首相：デジ（ジャライ）の嵐で家を失った人々の再定住に600億ドン

ファム・ミン・チン首相は、最近の自然災害に対応し、その影響を克服した、特に予防と人々の避難を断固として行った、ザライ省の政治システム全体と人々の努力と精神を認め、称賛した - 写真：VGP/Nhat Bac

報告を聞いた後、党と国家の指導者を代表して、首相は、最近の自然災害に対応し、その結果を克服するために、特に、予防をしっかり行い、人々を断固として避難させたことに対する、ザライ省の政治システム全体と人々の努力と精神を認識し、賞賛した。なぜなら、党と国家の最高の要求は人々の健康と生命を守ることであり、これが最も重要なことであり、同時に、嵐の後の影響を緊急かつ積極的に克服することだからである。

ファム・ミン・チン首相は、中央地域における暴風雨と洪水の影響を迅速に克服することに重点を置き、緊急に統計を作成し、被害を評価しなければならないという首相の指示と命令（直近では2025年11月12日付命令第214/CD-TTg号）を引き続き緊急に実施するよう、各省庁、支部、地方、機関、機能部隊に要請した。

首相は、今後の課題として、人々の生活をできるだけ早く安定させ、引き続き被災世帯を訪問し、住宅、食料、生活必需品の点検と迅速な支援を行い、家屋が倒壊または流された世帯、政策世帯、恵まれない世帯に特に注意を払い、飢えや寒さに苦しむ人が出ないようにしなければならないと指摘した。

家屋が倒壊、流失、または修復不可能な深刻な被害を受けた世帯、貧困世帯、暴風雨や洪水により家屋が損壊または屋根が吹き飛ばされた政策受益者について、調査・統計を徹底し、リストを作成する。その上で、現行規定に基づき、国家の支援政策を速やかに実施することに重点を置き、祖国戦線、企業、慈善家、団体、個人などから追加的な資源を動員し、人々の家屋再建を支援するための力を整備する。元の居住地に家を再建できず、安全確保のために移転を余儀なくされた世帯については、地方当局が積極的に土地資金を手配し、人々の安全を確保できる場所に配分しなければならない。

首相は地方自治体に対し、首相とベトナム祖国戦線中央委員会が支援する資金に加え、予算予備費と地方資源を有効に活用し、支援政策を積極的に実施し、規定に従って自然災害の影響を克服するための緊急課題を遂行するよう指示した - 写真：VGP/Nhat Bac

政府機関と企業は、デ・ジ村を支援するために600億ドンを調達し、支援しました。首相は、この資金が規則に従って効果的に使用され、住民の住宅の修理と建設を支援し、家屋を完全に失った世帯の再定住地の建設を迅速に展開し、海沿いに居住する高リスク世帯の移転を支援するとともに、投資誘致、観光・サービス開発、社会経済の発展、雇用創出と住民の生活基盤の確保に大きな可能性を秘めた沿岸部の土地を確保するよう要請しました。

併せて、暴風雨や洪水発生直後の農業生産の回復のため、植物品種、家畜、その他の必要な資材の支援を行う。また、学校、診療所、病院といった重要なインフラ施設の即時復旧に重点を置き、学生の学習と住民の診療・治療を暴風雨や洪水発生直後から確保する。さらに、被災した電気、水道、通信サービスを速やかに復旧させる。さらに、自然災害で被災または損傷した交通施設、灌漑施設、ダム、堤防の修復にも取り組む。

生産と事業の緊急復旧のため、首相は地方党委員会、当局、軍、警察、青年団などに対し、最大限の力を結集し、企業の現場復旧と工場復旧を支援するよう要請した。銀行システムは、損失を被った企業と事業所に対し、債務の延長、猶予、凍結、信用支援策を講じている。財務省は、税、手数料、料金などの政策を調査し、風水害後の生産と事業活動の復旧を支援するため、支援策の即時実施、企業への保険金の適時支払いを指示した。

首相は、地方自治体に対し、予算予備費と地方資源、そして首相とベトナム祖国戦線中央委員会が支援する資金を有効に活用し、支援政策を積極的に実施し、規定に従って自然災害の影響克服のための緊急課題を遂行するよう指示した。同時に、当該地域における風水害の被害状況と影響克服に向けた取り組みについて、完全かつ正確な報告書を作成し、中央政府に対し具体的な支援ニーズを継続的に提言するよう求めた。

