ロシアとウクライナの紛争がエネルギー市場を揺るがして以来、ヨーロッパは4度目の冬を迎えている。ドイツでは、ベルリンの古いアパートから小さなレストランに至るまで、暖房費が大きな負担となり、ヨーロッパ全体が直面する課題を浮き彫りにしている。EU加盟国は冬に向けて十分なガス備蓄があると主張しているものの、極渦の弱まりがさらなる寒気を南下させるとの予測が出ており、不確実性は高まっている。こうした大きな視点から見ると、ドイツの人々や企業の状況は、ヨーロッパのこの冬の暑さと寒さを象徴する出来事となっている。
ドイツでは、エネルギーコストの上昇が家庭に直接的な影響を与えている。ベルリンの築100年のアパートに住むイリス・ニコル・デ・リズさんは、暖房費が以前よりも高くなっていると語った。
ベルリン在住のアイリス・ニコル・デ・リズさんは、「以前は暖房のレベルを常に5に設定していましたが、今では絶対にレベル2以上に設定しません。使用量が明確に表示されているので、支払い能力を超えて使用していないか常に確認する必要があります。請求書を見るたびに、わずか数年で価格が40%も上昇していることに驚きます。この値上げは本当に高く、日常生活に大きな負担をかけています。」と語りました。
専門家によれば、価格急騰の時期は、ドイツがロシア産ガスへの依存を減らしたことによる避けられない結果だという。
苦境に立たされているのは一般家庭だけではありません。サービス業も大きな圧力に直面しています。ベルリン中心部にある小さなレストランにとって、ロシア・ウクライナ紛争に伴う燃料費の高騰は、長引く重荷となっています。
ベルリンのレストランオーナー、エゲ・タクシムさんはこう語った。「3年前にレストランをオープンした頃は、ガスボンベ1本はたった35ユーロ程度でした。ところがロシア・ウクライナ紛争が勃発すると、価格はたちまち1本110ユーロに跳ね上がりました。暖房費も急騰し、ここ数年で合計400ユーロほど値上がりしたでしょう。私たちのような小さな店にとって、この値上がりは本当に大きな負担です。」
専門家は、価格高騰はドイツがロシア産ガスへの依存度を低下させていることの当然の結果だと指摘する。価格の高い代替供給源への移行に伴い、最終消費者のコストも増加するだろう。新築の建物はエネルギー効率基準を満たしているものの、老朽化した建物の改修ペースは依然として遅く、冬の負担が長引いている。
ドイツにおける実務上の困難に加え、ヨーロッパ全体が気象の不確実性に直面しています。ブルームバーグによると、気象学者たちは北極圏の極渦が弱まり、寒気が流入すると予測しています。これは、昨年の異常な暖冬とは対照的に、今年は非常に寒い冬となる可能性を示唆しています。
エネルギー市場は即座に反応しました。ICEロンドン取引所では、11月14日に12月渡しのTTF天然ガス価格が2.6%上昇しました。米国では、NYMEX取引所の天然ガス価格が過去3年間で最高値を記録しました。
このような状況の中、EUは天然ガス備蓄量が約83%に達し、冬の需要を満たすのに十分な水準にあると発表した。しかし、昨年同時期の92.6%と比較すると、今年の備蓄量は依然として低い。冬がより寒く、あるいは長引けば、需給バランスの不均衡リスクが再び顕在化する可能性もある。そのため、多くの国が再生可能エネルギーの拡大を推進し、フランスとベルギーは原子炉の寿命を延ばしたり、原子力発電所を増設したりしている。ベルリンの住宅が凍りつくことから、EU 経済が天然ガス輸入構造を調整するまで、この冬は2022年の危機後のヨーロッパのエネルギー自給能力を測る重要な指標と見られている。
出典: https://vtv.vn/thach-thuc-tren-thi-truong-nang-luong-tai-chau-au-1002511241929185.htm
コメント (0)