ファン・ティ・タン副大臣は、ベトナム・キューバ貿易協定を実施する合同委員会の第一回会議の共同議長を務めた。

2025年12月1日、首都ハバナで、商工省のファン・ティ・タン副大臣とキューバの対外貿易・外国投資省のデボラ・リバス・サアベドラ副大臣が、ベトナム・キューバ貿易協定の実施に関する合同委員会の第1回会議を共同議長として開催した。

Bộ Công thương•03/12/2025

これは、双方が二国間貿易協定の実施状況をレビューし、障害を取り除く措置を提案するとともに、協定を効果的に実施するための主要な優先事項を特定するための定期的な対話メカニズムを初めて設置した重要なイベントであり、ベトナムとキューバの外交関係樹立65周年（1960年～2025年）を双方が祝う中で、経済、貿易、投資協力の促進に貢献するものである。

ベトナム側からは、駐キューバベトナム特命全権大使のレ・クアン・ロン氏、商工省、財務省、外務省、農務省、科学技術省、そしてキューバに投資・事業を展開するベトナム企業の代表者が出席した。キューバ側からは、関係省庁・部門の部局・事務所の幹部が出席した。

会合では、双方は、2020年4月1日に協定が発効してから5年が経過した二国間の経済、貿易、投資関係の状況を総合的に評価した。

ファン・ティ・タン商工副大臣が、ベトナム・キューバ貿易協定の実施のための合同委員会の第1回会議の共同議長を務めた。

ファン・ティ・タン副大臣は、新型コロナウイルス感染症のパンデミック、世界経済危機、そして依然として多くの困難と課題に直面しているキューバの経済状況という厳しい状況下において、二国間貿易額は2億米ドルで安定を維持しており、これは両国が二国間貿易関係の促進に向けて共に努力していることを示していると評価した。キューバは引き続きベトナムにとってラテンアメリカにおける10の主要市場の一つであり、ベトナムは現在、キューバにとってアジア太平洋地域における第2位のパートナーである。

ベトナムは現在、アジア最大の投資国であり、キューバへの有力な投資国の一つでもあります。ベトナムは、素材生産、消費財、工業団地インフラ開発、エネルギー分野に重点を置いた7つのプロジェクトを進行中です。近い将来、ベトナムは卸売・小売、稲作、インスタントラーメン製造、飼料、肥料、そして農業バイオテクノロジー製品、医薬品・薬学などの研究・生産・貿易における合弁事業などにも投資を拡大する予定です。

ベトナム小委員会の委員長は、ベトナムとキューバ間の協力機会には依然として発展の余地が大きいと述べた。両国は、今後二国間貿易額を5億米ドルに引き上げるために、更なる努力と連携を重ねていく必要がある。

キューバの対外貿易投資副大臣はベトナム側の意見に同意し、バイオテクノロジー分野におけるキューバの強みと、今後の両国間の投資協力の可能性、具体的にはワクチン、医薬品、天然由来の生物学的製品の研究開発における合弁事業、およびベトナム国内での高品質バイオ医薬品の生産能力の拡大について言及した。

ベトナム・キューバ貿易協定の実施について、双方は、宣伝、普及、制度構築、関税約束の履行、原産地規則など、具体的な作業内容の実施状況を確認した。ベトナム側における協定の特恵原産地の利用率は上昇しており、企業が協定によってもたらされる機会を徐々に活用し始めていることを示している。キューバ小委員会委員長は、より多くのキューバ企業が協定の恩恵を受け、企業に実利をもたらし、二国間の輸出入活動が円滑になることを期待している。双方は、キューバにおけるベトナム企業の投資と事業活動にとってより好ましい条件を整えるため、支払い問題の解決を最優先とし、困難や障害を取り除くための好ましい政策とメカニズムを設けることで合意した。

商工省のファン・ティ・タン副大臣とキューバの対外貿易・外国投資省のデボラ・リバス・サアベドラ副大臣が会議の議事録に署名した。

ベトナム・キューバ協定実施合同委員会第1回会合は、開放的で建設的かつ友好的な雰囲気の中で開催されました。会合の最後に、双方はベトナム・キューバ貿易協定実施合同委員会第1回会合議事録に署名し、今後、両国の企業と国民に利益をもたらすよう、貿易協定の実施の有効性を高めるための主要協力課題について合意しました。

実務訪問中、ベトナム商工省次官はキューバのエネルギー鉱山省次官および工業省次官と会談し、双方のニーズと潜在力に沿った再生可能エネルギーと製造業の分野での協力の展望について議論した。

会談や二国間会談を通じて、双方は協力を強化し、締結した貿易協定を有効活用し、ベトナムとキューバの経済貿易関係を両国間の良好な政治関係にふさわしいものにする決意を確認した。

2024年には、二国間貿易額は若干回復し、2023年比28.1%増の1億9,930万米ドルに達する見込みです。このうち、ベトナムの輸出額は1億9,370万米ドル（24.5%増）、キューバからの輸入額は560万米ドルです。2025年の最初の10ヶ月間の貿易額は6,897万米ドルに達し、このうちベトナムの輸出額は6,552万米ドル、キューバからの輸入額は345万米ドルでした。

ベトナムのキューバへの主な輸出品目は、米、コーヒー、化学製品、繊維、履物、コンピューターとその部品、建設資材、陶磁器、機械設備、スペアパーツなどであり、中でも米はベトナムのキューバへの輸出構成において最も大きな割合を占める品目である。ベトナムのキューバからの輸入は、主にワクチンと医薬品である。

ベトナムは現在、キューバにとって第2位の貿易相手国であり、最大のアジア投資家である。

出典：海外市場開発部

タグ:ファン・ティ・タン副大臣、ベトナム - キューバ

出典: https://moit.gov.vn/tin-tuc/thu-truong-phan-thi-thang-dong-chu-tri-ky-hop-lan-i-ubhh-thuc-thi-hiep-dinh-thuong-mai-viet-nam-cuba.html