歴史の多くの浮き沈みを経て、現在に至るまで、モチャック村の人々は、祖先の勤勉さの伝統を未来の世代に伝えるために、最も基本的な伝統的特徴を今もなお保存しています。
学者村の創設者の伝説
6月の夏のある日、タンニエン新聞の記者たちは、学問の伝統と結びついた千年の歴史を持つ古い村、モチャック村( ハイズオン省ビンザン県タンホンコミューン)を訪問する機会を得た。
モチャク寺院の境内は、涼しげな緑の古木々に囲まれています。寺院の迎賓館では、モチャク村教育振興協会会長のヴ・クオック・アイ氏(75歳)が、(予定通り)私たちとの面談のための資料を準備していました。
アイ氏は古い文献をめくりながら、モチャック村の起源について語った。8世紀後半から9世紀初頭にかけてのモチャック村の系図によると、中国福建省出身の唐代の官吏、ヴー・コン・フイ(妻はルー・ティ・フオン、二人は60歳を超えていたが、息子はいなかった)が官職を辞し、ベトナムへ遊学した。その後、フイ氏は仲人に依頼し、ハイズオン省ナムサック郡タンラム村のグエン・ティ・ドゥックという村娘と結婚した。
その後、ヴー・コン・フイ氏はドゥック夫人を福建省(中国)へ連れて行きました。ザップ・タン年(804年)1月8日、ドゥック夫人は容姿端麗で美しい男の子を出産し、ヴー・ホンと名付けました。7歳になる頃には、ヴー・ホンは同年代の子と比べて並外れた知性を持つ子供であり、学んだことを何でも覚えていました。16歳で宮廷の試験を受けた際、ヴー・ホンは金目当てで合格しました。ヴー・ホンは唐代に官吏として勤め、レー・ボ・タ・ティ・ラン、ド・ダイ・グ・スー、ジャオ・チャウ・トゥ・スー、そしてアン・ナム・キン・ルオック・スーなど、様々な役職を務めました。
ヴー・クオック・アイ氏が、ベトナム国内で最も多くの博士号取得者を輩出するモチャック村の起源について語ります。
アンナム省の官吏時代、彼は各地を旅し、ナムサックにある祖父の墓を訪れた。ラップチャック村に到着すると、そこの風水が美しく、5頭の馬が祀られており、学問の成就を確信した。さらに、ヴー・ホンは天文学と地理に精通しており、当時風水師と称されていたため、一区画の土地を耕し、カ・モーと名付けた。
20年以上の官僚生活を経て、ヴー・ホンは職を辞し、中国から母親をベトナムに呼び戻してカ・モ村に移住した。彼は人材育成に尽力し、善行を積むよう皆に勧め、悪行を断つよう促し、金銀を与えて人々が土地を購入し定住できるよう支援した。
850年、ヴー・ホンの母が亡くなり、彼は遺体をキエット・ダック村(現在のハイズオン省チリン市ヴァン・アン区)に埋葬した。そこは神聖な土地と才能豊かな人々が住み、フォン・ホアン山脈からルック・ダウ川を見下ろす地であった。
クイ・ダウ年(853年)12月3日、ヴー・ホンは49歳で病弱に亡くなりました。村人たちは彼の棺を村の北、事前に選んだ土地に埋葬しました。しかし不思議なことに、たった一晩でシロアリがヴー・ホンの墓に侵入し、巨大な墓へと変貌を遂げました。
村人たちは恐怖に襲われ、郡長に報告しました。郡長はそれを神聖なもの、村人たちにとって吉兆だと考え、祀る寺を建てました。それ以来、ヴー・ホンは村の祖神、守り神となりました。「モ・チャチ村」という名前もここから由来しています、とアイさんは語りました。
ヴーホン村の守護神を祀るモチャック寺院
2009年、村の創設者であるヴー・ホンを祀るモチャック共同住宅と寺院の遺跡が、文化スポーツ観光省によって国家歴史遺跡として認定されました。
毎年、モーチャック村の人々はヴー・ホンの功績を記念して、彼の誕生日でもある旧暦1月8日に伝統的な祭りを開催しています。
ベトナムで最も博士号取得者が多い村
モチャック村が「医師の村」と呼ばれるのも、当然のことです。モチャック遺跡管理委員会に今も保存されている文書によると、封建時代、モチャック村には儒教の博士試験に合格した人が36人おり、そのうち一級医師1人、二級医師11人が含まれていました。村のコア教会では、ヴー家の医師が29人で圧倒的多数を占め、レ家が5人、ヌー家が1人、グエン家が1人でした。
昔、村の少年たちは皆、いつか科挙に合格することを夢見て、懸命に勉強していました。都へ行って科挙を受けるためには、受験生全員が村の科挙簿に登録し、村の入り口にあるキアン料理店で行われる模擬試験に必ず合格しなければなりませんでした。この科挙において、村の学者たちは子供たちを審査し、育成する責任を負っていました。子供たちが世界で戦うのに十分な能力と資質を身につけるようにするためです。
モチャック村出身者が初めて博士試験に合格したのは、チャン・アン・トン王の治世下、ザップ・ティン年(1304年)の試験でした。ヴー・グイエウ・タとヴー・ハン・ビの兄弟が博士試験に合格しました。
