市場拡大のため貿易促進を強化する

省人民委員会の副委員長ドゥオン・ミン・ズン氏とドンナイ貿易促進センターの担当副所長グエン・ヴァン・リン氏がビエンホア・ドンナイ陶芸フェスティバルの陶磁器ブースを訪問した。写真：ゴック・タン

過去5年間、ベトナム経済と世界経済は多くの変動を経験し、成長に大きな影響を与えてきました。ドンナイ省では、商品、サービス、輸出品の小売総売上高は安定しており、年間10～13%の高い成長率を誇っています。同州のGRDPは全国平均よりも上昇した。

グローバルな舞台にしっかりと参入

今日では、ほとんどの企業が、生産とビジネスに現代の科学技術を適用することの重要性を明確に認識しています。そこから、徐々にデジタル変革に参加し、生産性、製品とサービスの品質を向上させ、パートナーや国内外の消費者の高まるニーズに応えていきます。

電子商取引におけるデジタル変革は、企業、協同組合、生産、事業所などが顧客や市場に迅速に到達するのに役立ちます。そのため、企業、協同組合、生産施設は消費者のニーズを迅速に把握し、短期および長期の生産を計画して適切な製品を市場に投入することができ、時間とコストを削減し、競争力を高めることができます。

実際、8〜10年前には、政府、省庁、部門によってさまざまな分野でのデジタル変革が言及され、企業や協同組合の参加が奨励されていました。しかし、過去 5 年間で、企業は強力なデジタル変革のために情報技術に真剣に注目し、資本を投資してきました。特に2021年に多くの国や地域で新型コロナウイルス感染症のパンデミックが発生した際、事業主と顧客が直接出向いて注文のやり取りや署名を行うことが困難になったため、情報技術とデジタル変革の応用がさらに重要になりました。当時、ほとんどの企業はデジタルトランスフォーメーション、パートナーとの取引の連携、オンライン取引への投資を優先していました。多くの注文は、依然として企業とパートナーが直接会うことなく締結されています。これにより、グローバルサプライチェーンの混乱を抑えることができます。

ヒエンナムセラミック製造株式会社（ビエンホア市）のホアン・ゴック・ヒエン取締役は、過去4～5年にわたり、同社は情報技術を活用して国内外の顧客に製品を宣伝してきたと語った。顧客は会社に直接行かなくても商品情報を伝えることができます。お客様からいただいた情報をもとに、ご要望に合った商品をご提案・設計させていただきます。

多くの企業は、デジタルトランスフォーメーションによって、製品のプロモーションのための出張にかかる時間とコストを大幅に削減できると述べています。顧客は企業や協同組合のウェブサイトを通じて商品に簡単にアクセスし、情報を得ることができます。その後、ご要望に合った製品を選択して注文することができます。

政府は、貿易促進における情報技術とデジタル変革の応用が国内市場と輸出市場を拡大する画期的な解決策であると考えています。そのため、政府は2021年11月22日に、2021～2030年の貿易促進活動における情報技術とデジタル変革の応用を促進するプロジェクトを承認する決定第1968/QD-TTg号を発行しました。目標は、企業を中心としたデジタル XTTM エコシステムを構築および開発することです。企業が市場に参入する際に得られる利益は、XTTM における情報技術とデジタル変革の適用の成功の尺度となります。

その直後、商工省は政府の決定1968を実施するための公式文書第8425/BCT-XTTM号を発行した。 2022年3月、ドンナイ省人民委員会のグエン・ティ・ホアン副委員長は、2021年から2030年にかけてドンナイ省で貿易促進活動における情報技術とデジタル変革の応用を促進するための計画第64/KH-UBND号に署名し、発行しました。

ドンナイ貿易促進センターのグエン・ヴァン・リン副所長によると、2025年第2四半期には、同センターは貿易促進活動における情報技術とデジタル変革の応用に関する規制、メカニズム、政策の普及に重点を置く予定だという。地区や都市の協同組合と協同組合間の貿易をダウザイ農産物・食品卸売市場と結び付ける会議を開催します。毎月9日にホーチミン市で開催される貿易プログラムへの企業の参加をサポートします。

国内消費と輸出品が増加

貿易促進活動における情報技術とデジタル変革の応用は、ドンナイ省の多くの企業や協同組合が国内市場と輸出市場を拡大するのに役立っています。現在、ドンナイ省は約180の国と地域と貿易を行っています。

ドンナイ省貿易促進センター（商工省傘下）によると、同省は2025年も引き続き企業、協同組合、事業所を支援し、貿易促進活動における情報技術とデジタル変革の応用を推進していくという。国内外の貿易促進プログラムを通じて、省内の企業は各製品とそれぞれの特定の市場のニーズと嗜好を把握しています。これにより、合理的な生産・事業計画を策定し、輸出額の増加、会議、セミナー、国内貿易のつながりを通じた収益の増加に貢献します。ベトナム人がベトナム製品を優先的に使うプログラム。州内外のフェアや展示会...

ドンナイ省貿易促進センターのグエン・ヴァン・リン副所長は、今年初め以来、貿易促進活動は省内の企業、協同組合、生産施設に実際的な成果をもたらしていると述べた。製品の紹介、協力の機会の模索、商品やサービスの交換、事業投資の協力、技術移転、消費者への直接アプローチの機会を開拓します。そのおかげで、企業や協同組合は、一般顧客や特に各地域の顧客のニーズや嗜好を把握し、市場を開拓するための生産・経営戦略を持ち、国内外の市場での製品や商品の競争力を高めることができます。

ドンナイ統計局によると、2025年の最初の4か月間でドンナイの輸出額は約83億8000万米ドルに達し、前年同期比14.6%増加した。今年最初の数か月間の輸出の伸びは、同州の2025年計画をはるかに上回った。同州の商品およびサービスの小売総売上高は、2024年の同時期と比べて10％以上の成長率を達成した。

2025年に部局、支部、地方に社会経済目標を割り当てる会議で、省人民委員会のヴォー・タン・ドゥック委員長は、ドンナイ省が今年10％の経済成長を達成するための解決策の1つは、行政改革とデジタル変革を推進することであると強調した。

ドンナイ省は、2025年に達成すべき5つの重要な経済目標を設定しており、その中には、2024年と比較して経済成長率が10％に達することなどが含まれています。一人当たり平均所得は1億5,700万VNDに達した。輸出額は10％増加した。社会開発投資資本総額は約134兆VNDです。国家予算収入総額は財務省が割り当てた見積り額に達した。輸出目標を達成するには、貿易促進が非常に重要な役割を果たします。貿易促進に情報技術とデジタル変革を適用することで、企業は国内市場と輸出市場で製品の消費チャネルを拡大する機会が増えます。

タン・フオン

出典: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202504/tang-xuc-tien-thuong-mai-de-mo-rong-thi-truong-5d93787/