農家を「支援」

トゥオイチェ新聞社とGREENFEED株式会社の支援により、ヴィンリン県ヴィントゥー村とヴィンタイ村の困難な状況にある多くの農家が立ち上がる支援を受けた。ここから彼らは貧困から抜け出し、より良い生活を築く機会を得ます。

農家を「支援」

「農民支援プログラム」の支援のおかげで、ヴィンリン県ヴィンタイ村トゥールアット村のトラン・ティ・ランさんの家族は困難を乗り越え、生活を安定させることができました - 写真：TP

グエン・ティ・タンさん（1975年生まれ）は、ヴィンタイ村マックヌオック村在住で、トオイチェ新聞社とグリーンフィード株式会社から「支援」を受けている世帯の1つです。タンさんの状況は比較的困難です。彼女は長年、学齢期の子供 2 人を育てるために、あらゆる仕事をこなしながら、四苦八苦してきました。 90歳以上の両親の介護を手伝う

仕事も収入も不安定、長男が大学に合格してからは生活がさらに苦しくなった。その後、タンさんは「農家支援」プログラムを通じて、2年間無利子で2,000万ドンを借り入れることができた。彼女はこの金額を最も効果的に使うために慎重に計算しました。

「資金の一部は建築資材の購入と養鶏場の改修に使いました。残りは繁殖用の家畜や飼料、そして子どもたちの学費に投資しました」とタンさんは語った。最近、彼女はZaloアプリを通じて、4か月間育てた鶏が売れたことをうれしく知らせてくれました。鶏はよく育ち、体重も重いので、この地域の多くの家庭が旧正月用に注文します。そのおかげで、彼女と彼女の子供たちにとって今年の旧正月はより豊かで充実したものとなるでしょう。

同様に、ヴィンタイ村トゥールアット村のトラン・ティ・ランさん（1979年生まれ）の家族も、畜産と経済発展のための融資の支援を受けた。彼女は持っていた資金で納屋を建て、飼育するために200羽の鶏を購入しました。現在までに、彼女の鶏は順調に成長し、1羽あたり1.8～2kgの体重に達しています。

「グリーンフィード・ベトナム株式会社から教わった農業技術のおかげで、家族の農業は楽になりました。鶏は現在、1kgあたり10万ドンで売られています。鶏の販売収入のおかげで、家族は困難を乗り越えることができました」とランさんは感慨深げに語った。

仕事がなく、家計のすべてを夫の建設業でのわずかな収入に頼っているため、ヴィントゥーコミューンのトゥイトゥー村に住むレ・ティ・ディウさん（1995年生まれ）の家族は常に貧困状態にある。「私の最大の願いは、家族を養えるだけの収入を得て、子どもたちがきちんと勉強して、夫を助けられるようにすることです」とディウさんは語った。

彼女は以前、小規模な畜産業も営んでいましたが、資金が少なく技術も不足していたため、農業は効率的ではありませんでした。「農家支援」プログラムを通じて、彼女の家族は豚の飼育や畜産業への適切な投資のための融資で支援を受けた。「無利子ローンで支援してもらえると聞いて、妻も私もとても嬉しかったです。

このお金のおかげで、妻と私が徐々に貧困から抜け出すための最初の条件が整ったのです。私の家族の豚は今すくすくと育っています。学んだ知識のおかげで、家畜を育てるのは以前ほど難しくないと感じています。「夫と私はこの豚の群れが売れた後、私たちの養豚モデルを拡大するつもりです」とディウさんは語った。

タンさん、ランさん、ディウさんの家族は、2023年に無利子融資による「農家支援」プログラムの支援を受けるヴィンリン県ヴィンタイ村とヴィントゥー村の農家40世帯のうちの3世帯である。支給される資金総額は9億2000万ドンで、現金8億ドンと家畜飼料支援費1億2000万ドンが含まれる。上記40世帯はいずれも困難な状況にありながらも経済的自立と生活向上を目指している農家（女性優先）です。

GREENFEED Vietnam Joint Stock Company は、資本の提供に加え、農家が資本を効果的に活用できるよう、数多くの研修会を開催し、知識に関するコンサルティングを提供し、製品の消費を保証しています。「農家を支援する」プログラムは2010年に開始され、農家の生活向上を目的として、GREENFEED Vietnam Joint Stock CompanyとTuoi Tre Newspaperが共同で実施しているプログラムです。農民、特に貧しい女性農民が生計を立てる機会を得られるよう支援する。

それ以来、「農民支援」プログラムは、総額740億ドンの予算で、融資、飼料製品費の支援、畜産技術の研修などを通じて、全国23省市の2,540農家の生活向上に貢献しており、そのうちプログラムに参加した女性の割合は95%を占めている。資金支援を受けた世帯のほとんどは、回収率が94％を超え、効率的に事業を運営しています。

GREENFEEDベトナム株式会社の代表者は、同社は融資、知識、畜産技術の面で実践的な支援を提供したいと語った。クアンチ省の困難な状況にある農民、特に女性に寄り添い、彼女たちが生活を改善し、経済的に自立し、貧困から持続的に脱却し、子どもたちが安心して学校に通えるよう、より多くの条件が整うよう支援します。

同時に、地域社会の持続可能な発展を促進するというさらなる目標を目指します。「支援資金が直ちに生活を豊かにしてくれるわけではありませんが、このタイムリーな『支援』と貧困克服の決意が相まって、勤勉な農民たちがより良い未来を手にする助けになると信じています」と、グリーンフィード・ベトナム株式会社の代表者は述べた。

省農民協会副会長のル・ヴァン・マン氏は、「農民支援」プログラムは深い人道的意味を持ち、世論や地方当局に強い印象を与えていると述べた。「各レベルの指導者や地方当局の注意にもかかわらず、クアンチ省の多くの農家は依然として多くの困難に直面しています。

そのため、「農家を応援する」というのは、非常に意義深く、タイムリーなプログラムです。このプログラムを通じて、農民は家畜や作物を育てるための資金が増え、経済を発展させて貧困から脱出する機会を得ました。「願わくば、今後、省内の多くの貧しい農家がこのプログラムによって『支援』され、経済的に自立できる条件が整い、故郷の発展に貢献できるようになるだろう」とマン氏は語った。

ナム・フォン

ソース