有名なタック・トゥ・パゴダ（別名ハン・パゴダ）の他に、トゥイ・フォンには、素晴らしい自然の景色と多くの伝説を持つもう一つの古代のパゴダがあります。
これはファップ・ヴォー・パゴダです。地元の人々はしばしばマップ石塔またはモップ石塔と呼んでいます。この古代のパゴダは、トゥイフォン県ヴィンハオ村のマップ石山に建てられています。地元の長老によると、おそらくベトナム南部で最も古いパゴダの一つだそうです。
トゥイフォン県リエンフーン町の北西約15kmに位置するパップヴォー寺（ダメップ寺とも呼ばれる）は、息を呑むほど美しい景観を誇ります。ヴィンハオ水道会社近くの分岐から西へ約40分、車で道を進むと寺に到着します。寺への道は非常に美しく、まるで人の手で配置されたかのような奇妙な形の岩が並んでいます。その一つが、地面を横切る長方形の岩で、地元ではバドイドゥオンとして知られています。チャム族の王女の恋愛物語や、この岩にまつわる興味深い逸話が数多く残っています。私たちを驚かせ、感動させるのは、野外に佇むこの岩と、その基部に横たわる数百トンの巨大な岩が、何千年もの間、手つかずのまま残っていることです。
大邑寺はそれほど大きくはありませんが、周囲の景色は絵のように美しく荘厳です。本堂には釈迦牟尼仏、観音菩薩をはじめ、多くの仏像が祀られています。また、観音菩薩を祀る祠堂や、様々な神々を祀る小さな洞窟もあります。塔の前には、かなり大きな観音菩薩像が立っています。
伝説によると、現在のダーメップ寺は1735年頃、ダット・ボン総主教によって建立されたと言われています。ダット・ボン総主教はラム・テ宗派の38代目、タン・ルオン寺（クイニョン – ビンディン省）の4代目にあたります。彼にはヴィン・トゥオン、ヴィン・ハオ、ヴィン・クアン、ヴィン・ミンの4人の弟子がいました。1735年頃、彼はタン・ルオン祖師の塔を最年長の弟子であるヴィン・トゥオンに譲り、その後、南へと修行の旅に出ました。1737年、弟子のヴィン・ハオは濡れ衣を着せられ、現在の川床となっている下流域に流されました。伝説によると、昔、この辺りには夜になると時折現れる一対の神蛇がいたことから、人々はこの地を蛇渓と名付けたそうです。これらの神聖な蛇は、鶏の冠のような赤い冠を持ち、非常に大きく、しばしば小川に留まり、仏塔のそばを通り過ぎ、僧侶が経文を読み上げるのを聞いている間、じっとしていました。1740年、ヴォー・グエン・フック・コアト王が即位し、大赦の勅令を出しました。ヴィン・ハオ師は医学の腕前を認められ、この地域に滞在して伝統医学を実践し、人々を癒しました。1743年の初め、ヴィン・ハオ師は薬草を探すために蛇渓を遡り、山腹の茅葺き小屋で師であるダット・ボン祖師に思いがけず出会いました。小屋の後ろには小さな洞窟があり、現在ではダーメップ祖先の洞窟として知られています。再会の後、ダット・ボン祖師は茅葺き小屋を弟子のヴィン・ハオに託し、南への旅を続けました。ヴィン・ハオ師はここで2年間修行した後、亡くなりました。村人たちは彼の親切に感謝して、この地域をヴィンハオと名付けました。この名前は今も残っています。
以前、トゥイフォン軍と人民の革命の地であるラ・バについての映画を制作していた際、ティエン・トゥオン寺の住職であるティック・チ・フエ師が、ラ・バという名前は当時のダ・マップ寺に由来していると説明してくれました。地元の人々によると、ラ・ダは小川、ラ・バは蛇を意味するため、この地域はかつてラ・ダ・ラ・バ（蛇の小川）と呼ばれていました。後に革命拠点が築かれると、単にラ・バと呼ばれるようになりました。
1755年以降、長きにわたり、悟りを開いた師が隠遁して修行に励むことはなく、蛇渓一帯は荒涼として神秘的な雰囲気を漂わせるようになりました。この地に棲む二匹の神蛇に関する伝説は、今もなお人々の間で語り継がれています。
1953年、師であるティク・ゴ・キョン師が創始者ヴィン・ハオに関する古い物語と伝説を語り継いだ後、ティエン・トゥオン寺のティク・ゴ・ティ師は過去の痕跡を再発見しようと旅立ち、幸運にもダ・マップ洞窟を再び発見することができました。かつての場所は残っていましたが、古い茅葺き屋根の小屋は姿を消していました。山々は早朝の霧の中に神秘的な雰囲気を漂わせ、それ以来、仏塔の鐘の音が風雨にこだましていました。
1957年までに寺院は徐々に改修され、大メップ寺と改名されました。大メップ寺の名は、山腹にある大きな岩に由来しています。その岩は、まるでひざまずいた人物のような形に傾斜しています。この岩は非常に大きな洞窟を形成しており、寺院の創建祖が祀られている祖霊の洞窟です。
寺院に立って東を見つめると、広大な塩田、ソット河口に打ち寄せる波、そして雲のかかった空の下、緑豊かなクー・ラオ・カウ島が一望できます。さらに見上げると、大小さまざまな岩が重なり合い、神秘的で暗い洞窟を形成し、景色はさらに美しく広がります。秋の雨で草木は青々と茂り、花々は風に揺れながら喜びに満ちて咲き誇ります。
ダ・マプ・パゴダは、起伏に富んだ岩山に囲まれ、美しく静寂に包まれています。荘厳さこそありませんが、優雅で堂々とした佇まいをしています。その景観は龍と虎を思わせ、左に緑の龍、右に白虎を配しています。まさに古代の人々が精神修養の場としてこの地を巧みに選んだと言えるでしょう。ここに足を踏み入れると、日々の幻想、現実、善悪といったものの渦巻く世界の中で、深い安らぎを感じます。混乱、誘惑、噂話、利益と損失に満ちたこの世の中で、ここは心安らぎを求めて立ち返り、心の平安を見つけるのに最適な場所です。
ソース
コメント (0)