検察機関の責任と有効性の強化

トラン・タン・マン国会議長が演説する。写真：ホー・ロン

本日4月28日午後、第44回国会会期継続中、国会副議長グエン・カック・ディン氏の指示の下、国会常任委員会は刑事訴訟法のいくつかの条項を改正および補足する法律案について意見を述べた。

欠席裁判における捜査および起訴に関する規則の補足

法案草案提出書によると、法案の起草は、管轄当局が承認した制度の整備と合理化の計画に従って、刑事訴訟を遂行する権限を持つ機関および個人の名称、権限、任務、権力との一貫性を確保するための法的根拠を充実させることを目的としている。死刑の執行、捜査手続き、欠席裁判の起訴に関連した実務から生じる多くの緊急の問題を迅速に解決することを確保する。

国会副議長のグエン・カック・ディン氏が会議の議長を務めた。写真：ホー・ロン

さらに、この法律案の起草では、政治体制の機構の継続的な再編に関する決議第190/2025/QH15号、決議第18-NQ/TW号、中央執行委員会、政治局、書記局の決議および結論を実施するために、刑事訴訟を行う権限を持つ機関および人物の名称、権限、任務、権力に関する刑事訴訟法のいくつかの条項を改正および補足することを決定しています。死刑執行の命令や手続き、捜査手続き、欠席裁判に関する実務から生じる緊急の問題を解決するため、政治局の結論や所管当局の要請を適時に制度化する。上記目的および要件に関連しないその他の内容には適用されません。

法案は3つの条項から構成されています。同時に公布が見込まれる法律（人民検察院組織法、人民裁判所組織法、刑事捜査機関組織法等）における機関、訴訟執行権限者及びその他関係機関の組織及び権限に関する内容を検討・比較し、一貫性及び統一性を確保する。実際に生じる緊急の問題を解決するために、欠席裁判での捜査および起訴に関連する規制を補足します。

セッションビュー。写真：ホー・ロン

法務委員会のホアン・タン・トゥン委員長は、法案の見直しに関する報告書を提出し、委員会は法案の公布の必要性と法案の修正の範囲に同意したと述べた。

法正義委員会は検査報告の中で、最高人民検察院に対し、刑事訴訟法に関連する鑑定評価に関する規定の改正、補足、抜け穴、欠陥、障害の克服を2025年に完了するよう主務官庁が要求した実施状況を報告するよう求めた。中央レベルでの案件の集中を避けるため、審査手続きに関する規制に関する法律案の改正範囲を研究し、拡大する。刑法（改正）案も、刑事訴訟法に関連する多くの修正事項を伴い、第9回国会での審議と承認のために国会に提出されている。しかし、この法案は刑法の改正内容を反映していない。

法務委員会は、最高人民検察院が最高人民法院と連携し、地方人民法院と地方軍事法院の管轄に関する規定を継続的に整備するよう提案した。

法務司法委員会のホアン・タン・トゥン委員長が法案の見直しに関する報告書を提出した。写真：ホー・ロン

柔軟な規制だが乱用的ではない

国会常任委員会は、最高人民検察院と法務正義委員会が、非常に具体的な内容、明確な責任、基本的な内容を盛り込んだ文書やファイルを速やかに準備して会議に提出したことを高く評価した。現時点において真に緊急かつ必要な事項に焦点を当てて法案の改正範囲について合意し、適切な時期に全面的に改正できるよう研究を継続する。

会議で演説したトラン・タン・マン国会議長は、これまで起草機関が関係機関や審査機関である法務委員会と調整を図ってきた努力を高く評価した。

国会議長は、この法律案の策定は、被害者の要請に基づく刑事訴訟の開始に関する規制など、現行法の実際の施行における困難や欠陥を解消することを目的としていると述べた。自然災害、疫病、被疑者または被告人の権利に関する問題により事件を一時的に中止する根拠。同時に、この法案は、犯罪の検証や告発における自治体警察の役割など、検察機関の責任を強化することも目的としている。

国会議長は、起草機関と審査機関に対し、法案の条項の中で受け入れられる内容があれば検討し、補足するよう要請した。法制度の一貫性と同期性を確保するために慎重に検討します。

政府や各省庁に規制内容が割り当てられている他の法律と比較すると、この法案は国民に関係するものであるため、国会議長は、法律が施行されたら直ちに施行できるよう慎重に検討する必要があると示唆した。

国会議長は、「人権と公民権の保障に留意し、黙秘権、事件資料の閲覧・記録権、事件情報の提供を受ける権利など被疑者・被告人の権利に関する規定を明確にし、憲法による人権原則を保障し、捜査・起訴・公判活動を妨げないようにしなければならない」と要請した。

国会議長はまた、検察機関の責任と実効性を強化する必要があると述べた。現在の実際上の困難を解決し、自然災害、疫病、不可抗力により事件を一時的に停止する根拠を明確にする。この規定は柔軟である必要がありますが、関係者の権利を保証するために乱用されてはなりません。併せて、特に立法手法の取り扱いについて、引き続き調査・検討していく必要がある。法律の「永続性」を確保する。

この内容を締めくくり、国会のグエン・カック・ディン副議長は、国会常任委員会は最高人民検察院に対し、法務委員会が改正範囲の検証報告書で提案した内容の検討を継続するよう要請したと述べた。

同時に、国会議長の指示と会議での発言を吸収し、司法、戦線、最高人民法院のプロジェクトに関する法律を中心に、第9期会議における関連法律の改正と補充を綿密に追跡するよう引き続き検討します。

ミン・トラン

出典: https://daibieunhandan.vn/tang-cuong-trach-nhiem-va-hieu-qua-cua-cac-co-quan-to-tung-post411762.html