ファム・ミン・チン首相とASEAN首脳が若者や企業と対話：包摂的で持続可能なASEAN共同体の構築に向けて協力

5月26日午後、マレーシアのクアラルンプールで、ファム・ミン・チン首相がASEAN議員会議（AIPA）の代表者らとのASEAN首脳対話に出席し、演説した。

ファム・ミン・チン首相とASEAN諸国の首脳が、ASEAN議員会議（AIPA）の代表者との対話に出席した。 （出典：VNA）

第46回ASEAN首脳会議および関連首脳会議の枠組みの中で、ファム・ミン・チン首相とASEAN諸国の首脳は、ASEAN議員会議（AIPA）の代表者との対話に出席した。国会副議長のヴー・ホン・タン氏がベトナム国会を代表して対話セッションに出席した。

AIPA加盟国議会は、誰一人取り残すことなく全員に利益をもたらす努力を反映した、2025年のASEAN協力のテーマである「包摂性と持続可能性」を高く評価した。 AIPAは、「ASEAN 2045：我々の共通の未来」文書の実施に伴う強いコミットメントを歓迎し、肯定します。

「包摂的かつ持続可能なASEANの成長に向けた最前線に立つ議会」というテーマの下、代表団は、議会間の協力が地域統合と連結性の促進、女性と若者の参加と貢献の促進において重要な役割を果たすことを強調し、地域レベルの開発とASEAN共同体構築のプロセスとの補完性を確認した。 AIPA加盟国議会は、オープンで包括的、かつルールに基づく多国間貿易システム、共通の地域的アプローチの構築、協力、貿易、投資の強化、イノベーションの促進、そして競争力があり未来を見据えたASEANのためのデジタル変革への支持を表明した。

ファム・ミン・チン首相がASEAN議員会議（AIPA）の代表者との対話セッションに参加。 （出典：VNA）

AIPAは団結の重要性とASEANの中心的役割を強調し、ミャンマーに関する5項目の合意の完全な実施、国際法、1982年の国連海洋法条約の遵守、東海を平和、安定、協力の海として維持することを求めた。 AIPA議会はまた、気候変動、食糧安全保障、エネルギー安全保障、水安全保障、国際犯罪などの非伝統的な安全保障上の課題に効果的に対応するために調整を強化することを提案した。

対話セッションで演説したファム・ミン・チン首相は、今日の不安定な世界において、行政から立法に至るまで、国家機関のあらゆるレベルが地域の共通利益のために団結して行動することによってのみ、ASEANは中心的役割を維持し、連帯を強化し、自立を促進することができると強調した。

首相は今年のAIPAのテーマに賛同し、AIPAがASEAN共同体ビジョン2045を実施するための法的・制度的枠組みの完成、「イノベーションとテクノロジー」の役割を促進する制度や政策を構築し、人々との架け橋としての役割を促進する上での「最前線」の役割を推進することを提案した。 AIPAは、国際法、国連憲章、ASEAN憲章を遵守する措置と行動を通じてその役割をさらに推進し、地域の平和と安定の維持に貢献し、パートナー議会との対話メカニズムを活用して相互理解と信頼を強化すべきである。

首相は、「包摂性と持続可能性」は今日の世代の選択であるだけでなく、将来の世代に対する責任を示すものであると強調し、ベトナムはAIPAと共に、発展が誰一人取り残されることなく、協力に限界がない、強く繁栄したASEANを築く用意があると語った。

ファム・ミン・チン首相とASEAN首脳が若者、議会、企業と対話：包摂的で持続可能なASEAN共同体の構築に向けて協力

首相は、ASEAN議員会議（AIPA）との対話セッションの後、ASEANユース及びASEANビジネス諮問委員会（ABAC）との対話セッションに出席した。

「持続可能な未来のための若者：ASEANにおける包摂性の促進と変革の推進」というテーマの下、ASEANの若者代表団はASEAN首脳に対し多くの政策提言を行い、地域の未来を形作る若い世代の抱負と責任を示しました。勧告には、デジタルおよび人工知能教育へのアクセスの拡大、若者の心身の健康の改善、脆弱な立場にあるグループへの支援、起業家精神とイノベーションの奨励、気候変動対策の促進、ASEANの文化的多様性の促進などが含まれている。

