Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

首相と南アフリカ大統領がベトナム・南アフリカビジネスフォーラムに出席

首相は、両国の企業がビジネスを結びつけ、二つの経済を結びつけ、二つの文化を結びつけるという歴史的使命を果たし、協力の可能性を具体的なプロジェクトに変えることを提案し、期待した。

VietnamPlusVietnamPlus24/10/2025

10月24日午後、 ファム・ミン・チン首相と南アフリカのマタメラ・シリル・ラマポーザ大統領は、ベトナム・南アフリカビジネスフォーラムに共同で出席しました。フォーラムには、両国から大臣、省庁、政府機関の幹部、そして200名のビジネス関係者も出席しました。

外交関係樹立から30年以上を経て、ベトナムと南アフリカ間の「協力と発展のためのパートナーシップ」は発展を続けています。経済貿易協力は重要な柱であり、二国間貿易総額は2024年に17億2000万米ドルに達しました。ベトナムは主に電子機器、電話機・部品、繊維、履物、農産物を南アフリカに輸出し、果物、木材、鉱物、化学製品を南アフリカから輸入しています。

2025年7月現在、南アフリカはベトナムで20件の投資プロジェクトを実施しており、総投資額は88万米ドルで、ベトナムに投資している151の国と地域の中で109位となっている。

一方、ベトナムは南アフリカに4件の投資プロジェクトを展開しており、総資本は886万ドルで、ベトナムが海外投資を行っている84カ国・地域の中で45位にランクされている。

フォーラムでは、潜在力、強み、そして協力ニーズに関する議論から、ベトナムと南アフリカ間の経済貿易協力には依然として大きな発展の余地があることが明らかになりました。これには、新エネルギー、グリーンエネルギー、金融、気候変動、電子商取引、銀行・金融、科学技術・イノベーション、観光といった分野における協力促進の可能性が含まれます。

双方は、政府間パートナーシップフォーラムのメカニズムとベトナム・南アフリカ合同貿易委員会の効果的な実施を調整すること、潜在的輸出品の交換を通じて二国間経済協力を促進するための措置を積極的に交換すること、市場アクセス問題に共同で取り組むこと、エネルギー、鉱業、持続可能な資源利用、インフラ開発、気候変動緩和、裾野産業、石油・ガスサービス、漁業などの強みのある分野での協力を推進することを提案した。

フォーラムで演説したファム・ミン・チン首相は、マタメラ・シリル・ラマポーザ大統領とベトナムを訪問した南アフリカ代表団および企業を歓迎した。首相は、南アフリカ大統領との会談において、双方が協力の方向性、計画、目標を概説し、これらの方向性、計画、目標を実現する上で、国民と企業が重要な役割を担うことを確認したと述べた。ベトナムと南アフリカは1993年に正式に外交関係を樹立したが、両国の関係は1960年代にまで遡り、それぞれの国の独立と自由を守り、人種差別に反対し、社会正義と進歩のために闘うという共通の理念に根ざしている。これは、両国が経済・投資関係を促進する上で重要な基盤となっている。

ttxvn-thu-tuong-va-tong-thong-nam-phi-matamela-cyril-ramaphosa-du-dien-dan-doanh-nghiep-24-2.jpg
ファム・ミン・チン首相がベトナム・南アフリカ・ビジネスフォーラムで講演。 (写真: Duong Giang/VNA)

ファム・ミン・チン首相は、ベトナムの独立80年、抗日戦争40年、ドイモイ(革新)政策実施40年以上後の状況、ベトナムの外交政策、国防政策について説明し、ベトナムは戦争により荒廃した貧しい後進農業国から、現在では2025年にはGDPが約5,100億ドルに達し、世界第32位の経済大国にまで成長したと述べた。

ベトナムは一人当たりの平均所得が約5,000米ドルで、上位中所得国に属し、貿易額では上位20位の経済大国に数えられ、2025年には輸出入総額が9,000億米ドルを超えると予測されています。ベトナムは、2030年までに近代的な工業化国、上位中所得国、そして2045年までに先進国、高所得国となるという2つの100周年目標を達成し、国を繁栄の発展の時代へと導くことを目指しています。

ベトナムは、開発目標の実現に向けて勢いと力をつけるため、今後数年間で二桁成長を目指し、内部資源を基本的、戦略的、長期的、決定的なものと位置づけ、外部資源を重要かつ画期的なものと位置づけ、制度、インフラ、人材という3つの戦略的躍進の実現に注力しています。

「資源は思考から、ビジョンはイノベーションから、力は人々と企業から生まれる」という視点と「時間と知性を重視する」という理念に基づき、ベトナムは政治体制を管理から創造、そして国民への奉仕へと改革しています。ベトナムは、科学技術、イノベーション、デジタルトランスフォーメーション、グリーンエコノミー、デジタルエコノミー、循環型経済、シェアリングエコノミーを基盤として国を発展させ、追随・模倣から参加・主導へと国際社会との連携を深めています。

