首相、今後数日間の北部の大雨への積極的な対応を要請

チャン・ホン・ハ副首相は、北部地域の大雨への積極的な対応に関する首相発2025年6月27日付公式文書第97/CD-TTg号に署名した。

ハザン省、カオバン省、バクカン省、トゥエンクアン省、ラオカイ省、ライチャウ省、ディエンビエン省、イエンバイ省、ソンラ省、ホアビン省、ランソン省、タイグエン省、フートー省、バクザン省、ビンフック省、バクニン省、クアンニン省、ハノイ市、タンホア省の各省市の人民委員会委員長、および国防省、公安省、農業環境省、建設省、工業貿易省、教育訓練省、文化スポーツ観光省に公式文書を送付。

ベトナム北部では500mmを超える大雨が降る可能性があります。

公式発表によれば、6月初旬から現在までに北部各省では大雨から非常に激しい雨が連続して降り、タイグエン省とバクザン省では局地的な洪水が発生し、イエンバイ省では土砂崩れが発生した。一部の地域では、土砂崩れや不注意や過失による事故で命が失われるという不幸な事例が依然として発生している。

国立気象水文予報センターによると、北部地域では6月26日夜から28日にかけて雨が降り続き、降雨量は30～80mmで、一部地域では250mmを超える見込みです。6月28日から7月2日にかけては、北部地域で100～300mmの大雨が降り、一部地域では500mmを超える見込みです。タオ川、ロー川、カウ川、トゥオン川、ルックナム川などの小河川では、2～5mの洪水が発生する可能性があり、洪水ピーク時には警戒レベル1～2に達し、一部地域では警戒レベル2を超える可能性があります。

Nhiều tuyến đường ở thành phố Yên Bái bị ngập sâu ngày 25/6. — 6月25日、イエンバイ市内の多くの道路が深刻な冠水に見舞われた。

最近多くの地域で発生した大雨により、土壌はすでに水で飽和状態にあり、中部および山岳地帯や斜面での土砂崩れや鉄砲水、河川沿いの洪水、低地や都市中心部での局地的な洪水が発生する危険性が非常に高まっています。

首相は、豪雨に積極的に対応し、人々の生命の安全を確保し、国民と国家の財産への被害を最小限に抑えるため、農業省、環境省、国防省、公安省、建設省、工商省、北部地域の省市の人民委員会の委員長に対し、怠慢や油断なく、2025年6月19日付の首相の指令第19/CT-TTg号「自然災害の予防、対策、影響の緩和の取り組みの強化」を引き続き断固として真剣に、効果的に実施するよう要請する。

自然災害の発生状況に関するタイムリーな情報。

北部地域の各省・市の人民委員会委員長は、地域災害対応計画、首相および農業環境大臣の指示に基づき、大雨、洪水、土砂崩れ、鉄砲水による被害を防止、軽減、克服するための課題と解決策を迅速かつ断固として効果的に実施するよう指示されている。これには、効果的なコミュニケーションに重点を置き、自然災害の状況と予測に関する最新情報を完全かつタイムリーに提供することが含まれる。これにより、人々は自然災害に関する十分な情報を得られない状況を避け、積極的に対応できるようになる。

地方自治体は、自然災害の兆候の認識や、特に土砂崩れや鉄砲水などの各災害状況に対応するために必要な対策やスキルについて、情報を広め、人々を指導する取り組みを強化している。

当局は、大雨が発生した際に人々を危険な地域から積極的に避難させ、移転させることができるよう、特に河川沿いや斜面にある住宅地の調査を実施し、土砂崩れ、鉄砲水、深刻な浸水の危険がある地域を迅速に特定している。

警戒レベルに応じて勤務交代を組織し、洪水防止および制御措置を実施し、堤防、ダム、貯水池の安全を確保する。特に水没した橋梁や、深刻な浸水と強い流れのある道路区間での交通安全を制御、誘導、支援するために、積極的に人力と資源を展開する。

農業環境部は、洪水と自然災害の状況を綿密に監視し、予測し、警告し、当局と国民に速やかに知らせるためのシフトを組織し、受動的または混乱しないように、上流諸国と国際的に積極的に調整し、割り当てられた機能とタスクに従って自然災害の予防と管理作業、特に堤防、灌漑ダムの安全を確保し、農業生産への被害を制限する作業を展開するように部門と地方を積極的に指導します。

洪水対応および救助活動を支援するための部隊と資源を準備します。

商工省、建設省、その他の省庁および部門は、国家管理における割り当てられた機能と責任に応じて、生産、水力発電ダム、交通インフラ、エネルギーの安全確保に特に注意を払いながら、それぞれの分野における洪水予防および管理作業を積極的に指導するものとする。

国防省と公安省は、現地当局の要請に応じて洪水対応と救助活動を支援する人員と装備を準備するよう、当該地域に駐留する軍区と部隊に指示した。