特に、レー・タン・トン王の治世下、レー朝のビン・タン年(1656年)の試験では、全国で3,000人の受験者が試験を受け、6人の医師が選ばれましたが、そのうちモ・チャック村には、ヴー・ダン・ロン、ヴー・チャック・ラック、ヴー・コン・ルオンの3人の医師がいました。
モ・チャク村の封建時代の医師36人を記念して建てられた石碑がある場所。
チン・チャン卿の治世(1623年 - 1657年)の間、モ・チャック村には科挙に合格して官僚となった人が17人いたので、「モ・チャックは首都の真ん中で村の集会を開いた」という言い伝えがありました。
モチャック村は、ヴー・クオック・シー氏の一家でも有名です。同氏の5人の子供は王宮の官吏として働き、そのうち3人は博士号を取得していました。その中には首相のヴー・ズイ・チ、大臣のヴー・フオン・チュオン、宮廷医師のヴー・バット・トゥイ、医師のヴー・カウ・ホイ、高官のヴー・トゥ・コットが含まれています。
この村には、レ・タン・トン王の治世下で、祖父のヴー・バット・トゥイ、父のヴー・ズイ・ドアン、孫のヴー・ズイ・クオンという3人の長男が博士試験に合格し、官吏になったという例もあります。一族の学問の伝統を称え、王は家寺に「ザ・コア」という2つの文字を授けました。
モ・チャック村は、チェスのチャンピオンであるヴー・フエン、数学のチャンピオンであるヴー・フー、物理学のチャンピオンであるヴー・フォン、ランニングのチャンピオンであるヴー・クオン・チュック、そして作文のチャンピオンであるレ・ナイの出身地でもあります。
博士碑は歴史の進行に合わせて時計回りに建てられています。
封建時代、モチャック村の人が博士号を取得したのはザップ・トゥアット年(1754年)の試験が最後であり、ヴー・フイ・ディン医師は黄金のリストに名を連ねた。
ハノイの文廟(クオック・トゥ・ザム)に残る82基の石碑のうち、18基にはモ・チャック村の医師25人の名前が刻まれている。
未来の世代のために学びの伝統を守る
ヴー・クオック・アイ氏によると、モチャック村の改修工事から現在までに、村の博士号取得者は15人増加し、村内の博士号取得者総数は36人となった。2005年以来、モチャック村は先祖伝来の学習の伝統を後世に伝えるため、学習推進協会を設立し、若い世代の教育を通して村の千年の歴史に根ざした学習精神を高めることを目指している。村には10以上の氏族があり、各氏族は「誰もが学ぶ、すべての家族が学ぶ、氏族が学ぶ、社会が学ぶ」というモットーを掲げ、学習推進基金を設立している。
村の教育振興協会は毎週、毎月各家庭を訪問し、学生たちが成功して故郷や国の発展に貢献できるよう、一生懸命勉強するよう奨励しています。
さらに、協会は毎年夏に村の講師、教師、生徒を動員し、小中学生の生徒を対象に無料授業を行っています。
同協会は、11年生と12年生を対象に、学年末試験の前に面談を行い、将来のキャリアについて正しい選択ができるよう、キャリアカウンセリングを提供しています。
モチャク村には900世帯以上、3,000人以上の人々が暮らしています。2023年4月30日現在、村全体で500人以上の大学一般入学試験合格者がいます。モチャク村は純粋な農業村で、人々は主に米と農産物で暮らしています。村には伝統的な職業はなく、勉強こそが自分自身を成長させ、家族と一族に名誉をもたらす唯一の方法です。
「子どもたちの成功は、学校や道路の建設など、地域の発展に一定の貢献をしてきました。3校の幼稚園、小学校、中学校はすべて国家基準を満たしており、ビンザン郡の教育の質において常にトップクラスです」と、タンホン村人民委員会の党書記兼委員長であるヴー・フイ・クオン氏は述べた。
モチャック共同住宅と寺院の国家歴史遺跡ランク認定証
ヴー家の分家は今に至るまで各地に広がり、試験に合格し、成功を収めてきましたが、かつて土地を開墾して村や集落を築いた祖先ヴー・ホンを、人々は今もなお心に留めています。村の指導者や知識人、あるいはモーチャック村出身者、あるいはモーチャック村のヴー家出身者には、元教育・司法大臣のヴー・ディン・ホエ氏、原子物理学博士のヴー・カック・ティン氏、博士号のヴー・トゥエン・ホアン氏、そしてフランスのソルボンヌ大学で女性教授を務めるダン・ヴー・フオン・ギ氏などがいます。
現在、モチャク寺院の裏手には石碑館があり、時計回りに36基の博士号石碑が建てられています。これは、封建時代の最初の博士号から最後の博士号までの歴史の流れを象徴しています。また、モチャク村の人々は毎日子供たちを連れてここへ行き、教育を受けさせ、先祖の勉学精神を子供たちに伝えています。
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)