首相はチャン・ドゥック・タン氏に農業環境大臣の権限を委任した。

（グロ速） - ファム・ミン・チン首相は、党中央委員会委員で政府監察機関常任副監察総監のチャン・ドゥック・タン氏を農業環境省に異動させ、農業環境大臣の権限を与える決定第1559/QD-TTg号に署名した。

首相はチャン・ドゥック・タン氏を農業環境大臣代理に任命した。 （画像提供： 政府新聞）

この決定は2025年7月17日から発効します。

トラン・ドゥック・タン氏は1973年、 ヴィンフック省（現フート省）生まれ。財務省公共資産管理局で副局長、その後局長を務めた。

トラン・ドゥック・タン氏は、2018年から2022年まで中央検査委員会に勤務し、中央検査委員会委員、その後委員会副委員長を務めました。

2022年10月、政治局から2020年から2025年の任期でハイズオン省党委員会書記に異動・任命された。

その後、2025年7月1日より政府監察庁常任副監察総監に異動、配属、任命された。

これに先立ち、大統領は7月17日付の決定第1355/QD-CTN号に署名し、2025年7月17日から第15期国会が規定通り2021～2026年の任期で同氏を農林水産業大臣から解任するまで、ド・ドゥック・ズイ氏の2021～2026年の任期での農林水産業大臣としての職務を一時停止すると発表した。

出典: https://baogialai.com.vn/thu-tuong-chinh-phu-giao-quyen-bo-truong-bo-nong-nghiep-va-moi-truong-doi-voi-ong-tran-duc-thang-post560940.html