グエン・ティ・トゥ・ヒエン氏にフランス学術勲章ナイト・パルムス勲章を授与

12月3日午後、フランス大使館にて、フランス共和国駐ベトナム大使オリヴィエ・ブロシェ氏は、フランス共和国政府を代表して、 教育訓練省中等教育局主任専門官グエン・ティ・トゥー・ヒエン氏に学術勲章ナイト・オブ・ザ・パルムを授与した。

式典の様子

学術勲章騎士パルムス勲章は、19世紀初頭のナポレオン1世統治下で、教育、科学、文化、芸術の分野で多大な貢献をした個人を称えるためにフランス政府によって創設された高貴な賞の1つです。

式典でオリヴィエ・ブロシェ大使は、特に文化と教育の分野におけるグエン・ティ・トゥ・ヒエン氏の二国間協力関係への貢献に対し感謝の意を表した。大使は、今後、特にベトナムにおけるフランス語学習の精神の教育と普及において、二国間の関係においてさらなる貢献と協力ができることを期待し、信じています。

フランス共和国駐ベトナム大使オリヴィエ・ブロシェ氏がグエン・ティ・トゥ・ヒエン氏に学術勲章ナイト・オブ・ザ・アカデミック・パルムス勲章を授与

グエン・ティ・トゥー・ヒエン氏は、外国語教育大学フランス語科（現ハノイ国立大学外国語大学）を卒業し、ハノイの複数の中学校でフランス語の主要教師として 17 年間の経験を持っています。彼女はフランスのルーアン大学でフランス語学の修士号を取得しています。

現在、彼女は教育訓練省中等教育局のフランス語一般教育プログラムの管理を担当する上級専門家として、ベトナムにおけるフランス語教育の促進と発展に積極的に貢献しています。彼女はベトナムとフランスで専門スキルとフランス語スキルを向上させるための多くのトレーニングコースに参加し、主催してきました。フランス大使館、AUF、OIFなどのフランス語圏のパートナーと協力し、多くの教育文書やフランス語の教科書の編集とレビューに参加します。ベトナムにおけるフランス語の向上と発展のために、フランス語での文化活動やコンテストを企画します。

中等教育部のリーダーと同僚がグエン・ティ・トゥ・ヒエン氏を祝福

グエン・ティ・トゥ・ヒエンさんは、勲章を受け取った感動のあまり、ベトナムにおけるフランス語教育と両国間の友好的な外交関係の発展への貢献を認めてくれたフランス共和国政府とベトナム駐在フランス大使館に感謝の意を表した。彼女はまた、オリヴィエ・ブロシェ大使、そして旅の間ずっと彼女を支え、信頼してくれたすべての親戚、友人、同僚に心からの感謝の意を表した。

今後、グエン・ティ・トゥー・ヒエン氏は、ベトナムにおけるフランス語教育の推進、関係強化、そして両国間の良好な関係の継続的な発展のためにさらなる努力をしていくと明言した。

出典: https://moet.gov.vn/tintuc/Pages/tin-tong-hop.aspx?ItemID=10095