フエ城塞の中心にある「仏典図書館」

タン・トー・ラウは、かつて古都の中心にある「経典の図書館」に例えられた、 フエ皇城内のホックハイ湖の真ん中に位置し、阮朝時代の重要な文書や公文書が収蔵されていた史跡です。

皇室図書館は、ミン・マン皇帝の治世下、1825年の夏に国立公文書館として建てられました。当時の土地台帳や朝廷の重要文書など、貴重で希少な文書が収蔵されていました。フエにおいて比較的良好な状態で保存されている、王政時代の「皇室図書館」としては希少とされています。

帝国蔵書楼の全体建築は、朝廷の重要な書籍、文書、書類を収蔵・保存する機能を果たすため、非常に科学的に設計されました。延焼を防ぎ、国家の原本文書を保護するため、建物は湖の中央の島に建設され、7つの間と2つの翼を持つ上層と、11の間を持つ下層という2層構造となっています。周囲は欄干で囲まれ、塔の四方には「学問の池」と呼ばれる四角い池が設けられています。

この国立公文書館は、120年間（1825年から1945年）の運営を経て、阮朝が滅亡した際に閉鎖されました。それ以来、古文書館は徐々に忘れ去られ、膨大な量の古文書がほぼすべて失われました。

図書館は現在、書面資料、 映像資料、画像資料を所蔵しています。書面資料については、漢越文書、古文書、阮朝に関する学術文献、美術、建築、文化、仏教、宗教、信仰、言語学、地図などに関する書籍など、様々なジャンルと形式の書籍や資料が4,000点以上所蔵されています。

写本形式の漢越文書については、その大半はドー紙に手書きされた原本文書であり、主に漢字で書かれ、一部はノム文字で書かれています。アーカイブ化・統合された記録はすべてデジタルファイル形式です。これらの手書き文書の多くは、勅令、土地台帳、勅令、戸籍など、他に類を見ないものであり、非常に高い歴史的価値を有しています。

この文書集は、グエン王朝政府の行政活動中に編纂されたもので、特定の歴史的時期におけるベトナムの政治、経済、文化、社会、科学技術生活の側面を反映しています。

館内には貴重な文書や遺物が数多く収蔵されており、古都地域の文化行事や祭りの際に定期的に公開・紹介されています。

図書館では定期的に展示会も開催されており、地元の人々や観光客がグエン王朝の歴史について学べます。

現在、詩歌図書館は、定期的に開催される展示会や文化イベントを楽しみに訪れる多くの観光客や地元の人々を魅了する文化的な目的地と考えられています。

「私自身、本が好きなので、阮朝の歴史を学ぶために古文書図書館に何度も訪れました。貴重な歴史資料が今も数多く保存・展示されています」と、ホー・ゴック・アン・トゥアンさん（37歳）は語りました。

皇室図書館は、阮朝の記録の保管場所であるだけでなく、若者にとって理想的な観光および写真撮影スポットでもあります。

タン・トー・ラウ（詩文庫）を上空から眺めるパノラマビュー。美しくデザインされた建造物に加え、印象的な橋と湖が織りなす周囲の景観も非常に調和が取れています。

この場所は、単に貴重な文書の保管場所であり、フエの文化遺産の保存と促進に特化した場所であるだけでなく、過去の価値観を将来の現代生活に結びつける中心となることが想定されています。

dantri.vnによると

ソース: https://baohatinh.vn/van-hoa-ha-tinh/tang-kinh-cac-giua-long-kinh-thanh-hue/260016.htm