ガンポー川に浮かぶ灯籠

トゥオンソン寺（ハティン省、フォンソン省、 ソンザン村）での健康祈願ランタン祭りは、有名な医師ハイ・トゥオン・ラン・オン・レ・ヒュー・トラックの偉大な貢献を記念して感謝し、国家の平和と繁栄を祈るために、毎年旧暦1月15日に開催されます。

旧暦1月15日、フオンソン地区ではトゥオンソン寺で健康を祈願する祭りが開催された。これは偉大な医師ハイ・トゥオン・ラン・オン・レー・ヒュー・トラック（1791年 - 2024年）の死去233周年を記念する活動の一つです。

式典では、ベトナム仏教学院常任副院長でトゥオンソン寺の住職であるティク・ナット・トゥ尊者が、健康を祈ること、国家の平和と繁栄、人々の幸福を祈ること、そして有名な医師ハイ・トゥオン・ラン・オン・レー・ヒュー・トラックの偉大な貢献に感謝することの意味を語りました。

ハイ・トゥオン・ラン・オン・レー・ヒュー・トラックは、1791年タンホイ暦1月15日に亡くなりました。トゥオンソン寺は、この偉大な医師の生涯と業績にまつわる場所です。古代から、トゥオンソン寺の仏教徒は、偉大な医師ハイ・トゥオン・ラン・オンを、人々と世界を救うために化身した菩薩医師（薬師の誓い）であると信じてきました。

線香をあげ、国家の平和と繁栄を祈り、新年の健康と安全を祈願した後、フォンソン郡の各レベルと分野の指導者、僧侶、尼僧、仏教徒、そして大勢の人々が、ドラゴン埠頭-ガンポー川で花灯籠流しの儀式を執り行いました。

僧侶や尼僧、多くの人々が花灯籠を流し、新年の平和と健康を祈りました。

ハイ・トゥオン・ラン・オン・レー・ヒュー・トラック医師は、人々が従うべき医療倫理、医療行為、医療技術の輝かしい手本であり、誠実さと高潔な精神の偉大な人格の体現者であり、人々から尊敬され称賛されています。

この偉大な医師は、28巻66冊からなる膨大で価値ある一連の書籍「Y tong tam linh」を残しました。この本には数千もの優れた処方が載っており、同時代の人々や後世の人々が研究し活用できるよう、300種類以上の薬草を発見し、追加しました。

アン・ドゥオン - ザ・トゥアン

ソース: https://baohatinh.vn/nui-hong-song-la/tha-den-hoa-dang-tren-song-ngan-pho/262130.htm