ファム・ティ・ホア（ムオイ・ホア）さん。写真: H. デュク
ムオイ・ホア氏は幹部を守るため敵兵とともに「激しく行動」した。
ファン・ティ・ホア（ムオイ・ホア）夫人の家は、タンロイタン村、ジョンチュー集落第4団地にあります。ムオイ夫人は今年95歳になりますが、足取りは弱々しいものの、頭は冴えています。現在、ムオイ夫人は50歳を超える末娘と暮らしています。かつてここで暮らし、働いていたベテラン幹部やジャーナリストの名前を口にすると、ムオイ夫人は感激しました。
若くして未亡人となったムオイ・ホアさんは、4人の子供に恵まれました。一家は農業と畜産で生計を立てていました。1960年のドンコイ事件後、彼女は村落の女性たちの活動に参加し、ジャーナリストの幹部を育成しました。ムオイさんはこう語ります。「当時、ナム・トン、トゥ・ニエン、ホアン・レー、サウ・ズン、フオン・ドン、ミン・クアン、タン・イー夫人、タン・ハイといった兵士たちが私の家に住んでいました。兵士が巡回していない時は普通に仕事をしていましたが、兵士のブーツの音が聞こえると地下室に隠れていました」。ムオイさんは家の裏手と近くの庭を指差しました。そこは抗日戦争中に秘密の掩蔽壕が築かれた場所です。
掩蔽壕は家々の周囲、藁の根、柵、あるいは墓の塚の横に掘られました。それぞれの掩蔽壕は2、3人が入れる広さで、敵に発見されにくいよう巧妙にカモフラージュされていました。ムオイ夫人に、幹部たちに食べさせる米や食料をどうやって手に入れているのか尋ねました。「兄弟たちが買ってきてくれました。お金がなくなったら、私が料理を作ってあげました。心配いりません。私たちは農作業をして、何百ブッシェルもの米を貯蔵し、精米に行くたびに5、6ブッシェルずつ取って、後で使うように取っておきました」と、ムオイ夫人は笑顔で答えました。優しい顔には、輝く瞳が輝いていました。
ムオイ夫人は兵士を育てていた間、追跡と逮捕を行う敵兵と幾度となく遭遇しました。また、敵に追われていた革命幹部の脱出を迅速に支援しました。彼女はこう語っています。「1967年の雨期のある早朝、長い間敵の襲撃の知らせが届かず、兄弟たちはパンを食べ、水を飲もうと二階に上がりました。私は水を汲むために台所の奥へ行き、遠くに鉄製のヘルメットをかぶった敵兵数人を見つけました。私はすぐに兄弟たちに掩蔽壕へ駆け下りるよう警告しました。物音を聞きつけた敵兵は発砲し、「誰がここに駆け込んだんだ？」と唸り声を上げました。私は腰に手を当て、激しく叫びました。「あなたたちのうち数人がここに駆け込んだ。他に誰が？ だが、あなたたちはもっと高いところから撃ちなさい。さもないと、もうすぐ出産する私の雌豚を殺すことになるぞ。」敵が家に入り、テーブルの上にたくさんの雑多な椀が置いてあるのを見て、ベトコンがここに来て逃げたに違いないと確信した。私は冷静に説明した。「あなたたちは軍人なのに、ここがこんなに空っぽだってことを知らないのね。頭が三つ、腕が六本ある奴がこんなところに入るはずがない。近所の人に頼んで台所の屋根を外させたんだけど、ベトコンはいない。あなたたちがみんな逃げさせたんだから、どうやって集めればいいの？」しばらく言い争った後、盗賊たちはそれを聞いて立ち去った。
私は尋ねました。「あの時、敵兵がたくさんいるのに、ムオイさんお一人でした。怖くなかったのですか？」「いいえ。当時は緊急事態だったので、敵兵は怖くありませんでした。兄たちが捕らえられることだけが怖かったのです。兄たちに対しては、毅然とした態度を取らざるを得ませんでした。」
チン・ディエン氏とその妻は報道関係者を熱心に育成している。
1960年代から1970年代にかけて、ジョンチュア村（現在のタンロイタン村）のホー・ヴァン・ディエン氏（通称チン・ディエン氏）は、革命幹部を支援する熱心な人物でした。チ・ニャン氏、チム・トラン氏、ナム・トン氏、バニョン氏、サウ・ズン氏、ホアン・レー氏、グエン・ホー氏、フォン・ドン氏、トン・クオック氏、ティエン・フォン氏といったベテランジャーナリストたちが、彼の家に住んでいました。
トラン・ティ・ラム夫人（チン・ディエン氏の妻）。写真：H・ドゥック
チン氏はすでに亡くなりました。妻のトラン・ティ・ラムさん（93歳）は、三女のホー・ティ・ベ・バさん（70歳）と共に、タンハオ村のジョン・チェ・クア集落に住んでいます。チン氏は耳が遠くなりましたが、お客様と交流するととても幸せそうにしています。チン氏と話す時は、娘さんが「通訳」をしてくれます。
