仮設住宅・老朽住宅解消プログラムに関するタイミー村民からのフィードバックの検証結果に関する情報

ヴィンリン地区、ヒエンタンコミューンへの道 - 写真: QH

クアンチ新聞の取材に対し、タイミー村の住民は、地域内の仮設住宅や老朽化した住宅を撤去するプログラムの実施に透明性が欠けている兆候があると語った。具体的には、次の 3 つの内容が含まれます。間違った主題: 一部の世帯は貧困層でも貧困に近い状態でも優先政策グループに属しておらず、まともな住宅を所有し、年金も受給しているが、それでも住宅建設の支援を受けています。一方、本当に困難な状況にあり、長年古い住宅に住んでいる世帯は考慮されません。

承認における透明性の欠如：支援対象世帯のリストが公表されず、意見を収集するための公開会議も開催されなかったため、人々はプログラムの実施プロセスを十分に把握しておらず、監視に参加することができませんでした。

政策搾取の兆候：一部の村や町の役人が偏見を示し、知人を優先したり、支援対象者のリストに名前を載せるために非公式の料金を受け取ったりしているとの報告がある。

フィードバックを受けた後、クアンチ新聞の記者はタイミー村のいくつかの世帯の現状を調査し、タイミー村の村長とヒエンタン村人民委員会の委員長と協力しました。最初の内容に関しては、地方当局との協力を通じて、特にタイミー村、一般的にはヒエンタンコミューンの仮設住宅や老朽化した住宅を排除するプログラムは、一般規則に従って、貧困世帯、貧困に近い世帯などを含む受益者を対象としていることがわかっています。その他の特別な対象者（戦争傷病者、病気の兵士、革命に貢献した人々、身体障害者、高齢者、小さな子供や扶養家族がいる家族など）。

特に、住宅の新築または改築に対する支援レベルに関する首相決定第21/2024/QD-TTg号に基づくプログラムの受益者には、革命に貢献した人々、殉教者の親族などが含まれる。ベトナム祖国戦線中央委員会が開始した、全国の貧困層および恵まれない世帯の仮設住宅および老朽化した住宅の撤去を支援するプログラムの資金源から、貧困世帯および準貧困世帯の仮設住宅および老朽化した住宅の撤去が支援されている。

タイミー村には、2025年の首相決定第21号に基づいて住宅改修支援が承認された革命功労者および殉教者の遺族の世帯が6世帯あり、各世帯は3,000万ドンを受け取る。

調査と検証を通じて、一部の村民は、退職した幹部であるグエン・タン・ヴィエット氏のケースについて疑問を呈した。彼の妻は退職した教師であり、彼の子供は安定した仕事に就いているにもかかわらず、彼らは今回住宅修繕の支援が承認された6世帯のリストに依然として入っている。一方、ファム・ティ・ハさんは殉教者の娘で、夫はおらず、息子は兵役に就いている。彼女は困難な状況にあるが、支援を受ける資格はない。

タイミー村のグエン・ヴァン・ゴック村長は、ベト氏のケースは規則に従って支援を受けるのに適切な対象であると述べた。コミューンと村の代表団が調査・検査した時点では、ヴィエットさんの家は老朽化が進んでおり、修繕支援の基準を満たしていた。

ヒエンタインコミューン人民委員会のレ・ドゥク・キエム委員長も同様のことを認めた。同時に、政府は特定の規制とベト氏の住宅状況の実​​際の検査に依存しており、ベト氏とその妻が年金や高収入を得ているかどうかは国民が反映する個人的な問題であると述べた。

ファム・ティ・ハさんの事件では、記者が事実関係を調べに行った。ハさんは、瓦屋根の劣化と雨漏りのため、2023年に借金をして繊維セメント製の波形鉄板で葺き替えたと語った。そのため、調査チームが視察に来たとき、彼女の家は取り壊し対象となる仮設住宅や老朽住宅のリストに載っていませんでした。

タイ・ミー村長のグエン・ヴァン・ゴック氏は、これは支援対象者にとって難しいケースだが、現在の家を調査した結果、支援の対象にはならないと述べた。村は非常に心配し、ハ夫人にプロフィールを作成し、それをリストに載せてコミューンに送って承認を得るように指導しましたが、受け入れられませんでした。

貧困世帯と準貧困世帯のグループに関して、ゴック氏は、タイミー村には現在、貧困世帯が 1 世帯、準貧困世帯が 4 世帯あると述べた。貧困世帯とは、独り暮らしの高齢者で、すでに住宅を所有しており、修繕の必要がない世帯のことである。 2024年には、貧困層に近い1世帯が家の修繕のために5000万ドンの支援を受けることになる。 2025年に残りの準貧困世帯3世帯を調査したところ、住宅の修理が必要な世帯は1世帯のみであったため、村は承認を得るためにリストをコミューンに送り、現在は結果を待っている。

承認プロセスの透明性の欠如に関して、タイミー村長のグエン・ヴァン・ゴック氏は、首相の決定第21/2024/QD-TTg号に基づいて支援対象となる6世帯のリストを作成する手順に沿って村が規則に従ったことを確認した。その手順とは、調査を行い、リストを作成して承認のためにコミューンに送付し、村のスピーカーで発表し、住民からのフィードバックを得るために1か月間コミュニティハウスにリストを掲示することであった。

ヒエンタン村人民委員会のレ・ドゥック・キエム委員長も、職務と責任を果たしたと断言した。キエム氏は、コミューンは省の規則と文書に基づいてリストを非常に公平かつ客観的に審査したと述べた。

「当初のリストから、コミューンから地区に至るまでの視察・調査チームが何度も見直しを行い、コミューン全体で支援対象世帯数を最終決定しました。決定後、コミューンは3月6日から4月6日まで公募を行いました。公募期間中、コミューンは提言を受け、継続的に検討と調整を行いました」とキエム氏は述べた。

一部の村や公社の役員が、知人を優先したり、非公式の費用を受け取ったりして支援対象者に名前を載せるなど、偏見の兆候を示したという内容については、調査と検証を経ても判断の根拠はありません。

クアンハイ

出典: https://baoquangtri.vn/thong-tin-ket-qua-xac-minh-phan-anh-cua-nguoi-dan-thon-thai-my-ve-chuong-trinh-xoa-nha-tam-nha-dot-nat-193788.htm