中国産の乳用ブドウがベトナム市場で「話題」になっている。これは日本を代表するブドウ品種で、高価なことから「高貴な」果物として分類されています。しかし、近年になって中国が栽培地域を拡大したことで、乳用ブドウが大量に、しかも非常に安い価格でベトナム市場に流入するようになった。

特に、10月初旬以降、中国産の「オータムハート」と呼ばれる別の「高貴な」ブドウ品種がベトナム市場に溢れかえっている。

ミルク系ブドウと同じく、「オータムハート」というブドウも日本で有名なブドウの品種です。このブドウ品種は、日本人が西洋パレート種のブドウとシャクヤク(乳ブドウ)を交配して作ったもので、味覚を刺激する印象的な豊かな風味を生み出しています。ハート型のブドウは食べると少し酸味がありますが、食べ進めるうちに甘みが広がります。

中国産ブドウ
中国産のハート型ブドウがベトナム市場に上陸。写真: NVCC

日本の「オータムハート」ブドウがベトナム市場に初めて登場したとき、その価格は1kgあたり200万~230万ドンで、世界で最も高価なブドウの一つであった。

しかし、中国が栽培地域を拡大し、ベトナム市場に持ち込んで販売したところ、この「高貴な」ブドウ品種は高価なものから人気品種へと変化した。

店舗やオンライン市場では、中国の「秋心」ブドウ(赤乳ブドウとも呼ばれる)がどこでも販売されており、一般的には1kgあたり約150,000ドンで販売されています。ベトナムの市場で売られている中国産のブドウと比べると、ハート型のブドウはかなり高価ですが、それでも同じ種類の日本のブドウと比べると非常に安価です。

一方、オンラインの果物卸売市場では、中国産の赤乳用ブドウが9kg箱あたりわずか55万ドンで販売されている。実際、このブドウ1kgの値段はたったの61,000ドンです。

特に、中国産のハート型ブドウの房の重さは1.5~2kgで、日本のハート型ブドウの房の2倍の重さです。

PV.VietNamNetの取材に対し、 ハノイのハイバーチュンにある輸入果物店のオーナー、グエン・ティ・ハさんは、10月初旬からハート型のブドウを中国から輸入し、販売していると語った。

彼女によると、この新しい「高貴な」ブドウ品種は乳用ブドウよりも高価なので、顧客が購入するのはより困難です。しかし、今でも毎日50~70kgほど売れているそうです。

中国産ブドウ
かつては高価な商品だった中国からの輸入ハート型ブドウは、現在では1キログラムあたり数万ドンしかかからない。写真: NVCC

「昨年、初めてハート型のブドウを輸入した時は、1kgあたり35万~40万ドンで売れました。当時は希少品だったので、週に1~2回しか輸入できませんでした」とハさんは語った。今年はちょうどブドウの季節に入ったばかりで、中国製品が市場にあふれ、卸売りで大量に供給されている。特に販売価格は昨年に比べて大幅に下落しております。

ハさんの店では、中国産のハート形のブドウが1kgあたり15万ドンで売られている。しかし、価格は徐々に落ち着きつつあります。明日注文したブドウの価格は1kgあたり14万ドンまで下がりました。

30万人以上の会員を抱えるオンライン果物卸売市場で、ファム・マン・トゥアン氏は、赤乳用ぶどうを9kg箱(4~6房)あたり55万ドンで継続的に卸売り宣伝している。一度に5箱未満をご購入のお客様向けの卸売価格です。 5箱以上ご購入のお客様の場合、価格は1箱あたり530,000 VND、1kgあたり約59,000 VNDに値下げされます。

トゥアン氏によると、中国ではミルクブドウのシーズンが終わり、ハート型のブドウの収穫が始まったばかりだという。今年はハート型ブドウの供給が急増したため、シーズン初めには昨年の同時期に比べて価格がかなり下落しました。

現在、彼は平均して毎日約1〜1.5トンの赤乳用ぶどうを小売店に販売しています。

「旬の時期には、このハート型のブドウは間違いなくミルク用ブドウと同じくらい安くなるだろう」と彼は予測した。というのも、今年のミルク用ブドウのシーズンが始まったとき、彼が卸売業者に販売した卸売価格は1kgあたり8万~10万ドンだったが、その後、種類に応じて1kgあたり2万~4万ドンまで徐々に下がったからだ。

安全上のリスクが検出された場合、中国産ブドウの検査を強化

ベトナムに輸入される中国産ブドウの植物安全性管理問題について、農業農村開発省植物保護局のグエン・クアン・ヒュー副局長は10月31日午後、報道陣に対し、ブドウは現在、通関前に通常の食品安全性検査方法(書類確認のみ)を受けていると語った。

さらに、許可後の管理もあり、植物保護局が検査用のサンプルを採取して監視プログラムを実施することになります。

ヒュー氏によると、ベトナムに輸入されるブドウだけでなく他の多くの果物製品についても、植物保護局は食糧不安につながるリスクを防ぐために情報とデータを収集するための監視プログラムを実施している。同時に、輸入品の食品安全レベルを評価することで、適時に検出し、検査方法を変更するための重要な基礎を補うことになります。

リスクが検出された場合は、テスト方法を変更し、サンプリング頻度を増やすことができます。

最近、中国産の乳用ブドウがベトナムに大量に輸入されており、検査のためにサンプル採取されている。そのため、植物保護局は2023年から現在までに、中国から輸入されたブドウのサンプル87個を検査のために採取しました。その結果、1つのサンプルにベトナムの規制に違反する農薬残留物が検出された。

「私たちはすべての輸入製品を検査していますが、人員が限られているため、検査できる量は限られています。そのため、植物保護局は、各地方自治体が監視プログラムに参加し、製品の原産地を追跡し、品質を確認することを期待しています。これにより、リスクが検出された場合に、通常の検査レベルから厳格な検査レベルへの引き上げを検討するための十分なデータと根拠が得られます」とヒュー氏は強調した。

ベトナムに輸入された中国産ブドウ:植物保護局が検査結果を発表

ベトナムに輸入された中国産ブドウ:植物保護局が検査結果を発表

植物保護局の責任者は、ベトナムに輸入された中国産ブドウの検査と監督の結果についてPV.VietNamNetに報告した。
中国産の乳用ブドウに有毒物質が含まれていることがタイで発見された。ベトナムの市場ではどのように管理されているのでしょうか?

中国産の乳用ブドウに有毒物質が含まれていることがタイで発見された。ベトナムの市場ではどのように管理されているのでしょうか?

タイでは、中国産乳用ブドウの多くに禁止されている有毒物質が含まれていることが発見された。注目すべきは、このおいしい「高貴な」ブドウ品種はベトナムの市場のいたるところで売られており、最も安い品種でも 1kg あたり 20,000 ドン強で手に入ることだ。
高価なものから市場で最も安いものまで、「高貴な」乳用ブドウの価格に衝撃を受ける

高価なものから市場で最も安いものまで、「高貴な」乳用ブドウの価格に衝撃を受ける

光沢のある緑色の「高貴な」ミルクグレープの房が、露店やオンラインマーケットのいたるところで売られている。いくつかの情報源では、たった 25,000 ~ 30,000 VND/kg という衝撃的な価格を宣伝しています。