地形条件に応じて訓練と演習を計画する

[広告1]

人民軍新聞の記者は、この問題についてドンタップ省軍司令官のグエン・ヒュー・クオン大佐と議論した。

記者：最近の省軍の訓練や演習、地方防衛圏の演習の成果をいくつか教えていただけますか？

グエン・ヒュー・クオン大佐：ドンタップ省軍司令部は、地域の防衛・軍事任務の遂行と強固な防衛区の構築において、訓練と演習が極めて重要な役割を果たすことを認識し、毎年、党委員会と部隊指揮官に対し、訓練・演習に関する包括的な指示体系を策定し、厳格に実施するよう指示しています。省軍司令部は、省党委員会と省人民委員会に対し、指導と管理について積極的に助言を行うとともに、国境警備隊、警察、各部署、機関、社会政治組織と緊密に連携し、防衛区における訓練・演習の任務を包括的かつ同期的に実施しています。

訓練・演習の質を継続的に向上させ、その効果を真に高めるため、省軍司令部は年初より、各部隊に対し、対象集団、地形、任務に応じた訓練内容と方法を積極的に革新するよう指示しました。検査の結果、訓練内容は100%が要求を満たし、76.5%以上が優良または優秀な評価を得ました。検査後、国防部と第9軍区司令部は、省軍の訓練活動、特に訓練に役立つ多くの質の高いモデル、取り組み、改善を高く評価しました。演習の運用内容は論理的かつ科学的に整理され、低レベルから高レベルへと体系的に進み、実際の状況を的確に反映し、形式が多様で、内容の重複がありませんでした。

PV：そのような成果を達成するためには、訓練や演習に多くの工夫が必要だったのではないでしょうか？

グエン・フー・クオン大佐：その通りです。省軍司令部は毎年、訓練開始前に各部隊に対し、段階的な手順を厳格に遵守した訓練計画を策定するよう指示しています。計画は各段階を経て承認されます。また、定期的に社、区、鎮レベルまで視察を行い、その都度教訓を引き出しています。特に近年、各区・市軍司令部は民兵部隊の夜間訓練を強化しています。戦闘訓練では、各部隊が平地や河川などの地形や状況に適した戦術を柔軟に運用し、連携作戦における部隊の戦闘力を高めています。

省軍司令部は、上級機関の指示と規則に加え、戦闘命令に基づきA2およびA3任務を遂行する上で、予備大隊部隊の編成、動員、受入れに関する各地区および各都市の演習を統合した。特に、2022年には、省軍司令部が機甲中隊を対象とした総合演習を実施し、第9軍区司令部から高い評価を得た。

記者：この演習について、もう少し具体的な詳細を教えていただけますか？

グエン・ヒュー・クオン大佐：ドンタップ省軍司令部が機甲中隊を対象に実弾射撃を含む総合的な戦術演習を実施するのは今回が初めてです。部隊と車両は長距離を移動し、複雑な地形を幾度となく通過する必要がありました。移動は夜間に行われ、視界も限られ、多くの困難な模擬状況が伴う中、部隊の将兵は部隊での学習と訓練で蓄積した知識と経験を柔軟に活用する必要がありました。…演習では実戦に近い経験を通して、戦車乗員一人ひとり、小隊全体、機甲中隊全体が多くの貴重な教訓を学び、任務遂行に活かしました。

PV: 今後、省軍司令部は訓練と演習の質をさらに向上させるためにどのような政策や解決策を持っていますか?

グエン・フー・クオン大佐：中央軍事委員会が2022年12月20日付で発表した、2023年から2030年までの期間及びそれ以降の訓練の質の向上に関する決議第1659-NQ/QUTW号を、第9軍区の指示・指導に基づき具体化し、厳格に実施しています。実情に適した様々な政策・措置を講じ、訓練・演習の質の向上に継続的に取り組んでいます。特に、省軍は、実戦的、総合的、かつ綿密な訓練、保有技術装備の習熟、夜間訓練を重視し、総合戦術演習、実弾戦術演習、領土防衛演習の質の向上に努めています。訓練・演習の内容、組織、方法は、平原、河川、実戦の状況を綿密に把握し、徒歩行軍や各種輸送手段を用いた複雑な地形における機動能力の訓練・研鑽に重点を置きます。研究を推進し、イニシアチブを育成し、訓練モデルと装備を改善し、訓練における多くの革新的な製品の広範な導入と実装に努める。訓練・演習における情報技術とシミュレーション技術の活用に重点を置く。定期的にレビューを実施し、実践経験から教訓を引き出し、訓練プログラム、内容、方法の改革の基盤として活用し、新たな状況における任務の要求に応える。

PV: 同志さん、本当にありがとう！

NGUYEN BA - THE HIEN (コンピレーション)

[広告2]
ソース