それに伴い、首相は地方自治体に対し、引き続き通常の業務を遂行し、2025年および2021年から2025年の期間における社会経済発展の目標と目標を達成するよう努めるよう指示した。

首相は次のように強調した。「デ・ジ（ザライ）の嵐により家を失った人々の再定住に600億ドンが割り当てられる」 - 写真：VGP/Nhat Bac

5兆9000億ドン以上の被害

ジャライ省の最新報告によると、暴風雨13号により2人が死亡、8人が負傷しました。11月10日時点の被害額は暫定推定で5兆9000億ドンを超えています。7万1000戸以上の住宅が倒壊、損壊、浸水し、そのうち1086戸は全壊、8012戸は深刻な被害（50%以上から70%）を受けました。490の学校と教育施設が様々なレベルの被害を受け、11の病院と医療センターが深刻な被害を受けました。

農林水産業では、水田2,184.64ヘクタールが浸水、花卉・野菜14,978.58ヘクタール以上が被害を受け、多年生作物4,543ヘクタール、一年生作物26,311ヘクタールが被害を受け、植木鉢・観賞用植物21,870本が被害を受け、日陰樹・街路樹19,236本が倒れたり折れたりし、家畜1,375頭、家禽41,295羽が死亡または流され、船舶386隻が被害を受け（全損148隻、重損238隻）、養殖場500ヘクタール以上が被害を受け、いけす・いかだ590基が全損した。多くの堤防が損壊し、運河が浸食・損壊した。

通信に関しては、約50本のアンテナ柱が倒壊または破損しました。電柱は2,300本以上が倒壊または破損し、5万8,000メートル以上の電線が断線し、13の変電所が損傷しました。省内の企業は、特にフータイ、ロンミー、ニョンホイといった東部の工業団地や集積地で、嵐13号により深刻な被害を受けました。

当局は、人々と企業が嵐の影響を乗り越えられるよう支援を続けている - 写真：VGP/Nhat Bac

嵐の後、州全体で広範囲にわたる停電が発生し、通信が途絶え、多くの場所で交通が遮断され、人々の生活に深刻な影響が出ました。

当局は緊急に救助・救援活動を展開し、人々が被害を克服できるよう支援した。「4つの現場」のモットーを効果的に実行し、6万5000人以上の人員、1000台以上の各種車両、40隻の救助艇とカヌーを動員した。脆弱な地域の9万3000世帯以上、34万1000人を安全な場所に避難させた。また、550カ所の脆弱地点にバリケードや警告標識を設置し、24時間体制の警備態勢を整えた。

暴風雨発生直後、省は被災世帯への緊急支援を行い、社会保障を確保した。住宅が完全に倒壊した世帯には1戸あたり6,000万ドン、屋根が完全に損壊した世帯には1戸あたり500万ドン、屋根が一部損壊した世帯には1戸あたり200万ドンの支援を行った。同時に、住宅を失った世帯、貧困世帯、社会的弱者には、食料、清潔な水、医薬品、仮設住宅を提供した。住宅を失った世帯は、規定に基づき審査を受け、安全に再定住した。

主要インフラの復旧作業は、同期的に実施されています。Gia Lai Electricityは、208件の事故のうち117件を復旧させましたが、203,466人の顧客（20.8%）と2,382の変電所（20.6%）では依然として停電が続いています。2025年11月15日までに復旧を完了することを目指しています。

基本的な生活用水供給システムが再開され、クイニョン、トゥイフオックバック、トゥイフオックドン、アユンパの各地域に移動式給水ポイントが設置されました。主要道路は100%開通し、農村道路や土砂崩れの被害地域も仮復旧され、交通の安全が確保されました。医療施設も仮復旧され、通常通りの運営を再開しています。学校は100%清掃と補修を完了し、授業を再開しました。生徒、教師、そして教育活動の安全が確保されています。

出典: https://dangcongsan.org.vn/tin-hoat-dong/thu-tuong-danh-60-ty-dong-tai-dinh-cu-cho-nguoi-dan-mat-nha-do-bao-tai-de-gi-gia-lai-.html