コ・トゥの女性によるビジネス支援

政策融資により、多くのコトゥ族の女性たちが自信を持ってビジネスを行い、貧困から脱出し、国境地域の経済発展に貢献しています。

家畜の飼育と食料品の販売に加え、Coor Thi Banさんは地元や近隣のコミューンで消費されるクリーン野菜も栽培している。写真：HIEN THUY

かつて、フンソン郡ガニル村に住むクア・ティ・バンさんの家族は、地域で最も貧しい家庭の一つでした。彼らは一年中小さな畑で暮らしており、収入は不安定で、常に不足していました。2017年、女性連合の融資を受け、タイジャン社会政策銀行から5,000万ドンの融資を受け、バンさんは貧困からの持続的な脱却を願い、ある経済モデルに投資しました。

技術研修に参加し、効果的な経済モデルを学んだ後、潘さんは種豚、鶏、マスコビーダックの飼育に大胆に投資し、果樹、シナモン、清潔な野菜の栽培も始めました。また、製粉サービスも開始し、地域の人々が農産物を消費できるよう支援しました。貧しい家庭でありながら、潘さんの家族は安定した収入を得ており、「女性が互いに助け合い、経済を発展させる」運動の典型的な例となっています。

バンさんが畜産モデルで成功を収める一方で、フンソン村アリイン村のアラン・ティ・ミさんは、故郷の農産物を使ったビジネスを選びました。何度もフェアに参加し、特産品を宣伝する中で、ミさんは地元産の農産物が消費者に好まれていることを実感しました。

それ以来、彼女は政策融資を大胆に活用し、干しタケノコ、野生蜂蜜、人参、サンザシ、清涼野菜など、地元の農産物の仕入れと販売に取り組んできました。努力を重ねた結果、安定した顧客ネットワークを構築し、農家との生産契約を締結し、生産量を確保しました。自身の安定した雇用に繋がるだけでなく、人々に質の高い製品を生産し、市場競争力を高め、収入を増やすよう促しています。

タイザン郡アグロン村のホイ・ブルーイさんは、地元の農産物を販売するためにライブ配信を行っている。写真：ヒエン・トゥイ

政策融資は、国境地帯の多くの女性にとって、大胆に商品に投資し、情報技術やソーシャルネットワークを活用して市場を拡大する原動力にもなっています。その好例が、タイジャンコミューン、アグロン村のホイ・ブルイさんです。彼女は当初、農産物や貴重な薬草を紹介する写真を投稿するのみでしたが、徐々にライブ配信や、農園での生産・購買プロセスを紹介する動画の撮影方法を習得していきました。

誠実さと親しみやすさのおかげで、ブルーイさんは顧客との信頼関係を築き、売り上げは日に日に増加しています。ブルーイさんはまた、竹ご飯、水牛のクロワッサン、燻製干し肉、乾燥キャッサバと煮込んだカタツムリ、干しミノカサゴといったコトゥの伝統料理も紹介しており、収入を生み出すだけでなく、国内外の観光客に民族文化の保存と普及に貢献しています。

タイジャン村女性連合会長のレ・キム・ヴィ氏は、優遇資本を得て、同連合は最近、貧困削減プログラム、樹木や種子の支援、女性向けオンライン販売会の開催など、多くの実践的な活動を実施し、女性たちが経済発展に自信を持てるよう支援してきたと述べた。「女性たちは小さな資本から大きな変化を生み出し、家庭生活の改善だけでなく、国境地帯にある故郷の豊かさ向上にも貢献しています」とヴィ氏は述べた。

出典: https://baodanang.vn/tiep-suc-phu-nu-co-tu-lam-kinh-te-3310119.html