首相と南アフリカ大統領がベトナム・南アフリカビジネスフォーラムに出席

首相は、両国の企業がビジネスを結びつけ、二つの経済を結びつけ、二つの文化を結びつけるという歴史的使命を果たし、協力の可能性を具体的なプロジェクトに変えることを提案し、期待した。

10月24日午後、 ファム・ミン・チン首相と南アフリカのマタメラ・シリル・ラマポーザ大統領がベトナム・南アフリカ・ビジネスフォーラムに出席しました。フォーラムには両国の大臣、省庁、支部、政府機関のリーダー、そして200名のビジネス関係者も出席しました。

外交関係樹立から30年以上を経て、ベトナムと南アフリカの「協力と発展のためのパートナーシップ」関係はますます発展しています。特に、経済貿易協力は重要な柱となっています。2024年の二国間貿易総額は17億2000万米ドルに達しました。ベトナムは主に電子機器、携帯電話とその部品、繊維、履物、農産物を南アフリカに輸出しており、南アフリカからは果物、木材、鉱物、化学品などを輸入しています。

2025年7月現在、南アフリカはベトナムで20件の有効な投資プロジェクトを有し、投資資本は88万米ドルで、ベトナムに投資している151の国と地域の中で109位にランクされています。

一方、ベトナムは南アフリカに4つの投資プロジェクトを展開しており、総資本は886万ドルで、ベトナムが海外投資を行っている84カ国・地域のうち45位にランクされている。

フォーラムでは、両国の潜在力、強み、そして協力ニーズについて議論が交わされ、ベトナムと南アフリカの経済貿易協力には依然として大きな発展の余地があることを認識しました。これには、新エネルギー、グリーンエネルギー、金融、気候変動、電子商取引、銀行・金融、科学技術・イノベーション、観光などの分野における協力促進の可能性が含まれます。

双方は、政府間パートナーシップフォーラムとベトナム・南アフリカ合同貿易委員会のメカニズムを効果的に実施するために協力し、潜在的輸出製品の交換を通じて二国間経済協力を促進するための措置を積極的に交換し、市場アクセス問題を共同で解決し、エネルギー、鉱業、資源の持続可能な利用、インフラ開発、気候変動対応、裾野産業、石油・ガスサービス、漁業などの強みのある分野での協力を推進することを提案した。

フォーラムで演説したファム・ミン・チン首相は、マタメラ・シリル・ラマポーザ大統領と代表団、南アフリカ企業のベトナム訪問を歓迎した。首相は、南アフリカ大統領との会談で、双方は協力の方向性、計画、目標を提示し、両国間の協力の方向性、計画、目標を実現する主体として国民と企業を位置付けたと述べた。ベトナムと南アフリカは1993年に正式に外交関係を樹立したが、両国関係は1960年代から続いており、それぞれの民族の独立と自由を守り、人種差別に反対し、社会正義と進歩のために闘うという理念に端を発している。これは、両国が経済・投資関係を促進するための重要な基礎でもある。

ファム・ミン・チン首相がベトナム・南アフリカ・ビジネスフォーラムで講演。 (写真: Duong Giang/VNA)

ファム・ミン・チン首相は、独立80年、抗日戦争40年、そして40年以上にわたる改革プロセス、ベトナムの外交政策、防衛政策の実施後のベトナムの状況について説明し、ベトナムは貧しく、後進的で、戦争で荒廃した農業国から、現在では2025年にはGDPが約5,100億ドルに達し、世界第32位の経済大国にまで成長したと語った。

一人当たり所得は約5,000米ドルで、上位中所得層に属し、貿易額では上位20位の経済圏に入っています。2025年には輸出入総額が9,000億米ドルを超えると予想されています。ベトナムは、力強く繁栄した発展の時代へと国を導くという目標を掲げ、2030年までに上位中所得層の近代工業国、2045年までに先進国・高所得国となるという2つの100年目標を着実に達成しました。

ベトナムは、開発目標の実現に向けて勢い、立場、力を生み出すため、今後数年間で二桁の成長目標を設定し、内部資源を基本的、戦略的、長期的、決定的なものと位置付け、外部資源を重要かつ画期的なものと位置付け、制度、インフラ、人材という3つの戦略的躍進の実現に注力しています。