若者の代表はまた、加盟国に対し、包括的なインフラに投資し、持続可能な開発目標に関する研修プログラムを実施するために官民連携を強化するとともに、農村部から都市部に至るまで持続可能な開発プロセスに若者が有意義に参加できる仕組みを作るよう求めた。理解、連帯、共通のASEANアイデンティティを強化するための架け橋として、文化交流プログラムや伝統的知識の保存も推進されるべきである。

首相は、ASEANの若者代表の意見交換を聞き、若者は受益者であると同時に創造者でもあり、ASEANの将来を担う存在であると強調した。 「今日行動し、明日を創る」というメッセージを共有し、首相はASEANの若者に対し、積極的な学習、積極的な革新と起業家精神、制度構築への積極的な参加、積極的な国際交流と統合、平和、安定、ASEANの文化的アイデンティティの維持への積極的な参加を含む「5つの積極的措置」を通じて、自発性と創造性の精神を促進するよう呼びかけた。併せて、首相はASEAN諸国に対し、オープン教育の構築、科学技術の発展とデジタル変革の支援、スタートアップの促進、若者の声を聞くための対話の場の創出、環境保護と持続可能な開発への若者の参加の奨励という5つの主要分野に重点を置くよう提案した。

ファム・ミン・チン首相は対話で、ASEANの将来は若い世代によって作られると強調した。 （出典：VNA）

首相は、ベトナムは戦略的資源としての若者の総合的な育成を優先し、ASEANに同行する決意であることを確認した。首相は、ASEANの明るい未来は、団結力のある持続可能なASEANのために、あえて考え、あえて行動し、あえて先駆者となる若い世代によって作られるだろうという信念を表明した。

「共通の繁栄のための市場統合」というテーマの下、ASEANビジネス諮問委員会（ASEAN-BAC）の代表は、域内貿易と投資の促進、経済統合の強化、包摂的で持続可能な未来の構築、デジタル面で強靭なASEANの構築など、優先課題を提案した。

ASEAN-BACは、緊密な経済統合、持続可能な開発、包括的なデジタル変革の必要性を強調し、国境を越えた事業運営を促進するためのASEAN事業体の構築、ASEAN民間資本市場の早期設立、共通炭素市場枠組み、若い才能の流動性を促進する戦略の策定、手続きを簡素化し、取引時間とコストを削減するデジタルプラットフォームの構築など、多くの具体的な取り組みを提案し、貿易のデジタル化によりASEANのGDPが55億ドル増加するという期待を広げました。

3回の対話セッションは、包括的かつ人間中心の開発コミュニティを構築するというASEANの決意の明確な証拠です。

ファム・ミン・チン首相は、ASEAN-BACの実現可能性の高い提案を歓迎し、評価するとともに、これらの取り組みが「包摂的で持続可能な」ASEANの実現に貢献することを期待すると述べた。首相は、ASEAN共同体構築の10年間の道のりを振り返り、ビジネス界がイノベーションの先駆者であり、成長を促進し、地域経済の連携を強化することを強調した。首相は、ASEAN-BACが引き続き民間経済部門の力強い発言力を発揮し、地域のビジネス環境の改善、サプライチェーンの連結性、デジタル変革、グリーン変革の強化を促進し、ASEAN共同体ビジョン2045の実現に貢献することを期待している。

ファム・ミン・チン首相とASEAN首脳が若者、議会、企業と対話：包摂的で持続可能なASEAN共同体の構築に向けて協力

今後の広範な経済協力を促進するため、首相は、政府とビジネス界が域内貿易と投資、そして外部パートナーとの貿易と投資の両方において伝統的な成長原動力を刷新し、特に科学技術、イノベーション、デジタル変革といった新たな成長原動力を強力に推進し、地域および世界のサプライチェーンの連結性を強化し、ASEANの戦略的経済的自立を確保し、質の高い人材を育成し、「国家、企業、学校」の3者間の協力強化を基盤として新時代の労働市場の要求に応えることを提案した。

首相は、企業がASEANの成長の中核であると断言し、ASEANをダイナミックで自立的、包括的で持続可能な経済体に変え、あらゆる世界的変動に適応できるよう、加盟国の政府や企業と協力し、「開かれた制度、スムーズなインフラ、スマートな統治」を構築することをベトナム政府に約束した。

出典: https://baoquocte.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-cung-lang-dao-asean-doi-thoai-voi-thanh-nien-va-doanh-nghiep-chung-tay-vun-dap-cong-dong-asean-bao-trum-va-ben-vung-315653.html