでは河岸だけでなく水面空間も含めた包括的な視点が必要だと強調した。文化遺産の保存が建築物の保存だけでなく、住民の生活における無形の価値も保存しなければならないのと同様である。
古い計画の限界を克服する
文化・スポーツ・観光省のホアン・ダオ・クオン副大臣によると、ホイアン計画の新たな段階では、2012年から2025年の計画段階で残されたすべての問題を検討することに重点が置かれるという。
「ホイアン計画の新たな段階では、ホイアンを歴史的、生態学的、文化的、そして人文的な景観として捉えるという視点を統一する必要があります。地理的範囲の拡大については、ある程度検討する必要があります。重要なのは、交通網と地域との連携に特に留意しながら、ホイアンを新しいダナン市の文脈の中に位置づけることです」とホアン・ダオ・クオン氏は述べた。
ホイアンの大きな特徴は、生きた遺産都市であるということであり、そのため、新段階の計画では、アイデンティティの解体、地域社会の立ち退きや弱体化の問題に対処する必要があります。
科学技術建設研究所（科学技術建設研究所）元副所長で建築家のド・ティ・タン・マイ氏によると、ホイアンは観光客数や保護活動だけでなく、住みやすい都市の中核要素である住民の幸福度、定着度、参加度によって評価する「生きた遺産指数」の構築において先駆者になれるという。
文化スポーツ観光省遺跡保存研究所所長で建築家のダン・カン・ゴック氏によると、ホイアン市の開発は、都市遺産の特性に適応し、遺産を原動力とした包括的かつ専門的な計画に基づいて計画される必要がある。特に、都市形態と歴史的・人文的生態環境の両面におけるバランスの維持に特別な配慮を払う必要がある。
ダン・カイン・ゴック氏は、ホイアンの遺産を保護し、促進するために、早急に実施する必要がある緊急の解決策を提言しました。具体的には、先住民族コミュニティを保護するための社会保障政策、古い家屋の改築の規制、遺産データと監視システムの確立、厳格な建築管理規制による緩衝地帯の管理などです。
出典: https://baodanang.vn/tam-nhin-tong-the-trong-quy-hoach-moi-3307962.html
コメント (0)