専門裁判所は、以下の事件（公共の利益または国家の利益に関わる事件を除く）を解決する管轄権を有する：国際金融センターの会員間または国際金融センターの会員と国際金融センターの会員ではない他の組織または個人間の投資および事業に関する事件、国際金融センターの会員間または国際金融センターの会員と国際金融センターの会員ではない他の組織または個人間の紛争を解決する外国裁判所の判決および決定、および外国仲裁裁判所の裁定のベトナムにおける承認および執行の要請...
外国人裁判官は、以下の基準と条件を満たしていなければなりません：過去または現在、外国人裁判官であること、道徳心が高く、関連する専門知識を持ち、投資法とビジネス法を十分に理解している評判の良い弁護士または専門家であること、投資とビジネス活動に関連する事件の判決と解決において少なくとも10年の経験があること、専門裁判所で事件を判決および解決するのに十分な英語力を持っていること、そして、75歳以下であり、割り当てられた職務を遂行できる健康状態にあること。
ベトナム人裁判官の任命には、投資や事業活動に関する事件の裁定および解決において少なくとも10年の経験があること、専門裁判所で事件を裁定および解決できる英語力があること、年齢が75歳以下であること、割り当てられた職務を遂行できる健康状態にあることなど、いくつかの条件を満たすことも求められます。
専門裁判所の裁判官は、最高人民裁判所長官の推薦に基づき、ベトナム共和国大統領によって任命されます。裁判官の任期は任命日から5年です。
専門裁判所で使用される口頭および書面の言語は、英語または英語（ベトナム語訳付き）です。裁判所の判決および決定は、英語または英語（ベトナム語訳付き）で言い渡されます。
この法律では、訴訟の提起、訴訟の処理、手続文書の送達および通知、手数料、訴訟費用および訴訟経費の納付、文書および証拠の提出、審問、裁判およびその他の手続事項が、専門裁判所における事件の審理および解決中に電子的に実施できることも規定されている。
出典: https://ttbc-hcm.gov.vn/thanh-lap-toa-an-chuyen-biet-dat-tai-tphcm-1020187.html
コメント (0)