授賞式で、党と国家の指導者を代表して演説した大統領は、ベトナム人民の千年にわたる建国と国防の歴史は、文化と芸術の形成と発展の歴史でもあると断言しました。なぜなら、ベトナム人民は労働、建国、そして国防を通して、労働のリズム、団結、愛、自然災害や敵と戦う勇気、そして人生への美しい夢を反映した美しい文化的価値と独自の芸術形式を創造してきたからです。
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は人民芸術家と功労芸術家の称号を授与する式典で演説を行った。
愛国心とヒューマニズムを基盤として、様々な文化芸術が人類愛と祖国愛を称え、民族の独立と祖国の建設・防衛のために闘争する意志を鼓舞し、鼓舞してきました。文化芸術は、社会意識から物質的な力へと変容し、人民が数えきれない困難と試練を乗り越え、あらゆる侵略敵を打ち破り、祖国を解放し、民族を統一し、戦争の傷を癒し、新たな民族と新たな生活を築くのを支えてきました。
大統領は、約40年にわたる改革と国家にとって歴史的意義を持つ偉大な成果は、才能と感受性に富んだ芸術家にとって尽きることのないインスピレーションの源泉であり、大きな原動力となっていると述べた。彼らは常に探求し、革新し、内容豊かで多様な形式の芸術を創造し、幅広い観客を魅了している。各芸術分野の芸術家は、独自の言語と表現方法を用いて、文化芸術生活を豊かにする多くの優れた作品を生み出し、国の改革の偉大な現実を鮮やかに映し出し、魂を育み、人々を善く美しい価値観へと導き、社会の精神的基礎の構築に重要な貢献を果たしている。
党、国家、そして人民は、何世代にもわたる芸術家の創造精神を認め、高く評価し、彼らに様々な形で表彰と栄誉を与えてきました。「人民芸術家」と「人民芸術家」の称号は、文化芸術分野に多大な貢献と長年の献身を果たした個人、知性と尊厳を備え、心を込めて人民に奉仕し、革命事業に貢献した個人、そして高い思想的・芸術的価値を持つ傑出した作品を持つ芸術的才能を持ち、大衆に受け入れられ、愛され、称賛される個人に、党と国家から授与される名誉ある崇高な称号です。人民芸術家と人民芸術家は、年齢や民族的背景を問わず、真に「国の貴重な財産」であり、ベトナム文化に貴重な貢献を果たし、重要な役割を担ってきました。ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は「この国の偉大かつ歴史的に重要な功績において、ロシアは重要な役割を果たした」と述べた。
ベトナム大統領がホアン・クアン・タオに人民芸術家の称号を授与。
主席はまた、党と民族の革命事業のために身を捧げ、犠牲となってきた世代の才能ある芸術家たちに感謝の意を表し、芸術の才能と人類愛、国家愛、祖国と人民に対する責任感をもって、常に職業に情熱と忠誠を尽くし、たゆまぬ努力と創作活動で祖国の建設と防衛の事業に積極的に貢献してきた芸術家たちに対し、最も貴重で深く真摯な気持ちを伝えた。その中には、この顕彰式で名前が呼ばれるのを聞くこともない芸術家たちもいる。
大統領によれば、ベトナムは新たな発展段階にあり、潜在力、地位、そして国際的威信はますます高まっています。繁栄し幸福な国家というビジョンと志を実現するには、ベトナム文化と国民の力を力強く推進することが不可欠です。文化は社会の精神的基盤として、持続可能な発展の重要な柱として役割を果たしています。芸術は「人類の真、善、美への希求を表現する、非常に重要かつ繊細な文化分野であり、不可欠な要素です。それは、社会の精神的基盤の構築とベトナム国民の総合的な発展に直接貢献する、大きな原動力の一つです。」
新たな状況、新たな機会、そして多くの困難や課題が絡み合い、芸術活動のあらゆる分野にますます高い要求と課題を突きつけています。最も重要な課題は、ベトナム文化と国民の肯定的な価値観を促進し、新時代のベトナム国民と国民の資質を育成し、向上心と前進意欲を鼓舞し、楽観主義、勤労への情熱、責任感、規律、創造性を喚起することです。そして、国民の誇り、大団結の精神、自立、自力、そしてより強く繁栄したベトナム、そしてより文明的で進歩的な社会の発展への希求を堅持することです。文化芸術コミュニティは、ベトナム文化にふさわしい新たな表現様式を絶えず革新し、探求し、実験しなければなりません。そして、地域レベル、そして世界レベルに到達し、人道的で肯定的な価値観を伝える優れた作品を数多く生み出し、人々のますます高まる文化ニーズに応え、都市部と農村部の間の文化享受の格差を縮める必要があります。 「農村部、地域や社会階層を越えて、平野部と山岳部の間、遠隔地と孤立した地域において、社会開発管理の力強い変革に貢献し、進歩と社会正義を実現し、ベトナム国民の生活の質と幸福指数を向上させる」と大統領は断言した。
ベトナム大統領が受賞者に人民芸術家の称号を授与する。
ヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席によると、ベトナムの党と国家は常に「文学と芸術の才能は国家の貴重な財産である」と強調してきた。文学と芸術の才能を育み、発掘し、育成し、評価し、促進することは、社会全体、とりわけ党、国家、そして政治体制内の組織の責任である。
大統領は、各機関、組織、省庁、部門、地方自治体に対し、文化芸術と芸術家の役割を深く理解し続けること、国の文化芸術従事者が才能を伸ばし、芸術を創造し、発展における困難、課題、機会、社会的責任、市民としての義務を十分に認識した上で情熱的に貢献するよう、引き続き注目し、奨励し、動機付け、国民的アイデンティティが豊かなベトナムの先進的な文化の発展と祖国の建設と防衛にさらに貢献するよう要請した。
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領が芸術家たちと記念撮影をしている。
芸術家が職業として生計を立てられるよう、適切な政策を講じるべきです。特に、新世代の芸術家が不足している伝統芸術分野において、若い才能の育成に重点を置くべきです。
芸術家の芸術的創造性と創造の自由を尊重し、健全な民主生活を促進する。芸術家が現実に没頭し、広大で活気に満ちた社会生活の現実に身を投じ、ベトナムとその国民の価値観と美を探求・発展させ、伝統芸術を時代に合わせて発展させ、人生への愛と全国民の美しく偉大な志を広めるための好ましい条件と環境を整備する。芸術家が文化外交活動に参加することを奨励し、ベトナムとその国民のイメージを世界に発信し、ベトナム民族文化の魅力を高め、人類文化の真髄を吸収し、ベトナム文化の豊かさを増進する。
芸術家たちの貢献と作品には、時宜を得た評価と適切な報酬が与えられるべきである。優れた芸術的才能を持ち、それに値するにもかかわらず、いまだに表彰されていない芸術家に対し、人民芸術家および功労芸術家の称号を授与することについて、徹底的な検討を行うべきである。
主席は、歴代の芸術家たちが、豊かで多様な創造力と熱烈な祖国愛を持ち、人民と党が主導する革新事業と深く結びつき、思想的、芸術的価値の高い優れた作品を数多く生み出し、時代の精神を反映し、社会精神の基礎を築き、国家の進歩にさらに大きく貢献するだろうと確信していると述べた。
[広告2]
ソース
コメント (0)