
ファム・ミン・チン首相が会議で演説 - 写真:VGP
第47回東南アジア諸国連合(ASEAN)首脳会議および関連首脳会議の連続として、10月28日午前、マレーシアのクアラルンプールで、ファム・ミン・チン首相、ASEAN各国首脳、中国の李強首相が第28回ASEAN・中国首脳会議に出席した。
首脳会議に先立ち、ASEANと中国の首脳は、ASEAN・中国自由貿易協定のアップグレードに関する議定書(ACFTA 3.0)の調印式に立ち会った。
会議において、首脳らは、ASEANと中国の包括的戦略的パートナーシップは地域の平和と安定の確保に貢献する重要な柱であり、ASEANの最もダイナミックで包括的な関係の一つであると評価した。
ASEANと中国は現在、相互の主要な貿易パートナーであり、双方向の貿易総額は7,724億米ドルに達し、2024年には中国からASEANへの外国直接投資(FDI)は193億米ドルに達すると予想されています。両首脳は、二国間関係をさらに深化させる決意を確認し、包括的戦略的パートナーシップの樹立5周年を多くの充実し意義深い記念行事とともに祝うため、2026年を「ASEAN・中国年」と定めることに合意しました。
双方は、ACFTA 3.0の早期批准と効果的な実施を含め、深い経済統合を促進し、アジア太平洋地域の成長エンジンとしての役割を維持し、質の高い経済、貿易、投資関係を促進し、地域の産業チェーンとサプライチェーンを結びつける基盤を構築する必要性を強調した。
会議では、2021~2025年の行動計画の実施結果を高く評価し、2026~2030年の行動計画の早期実施を要請したほか、デジタル変革、イノベーション、科学技術、エネルギー転換、グリーン経済、スタートアップエコシステムへの支援など、新たな成長原動力をさらに推進し、インフラ、機関、企業、人的交流の連結性を強化することで合意した。
会議では、平和、安全、安定の環境維持・強化における多国間主義の役割と価値が再確認された。ASEANと中国は、平和で安定した東海の構築、開発協力のための好ましい条件の創出において共通の利益と責任を共有していることを強調し、各国首脳は、対話の促進、信頼の構築、国際法と1982年の国連海洋法条約(UNCLOS)に基づく意見の相違や紛争の平和的解決、東海における関係国の行動宣言(DOC)の完全かつ効果的な実施、そして1982年のUNCLOSを含む国際法に基づく実効的で実質的な東海行動規範(COC)の早期策定に向けた努力を継続することを誓約した。
中国の李強首相は演説で、双方が引き続き共通の戦略的信頼を強化し、ASEAN・中国デジタルアカデミーを設立し、人々を結びつけて理解と友好を深めるという提案を含め、共通利益の戦略的協力分野を推進する必要があると強調した。

会議で演説するファム・ミン・チン首相。写真:VGP
会議で演説したファム・ミン・チン首相は、戦争の壊滅的な結果と持続可能な平和の永遠の価値を思い起こさせる歴史的節目である対ファシズム勝利80周年を中国が祝った。
「団結は力なり、協力は共通の利益をもたらし、対話と共有は互いの理解を深める」という精神に基づき、首相は今後ASEANと中国の関係を力強く推進するための3つの戦略的方向性を提案した。
まず、首相は、スマートで包括的かつ持続可能な連結性を強化することを提案した。これには、ACFTA 3.0の効果的な実施、ASEANと中国の連結インフラシステムを現代的でグリーンかつ持続可能な方向に発展させること、高速鉄道網、グリーン港湾、省エネ空港に重点を置くこと、スマート国境ゲートシステムを拡張すること、物流プロセスと入国管理をデジタル化して貿易と人々の交流を促進すること、スマートシティの連結性を強化し、都市開発計画においてデジタルガバナンス技術、人工知能(AI)ガバナンス、再生可能エネルギーソリューションを共有することが含まれる。
第二に、首相は、イノベーションを強化し、成長の飛躍的進歩に向けた新たな推進力を生み出すことの重要性を強調した。双方がASEANと中国の未来のための科学技術イノベーションに関する緊密なパートナーシップ行動計画(2026~2030年)を構築することを支持し、イノベーションネットワーク、研究機関、共同実験室を設立することを提案した。グリーンテクノロジーとデジタル変革に関する年次フォーラムを開催し、質の高い技術人材の育成を強化し、人々と若者の交流と文化観光を強化した。
第三に、ファム・ミン・チン首相は、戦略的信頼を強化し、地域の平和と安定を維持することが、持続可能で包括的な発展の前提条件であると断言した。ASEANと中国は、東海を平和、安定、協力、発展の海に築き上げ、DOCを全面的かつ効果的に実施し、1982年のUNCLOSを含む国際法に従って、有効で実質的なCOCを速やかに実現し、各関係者の正当な利益を調和させる必要がある。
出典: https://vtv.vn/thu-tuong-de-xuat-ba-dinh-huong-chien-luoc-tai-hoi-nghi-cap-cao-asean-trung-quoc-100251028124015523.htm






コメント (0)