ファム・ミン・チン首相がアルジェリア上院議長と会談

VNA特派員によると、アルジェリア公式訪問の一環として、ファム・ミン・チン首相は現地時間11月20日朝、アルジェリアのアズーズ・ナスリ国民評議会（上院）議長と会談した。

会談で、アルジェリア上院議長のアズーズ・ナスリ氏は、ベトナム高官代表団を率いてアルジェリアを公式訪問したファム・ミン・チン首相を温かく歓迎し、今回の訪問は重要な出来事であり、突破口を開き、あらゆる面で二国間関係を新たな高みに導くことに貢献するものであると述べた。

ベトナムとアルジェリアの歴史的関係は多くの歴史的時期を通じて非常に良好に構築、形成、発展してきたと強調し、アズーズ・ナスリ上院議長は両国の関係が戦略的パートナーシップに格上げされたことを歓迎し、ベトナムは常にアルジェリアの優先パートナーであり、上院はベトナムとの関係発展においてアルジェリア政府を常に支持すると強調した。

アルジェリア上院議長は、世界中の民族解放運動に刺激を与えたディエンビエンフー勝利の歴史的意義を称賛し、アルジェリア革命に対するベトナムの多大な支援と、1975年にベトナムが南部を解放し国を統一するまでベトナムを心から支援したアルジェリアに感謝の意を表した。

アルジェリア上院議長は、両国民間の深く強固な関係に誇りを表明し、関係を戦略的パートナーシップに昇格させることで二国間関係の新たな章が開かれるだろうと述べた。

アルジェリア上院議長は、両国は輝かしい過去を持ち、明るい未来が確実にあると強調した。

ttxvn-2011-thu-tuong-hoi-kien-chu-tich-thuong-vien-algeria-3.jpg — ファム・ミン・チン首相は、アルジェリア国民評議会（アルジェリア上院）のアズーズ・ナスリ議長と会談した。（写真：ドゥオン・ザン/VNA）

ファム・ミン・チン首相は、ベトナム高官代表団への温かい歓迎に対してアズーズ・ナスリ上院議長とアルジェリア高官に心からの謝意を表し、上院議長とすべての上院副議長が時間を割いて代表団を温かく心から歓迎してくれたことに感動した。

ファム・ミン・チン首相は、ト・ラム党書記長、ルオン・クオン国家主席、トラン・タン・マン国会議長の敬意をアズーズ・ナスリ上院議長およびアルジェリアの高官たちに伝えた。

首相は、長い時間をかけて育まれてきたベトナムとアルジェリア間の忠実な友情、団結、相互支援が両国関係の持続可能な基礎であることを確認し、ベトナムは過去の民族解放闘争と現在の国家建設と発展に対するアルジェリアの支持と援助を常に記憶しており、両国が新たな自信と期待を持って未来に向かって一緒に歩んでいくと明言した。

双方は、二国間関係全体における両議会間の協力の重要性を確認し、立法、監督、法律制定の経験の共有、双方の専門委員会間の徹底した協力プログラムの確立、国会議員友好グループの連携強化を通じて、両国会間の効果的な協力を推進することに合意した。

ファム・ミン・チン首相は、新たに確立された戦略的パートナーシップの枠組みと両首相間の会談で達成された素晴らしい成果を発表できることを嬉しく思い、双方の法執行機関の間で具体的な行動計画をすぐに策定し、新たな背景と状況に応じて協力文書を再検討することを提案した。

ファム・ミン・チン首相はまた、両国が今回の訪問中に貿易、住宅、都市計画、教育、ビジネス関係などに関する7つの協力協定に署名したことを発表し、アルジェリア上院に対し、二国間協力のための強固な法的基盤の構築を支持し、継続すること、そして重要な基礎協定に署名し批准することを要請した。

アルジェリア上院議長は、ファム・ミン・チン首相の訪問中に達成された成果を高く評価し、これが両国間の関係と今後のそれぞれの国の発展の明るい未来を築く基礎となると断言した。