かつてジョンチュア集落（タンロイタンコミューン）にあったチン氏の家は、非常に有利な立地にありました。前方は開けた道路、両脇は森林に覆われていたため、敵兵が掃討作戦を仕掛けている際に部隊が退却するのに非常に便利でした。当時、敵兵は朝方に掃討作戦を仕掛けることがよくありました。チン氏は道路沿いに家を持つ秘密基地の関係者と連絡を取り、二人は暗号で連絡を取り合っていました。秘密基地の家の上の柱に黒いシャツが掛けられている時は、敵兵が掃討作戦を仕掛けているという合図でした。この連絡手段のおかげで、部隊は敵兵の掃討を回避できたのです。
ある時、チン氏は敵の奇襲攻撃に遭い、危うく命を落としそうになった。その日の午後、ちょうど日が昇り始めた頃、敵はいつもの朝の攻撃とは違い、突如として押し寄せてきた。チン氏をはじめとする一同は、秘密の掩蔽壕に潜り込むのがやっとだった。その時、指揮官はチン氏の掩蔽壕から十歩ほど離れた庭にハンモックを吊るしていた。
当時、水位が高く、地下室は浸水していましたが、彼はそこに横たわったままでした。チン夫人は夫を助けたいと思っていましたが、どうすればよいかわかりませんでした。対処法を考えているうちに、正午に鶏の鳴き声が聞こえてきました。チン夫人はこっそり鶏小屋の戸を開けて鶏を庭に出し、親切なふりをして、兵士たちに鶏を捕まえて粥を作って飲ませるように命じました。地下室に横たわっていたチン氏は、兵士たちが鶏を追いかけ、大声で叫んでいるのをはっきりと聞きました...水は頭まで達し、チン氏は地下室の口を開けて、指揮官がいびきをかいていることを発見しました。彼はこっそりと上がって敵の包囲を逃れました。
ハイ・チェイ氏は巧みに警官たちを救出した。
ジョントロム郡ロンミー村リンラン集落には、かつて報道関係者を庇護し、育て上げた活動的な市民、トラン・ヴァン・チョイ氏（1915年生まれ、通称ハイ・チョイ氏）がいました。ハイ・チョイ氏は老齢（100歳を超える）のため亡くなりました。現在、ロンミー村リンラン集落第13団に住む三女のトラン・ティ・デーさん（83歳、戦傷病兵）は、殉教者トラン・ヴァン・シット氏（息子）と英雄ベトナムの母レー・ティ・タム氏（妻）と共に、ハイ・チョイ氏を崇拝しています。
トラン・ティ・デイ夫人（トラン・ヴァン・チョイ氏の娘）。写真：H. ドゥック
ベテランジャーナリストで、元省人民委員会副委員長のレ・チ・ニャン氏（トゥ・チ・ニャン氏）によると、1967年、敵は大規模な掃討作戦を何度も仕掛け、大軍と強力な火力でチエン・タン印刷所（ビンダイ県トゥア・ドゥック村）を発見し、機械や道具を押収した。そのため、新聞の印刷はタン・ハオ村（現ジョン・トロム県タン・ロイ・タン村）に移された。省の宣伝担当官はハイ・チョイ氏をはじめとする数人の人物の家に滞在し、報道活動を行った。
トラン・ティ・デイ夫人（ハイ・チョイ氏の娘）は、以前の出来事を感動的に語ってくれました。ある時、敵が突然襲い掛かりました。その時、トゥ・チ・ニャン氏と仲間たちは、印刷された書類をベッドの上に置き、マットを覆い隠すだけで、秘密のバンカーに飛び込むしかありませんでした。兵士たちが攻撃的にバンカーに入ってくるのを見て、ハイ・チョイ氏は平静を装い、彼らに水を飲ませました。そして、大きなモスクワダックを捕まえて司令官に渡し、「君たちが私の家に来るのは滅多にないから、ご馳走する物がない。このアヒルを持ち帰って血のプディングを作って飲ませてくれ…ここの人々が平和に暮らせるようにしてくれ。そうすれば、将来、君たちに鶏やアヒルをあげることができるようになる」と言いました。兵士たちはモスクワダックを手に持ち、大声で笑いながら退散しました。ハイ氏は安堵のため息をついた... バ・デイ夫人によると、このとき敵は猛烈に掃討しており、革命家が潜んでいる疑いのある家に遭遇すると、その場で逮捕するか射殺したという。
タンハオ社には、マイ・ヴァン・ヒエップ氏（サウ・ヒエップ、元社団長）、レ・ティ・トラン氏（サウ・トラン）、グエン・ティ・アイン氏（サウ・スオン）など、革命幹部がジャーナリズムの世界で活躍することに今も情熱を燃やす人々がいます。抵抗戦争中にジャーナリスト幹部を保護し、育てた場所を再び訪れる機会に恵まれたのは、10年近く経って今回で4回目です。革命的なジャーナリズムのキャリアに貢献した人々は、以前よりもずっと高齢になり、多くはもうこの世にいません。
「抗戦中、ムオイ・ホアさん、チン・ディエンさん、ハイ・チョイさんといった方々が、省の報道陣を熱心に支援してくれました。彼らは革命に身を捧げ、幹部に食べさせるために孵化した卵を茹でることさえしました。」 （故ベテランジャーナリスト、ドンコイ新聞元編集長、フイン・ナム・トン氏） |
フイン・ドゥック
出典: https://baodongkhoi.vn/tham-noi-nuoi-duong-che-cho-cho-nha-bao-cach-mang-17062025-a148285.html
コメント (0)