「資源は思考から、ビジョンはイノベーションから、力は人材と企業から生まれる」という視点と「時間と知性を尊重する」という考え方に基づき、ベトナムは政治体制を管理から創造へと、そして国民に奉仕する体制へと改革しています。ベトナムは、科学技術、イノベーション、デジタルトランスフォーメーション、グリーンエコノミー、デジタルエコノミー、循環型経済、シェアリングエコノミーを基盤として国を発展させ、追随から参加と主導へと変革していきます。

ベトナムは、国家経済を主軸とし、民間経済を最も重要な原動力とし、外国投資経済を不可欠な要素と位置付けています。ベトナムは、海洋、地中深く、そして宇宙へと飛翔する発展を推進しています。

ファム・ミン・チン首相は、「創造的な国家、先駆的な企業、官民パートナーシップ」の観点から、両国政府は制度改善を推進し、自由貿易協定の締結や投資保護を推進し、オープンなビザや労働契約政策を持ち、シームレスなインフラシステムを構築する必要があると述べた。同時に、双方の企業は具体的なプロジェクトを通じて経済・投資協力を率先して推進する必要がある。

首相は、ベトナムは企業の合法的かつ合法的な権利と利益を保障し、政治的安定、社会秩序、安全を確保し、安定した開かれた法政策を持ち、「利益の調和、リスクの共有」、「共に働き、共に楽しみ、共に勝ち、共に発展する」という精神のもと、すべての人々、友人、企業が平和で創造的、そして愛に満ちた環境の中でベトナムに来ることができるよう尽力して​​いると強調した。

ファム・ミン・チン首相は、二国間関係を基礎に、両国の企業がビジネスを結びつけ、両国の経済を結びつけ、両国の文化を結びつけ、協力の可能性を具体的なプロジェクトに変え、各国に繁栄、福祉、幸福をもたらし、地域と世界の平和、協力、発展に貢献するという歴史的使命を果たすことを提案し、期待した。

南アフリカのマタメラ・シリル・ラマポーザ大統領は、ベトナムを訪問し、ベトナムの指導者らと会談して経済、貿易、投資などすべての分野での協力を推進し、両国の関係を強化して新たな高みを目指し、地球規模の問題を共有し、多国間主義の支持を表明し、国際連帯を強化し、平和と持続可能な開発に向けて取り組むことへの喜びを表明した。

大統領は、ベトナムと南アフリカは、長い時間をかけて証明された非常に自然なニーズから生まれた2つのパートナーであり、歴史、文化、イデオロギーにおいて多くの類似点を持ち、長期的な友好と協力を目指していると述べた。

マタメラ・シリル・ラマポーザ大統領は、南アフリカを含む両国が直面する世界的な課題について共有し、南アフリカとベトナムは地域において戦略的な位置を占めていると述べた。南アフリカがアフリカへのゲートウェイであるならば、ベトナムは東南アジアへのゲートウェイである。したがって、両国は互いに地域市場へのアクセスにおけるゲートウェイとなるだろう。

ベトナムには、電気自動車生産、バッテリー生産、再生可能エネルギー、デジタル変革、電子機器、繊維、米、コーヒー、シーフードなどの潜在力と強みがあります。南アフリカには、果物、ワイン、家畜、水産養殖、鉱業、自動車生産、インフラなどの自然条件と強みがあります。

南アフリカのマタメラ・シリル・ラマポーザ大統領がベトナム・南アフリカビジネスフォーラムで演説した。（写真：ドゥオンザン/VNA）

大統領はベトナムの発展の成果を称賛し、祝意を表した上で、両国には未だ活用されていない大きな潜在力があると述べた。そのため、両国、特に両国の企業は、それぞれの強みを持つ分野において協力、技術移転、サプライチェーンの共同構築を推進し、クリーンエネルギーへの転換、教育、研修、科学技術、イノベーション、デジタルトランスフォーメーションといった新たな分野にも拡大していく必要がある。特に、両国はそれぞれ独自の文化を持つ美しい国であり、観光や文化交流を促進する潜在力を持っている。

マタメラ・シリル・ラマポーザ大統領は、南アフリカは貿易障壁の削減と企業投資保護のための法的枠組みの改善に尽力していると述べた。大統領はベトナム企業に対し、機会を活用し、潜在力を活用し、具体的な契約、プロジェクト、プログラムを通じて南アフリカ企業との協力関係を構築するよう呼びかけた。

（TTXVN/ベトナム+）

出典: https://www.vietnamplus.vn/thu-tuong-cung-tong-thong-nam-phi-du-dien-dan-doanh-nghiep-viet-nam-nam-phi-post1072447.vnp