会談で、 ファム・ミン・チン首相はUAE外務大臣のベトナム訪問を歓迎し、両国間の最近の活発な代表団交流、特に多くの重要な成果をもたらしたベトナムのヴォー・ティ・アイン・スアン副主席のUAE訪問（2023年5月）を高く評価した。

双方は、両国間の友好関係と協力が政治・外交、経済・貿易、投資、観光、エネルギーなど多くの分野で前向きな進展を遂げてきたことで一致した。

ファム・ミン・チン首相がアラブ首長国連邦（UAE）のシェイク・アブドラ・ビン・ザイード・アル・ナヒヤーン外務大臣を歓迎する。写真：ドゥオン・ザン

この機会に、ファム・ミン・チン首相は、UAE副大統領兼首相のUAE訪問招待に感謝の意を表し、また、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領のベトナム訪問招待をUAE大統領に伝えました。首相は、両国間の連帯、友好、多面的協力をさらに強化するための具体的方策について協議するため、UAE首相に対し、早期にベトナムを訪問するよう招待しました。

外交関係樹立30周年を機に、首相は、両国が国際フォーラムや地域フォーラム、特に国連の枠組みの中で積極的に連携し、相互支援し、UAEでのベトナム文化デーを含む文化・スポーツ交流活動の組織を調整し、両国国民の相互理解の増進に貢献することを提案した。

経済協力に関して、首相は、両国間の経済貿易協力の大きな潜在性に鑑み、ベトナム・UAE包括的経済連携協定（CEPA）の交渉をできるだけ早く締結する必要があると断言し、ベトナムのハラール産業とサービスの発展、ハラール製品製造への投資、ベトナムにおけるハラール認証のための協力メカニズムの構築においてUAEの支援を要請し、それによって両国間の貿易取引高の増加に貢献するよう求めた。

投資分野において、首相は、ベトナムはUAE企業や投資ファンドに対し、物流、不動産、サービス、インフラ、イノベーションといった相互利益分野への投資と技術移転を奨励していると述べた。首相は、UAEの金融センターとしての地位、経済構造改革と科学技術開発における成功を高く評価し、国際金融センターの構築、イノベーション・ネットワークの連携、エネルギー転換、環境保護、天然資源管理において、UAEの経験を共有し、ベトナムへの支援を要請した。

レセプションの様子。写真：ドゥオン・ザン

首相は、ベトナムはUAEによる国連気候変動枠組条約第28回締約国会議（COP28）の開催を歓迎し、会議の成功を確実にするためにUAEと協力する用意があると明言した。

レセプションでスピーチを行ったシェイク・アブドゥッラー・ビン・ザーイド・アール・ナヒヤーンUAE外務大臣は、ベトナムの3度目の訪問を喜ばしく思うと述べ、UAEの首脳陣は常にベトナムをアジア太平洋地域における重要なパートナーとみなしていると強調した。また、両国が加盟している国際フォーラムにおけるベトナムの緊密な協力とUAEへの支援に感謝の意を表し、ベトナムがCOP28に積極的に参加し、成功に貢献することを期待すると述べた。

UAE外務大臣は、UAEの投資家と企業はベトナムにおける投資機会とビジネス環境を高く評価しており、特に再生可能エネルギー分野におけるベトナムとの貿易・投資協力を強化・発展させたいと考えていると明言した。シェイク・アブドゥラー・ビン・ザーイド・アール・ナヒヤーン大臣は、CEPAの締結は、ベトナムとの経済・投資協力における飛躍的進歩を目指すUAEにとって最優先事項であると明言し、この重要な協定に関する交渉を加速させ、早期に完了させるため、両国が緊密に連携していくことを提案した。

シェイク・アブドゥッラー・ビン・ザーイド・アル・ナヒヤーン外相は、貿易・投資に加え、再生可能エネルギー、気候変動対策、持続可能な開発、環境保護、人的交流など、相互に利益のある多くの重要な分野における協力強化を提案しました。UAE外相は、ベトナム人労働者によるUAEの発展への貢献を高く評価し、将来的により多くの熟練したベトナム人労働者がUAEに派遣されるよう協力を強化したいと表明しました。シェイク・アブドゥッラー・ビン・ザーイド・アル・ナヒヤーン外相は、特にファム・ミン・チン首相が言及した分野と内容において、ベトナムと緊密に連携し、協力提案を最も実質的かつ効果的に実施していくことを確認しました。

VNA