チャタップはゴックリン人参のおかげで繁栄しました。

ゴックリン人参は、トラタップ村1集落で栽培されている。写真：トゥイ・ヒエン

ランチュオイ地区で最初にゴックリン人参を栽培した世帯の一つであるヴー・ティ・ホン・ヴィエンさん（1985年生まれ、トラタップ村2集落）は、現在、人参で安定した収入を得ています。2016年以来、トラタップの高山地帯がゴックリン人参の生育に適した条件を備えていることを発見したヴィエンさんと夫、そして他の村人たちは、試験栽培を開始しました。

「ゴックリン人参が第1集落で栽培できると初めて聞いたとき、夫と私は興奮して半日以上かけてそこまで歩いて行きました。それから、トラリンで人参の栽培方法を学び、土壌の準備、石の除去、堆肥の添加などを行いました。今では、お金が必要なときは、葉や根、種を売ることができます。夫と私は最近植え替えも行い、2～3年ものの人参が1000株以上あります。この集落の誰もが私たちから学び、自分たちも栽培しています」とヴィエンさんは語った。

2022年にゴックリン人参を販売したことで、ヴィエンさんの家族は8億ベトナムドン以上相当の広々とした新居を建てることができた。写真：トゥイ・ヒエン

2014年と2015年にトラリン村で高麗人参を栽培した経験を持つグエン・ティ・ヴットさん（1985年生まれ、トラタップ村1区出身）は、2016年に近隣の村からゴックリン高麗人参の苗木をトラタップに持ち込み、栽培を始めた。「最初は、土壌や気候が高麗人参の栽培基準を満たしていないのではないかと心配していました。でも、今では定期的に売れているので安心しています。この高麗人参がなければ、2人の子供の都市部での教育費をどうやって賄えるかわかりません」とヴットさんは語った。

ヴットさんの夫がゴックリンの朝鮮人参を収穫している様子。写真：トゥイ・ヒエン

ヴットさんによると、彼女の家族は以前は貧困世帯に分類されており、畜産や作物栽培に従事していたものの、生活費を賄うには十分ではなかったという。しかし、ゴックリン人参の栽培と販売に成功して以来、彼女と夫は毎月1000万ベトナムドン以上を捻出できるようになり、低地にある大学に通う2人の子供の学費を賄い、山間部に住む3人家族に安定した生活環境を提供できている。

[ 動画] - トラタップの人々は、ゴックリン産の高麗人参のおかげで生活を安定させている。

トラタップ村産のゴックリン人参がナムトラミー人参市場で販売されている。写真：トゥイ・ヒエン

「

現在、トラタップ村全体では、ナムトラミー県トラタップ村ランチュオイ（集落1）の約2ヘクタールの土地で、400世帯以上がゴックリン人参を栽培しています。2016年から人参を栽培している世帯は、定期的に収穫・販売を行っています。トラタップ村のゴックリン人参栽培農家の生活はますます安定し、家屋の改修、生産資材の購入、生活水準の向上が可能になっています。

レ・ディン・カイン氏 - トラタップ村人民委員会副委員長

トラタップ村第1集落の気候と土壌条件は、ゴックリン人参の栽培に適している。写真：トゥイ・ヒエン

カーン氏によると、トラタップ村は、ゴックリン人参を地域経済発展の重要な薬用植物と認識し、2022年から2025年までのクアンナム省におけるゴックリン人参およびその他の薬用植物の保全と開発を促進するための仕組みを規定したクアンナム省決議09/2022/NQ-HĐNDを真剣に実施している。今後、地方政府は森林保護と同時に、ゴックリン人参の栽培と拡大を人々に奨励し続ける予定である。

出典： https://baoquangnam.vn/tra-tap-kham-kha-nho-sam-ngoc-linh-3147972.html