ベトナムは、国有経済を主要セクター、民間セクターを最も重要な原動力、そして外国投資を不可欠な要素と位置付けています。ベトナムは、大海原に手を伸ばす、地中深くに浸透する、そして宇宙へと飛翔する開発を推進しています。

ファム・ミン・チン首相は、「国家は促進者、企業は先駆者、官民パートナーシップ」という観点から、両国政府は制度改善を推進し、自由貿易協定の締結を加速し、投資を保護し、ビザや労働契約の自由化政策を実施し、シームレスなインフラシステムを構築する必要があると述べた。同時に、両国の企業は具体的なプロジェクトを通じて経済協力と投資の促進を主導する必要がある。

首相は、ベトナムは企業の正当な権利と利益を保障し、政治的安定と社会秩序と安全を保証し、安定した透明性のある政策と法律を制定し、ベトナムを訪れるすべての人々、友人、企業が「利益の調和、リスクの共有」と「共に働き、利益を分かち合い、共に勝ち、共に発展する」の精神に基づき、平和で創造的、そして愛に満ちた環境を体験できるように努めていると強調した。

ファム・ミン・チン首相は、二国間関係の基盤の上に、両国の企業がビジネスを結びつけ、両国の経済を結びつけ、両国の文化を結びつけるという歴史的使命を果たし、協力の可能性を具体的なプロジェクトに変え、各国の繁栄、福祉、幸福、そして地域と世界の平和、協力、発展に貢献することを提案し、期待した。

南アフリカのマタメラ・シリル・ラマポーザ大統領は、ベトナムを訪問し、経済、貿易、投資を含むあらゆる分野での協力の促進、二国間関係の新たなレベルへの引き上げを目指した両国関係の強化、地球規模の問題に関する見解の共有、多国間主義への支持表明、国際連帯の強化、平和と持続可能な開発に向けた取り組みについてベトナムの指導者らと意見交換できたことを嬉しく思うと述べた。

大統領は、ベトナムと南アフリカは、長い時間をかけて証明された非常に自然なニーズから生まれた2つのパートナーであり、歴史、文化、イデオロギーにおいて多くの類似点を持ち、長期的な友好と協力を目指していると述べた。

マタメラ・シリル・ラマポーザ大統領は、南アフリカを含む両国が直面する世界的な課題について見解を述べ、南アフリカとベトナムは地域において戦略的な位置を占めていると述べた。南アフリカがアフリカへの玄関口であるならば、ベトナムは東南アジアへの玄関口である。したがって、両国は互いに地域市場へのアクセスにおける玄関口となるだろう。

ベトナムは、電気自動車製造、バッテリー生産、再生可能エネルギー、デジタルトランスフォーメーション、エレクトロニクス、繊維、米、コーヒー、水産物といった分野で潜在力と強みを有しています。南アフリカは、果物、ワイン、畜産、漁業、鉱業、自動車製造、インフラ整備といった分野において、恵まれた自然条件と強みを有しています。

ttxvn-thu-tuong-va-tong-thong-nam-phi-matamela-cyril-ramaphosa-du-dien-dan-doanh-nghiep-24-3.jpg
南アフリカのマタメラ・シリル・ラマポーザ大統領がベトナム・南アフリカビジネスフォーラムで演説した。(写真:ドゥオンザン/VNA)

大統領は、ベトナムの発展の成果に敬意と祝意を表し、両国には未だに莫大な潜在力があると述べた。そのため、両国、特に両国の企業は、それぞれの強みを持つ分野において協力、技術移転、サプライチェーンの共同構築を推進し、クリーンエネルギーへの移行、教育、研修、科学技術、イノベーション、デジタルトランスフォーメーションといった新たな分野にも進出する必要がある。特に、両国はそれぞれ独自の文化を持つ美しい国であり、観光や文化交流を促進する上で大きな可能性を秘めている。

マタメラ・シリル・ラマポーザ大統領は、南アフリカは貿易障壁の削減と企業投資保護のための法的枠組みの改善に尽力していると述べた。大統領はベトナム企業に対し、機会を捉え、潜在力を活用し、具体的な契約、プロジェクト、プログラムを通じて南アフリカ企業との協力関係を構築するよう強く求めた。

(VNA/ベトナム+)

出典: https://www.vietnamplus.vn/thu-tuong-cung-tong-thong-nam-phi-du-dien-dan-doanh-nghiep-viet-nam-nam-phi-post1072447.vnp


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

ホーチミン市の若者の間で話題を呼んでいる高さ7メートルの松の木があるクリスマスエンターテイメントスポット
クリスマスに騒ぎを巻き起こす100メートルの路地には何があるのか​​?
フーコックで7日間にわたって行われたスーパーウェディングに圧倒されました
古代衣装パレード:百花繚乱

同じ著者

遺産

人物

企業

ドン・デン - タイ・グエンの新しい「スカイバルコニー」が若い雲ハンターを魅了

時事問題

政治体制

地方

商品

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC