国境の門の甘い果実

チラン県のカスタードアップル栽培面積は現在約2,700ヘクタール、果樹栽培面積は約2,300ヘクタール、収穫量は1ヘクタールあたり104キンタル、生産量は23,900トン、推定収益は8,000億ドン以上です。オフシーズンのカスタードアップルの生産だけでも、500億ドン以上の付加価値があると推定されています。

チ・ランは、純粋な農業生産の考え方から、市場要因と付加価値を重視する農業経済へと積極的に転換しました。多くの協同組合、協同組合グループ、企業が設立され、スーパーマーケット、電子商取引プラットフォーム、中国、ラオス、カンボジアなどの輸出市場と明確な契約を結び、安定した消費チェーンに参加しています。

チラン地区は、カスタードアップルの木に重点を置くだけでなく、桃、スターアニス、唐辛子、ジャガイモ、ピーナッツなどの他の多くの農産物、白馬、ヤギ、ウサギなどの家畜や家禽の飼育にバリューチェーンモデルを大胆に拡大しました。 2025年第1四半期末までに、地区全体では連携チェーンが効果的に機能する38の農業協同組合があり、そのうちリエンソン茶芽、バンマック香り米、ルアヴィグアバ茶、マイサオナツメグなど、3つ星と4つ星のOCOPを達成したいくつかの製品が全国の市場に導入され、販売されています。同地区では、デジタル技術の活用に加え、協同組合にトレーサビリティやQRコードスタンプの導入を奨励し、Postmart、Voso、Shopeeなどの電子商取引プラットフォームを通じて消費を結びつけています。そのおかげで、農産物の価値は従来の小売に比べて15～30％増加しています。

チラン県人民委員会のルオン・タン・チュン副委員長は次のように述べた。「同県は、バリューチェーンに沿って農業を発展させることが長期的な方向性であり、農家を中心とし、企業を原動力としていることを認識しています。」チランは2030年までに、農業観光とデジタル変革に関連した高品質の農産物の専門エリアを形成することを目指しています。チラン地区人民委員会のリーダーによると、同地区はバリューチェーンに従って生産を組織し、安定性、持続可能性を確保し、住民の収入を増やすことに重点を置いているという。

このモデルを実施する際には、参加世帯にスターアニスの木を植えて管理する技術が移転され、製品の生産性、品質、価値の向上に役立ちます。 2024年末までのデータによると、地区全体では581.58ヘクタールに及ぶ有機基準に従ったスターアニス生産の証明書が発行されています。安定した生産量と加工・包装へのサポートのおかげで、地元の乾燥スターアニス製品は多くの海外市場に輸出されています。地元の代表的な農産物であるチランカスタードアップルは、省の4つ星OCOP基準を満たしていると認められました。

チラン県では、農作物だけでなく、バ​​リューチェーンに沿った畜産開発も推進しています。ヴァンアン村では、18世帯が連携した白馬飼育モデルにより、住民の収入が以前より2～3倍に増加した。世帯を支援するため、地区では納屋の建設を支援し、品種を提供して技術を移転し、企業と連携して生産量を保証する政策を実施しています...

チラン県党委員会常任副書記のロン・ヴァン・ニャン同志は次のように述べた。「農業バリューチェーンの構築は必要なステップであり、省および地区党大会の決議を具体化することに貢献します。」特に、地区はこれを、関係当事者間の粘り強さ、合意、緊密な調整を必要とする重要な長期的課題であると認識しています。政府、住民、企業の適切な指導と同時進行の参加により、チラン県はランソン県および北部の中部山岳地帯におけるハイテク農業の中心地としての地位を徐々に確立しつつあります。

出典: https://nhandan.vn/trai-ngot-mien-cua-ngo-bien-gioi-post881965.html